ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мифология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Кадр из фильма «Властелин колец: Две крепости»

JP: Толкин был одержим Данией

Как пройти в библиотеку?

Какое отношение всемирно известный роман Толкина имеет к малюсенькой датской области Восточная Ютландия? Оказывается, самое непосредственное. Историк вместе с Jyllands-Posten прослеживает влияние датской культуры на творчество создателя Средиземья. А еще «Властелина колец» проиллюстрировала сама королева Маргрете II!

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
42506
Амулет Осоркона II: Гор (слева), Осирис и Исида, 874—850 годы до н. э. (XXII династия). Лувр

Der Spiegel: дочь бога, жаждущая крови

Отношение древних египтян к религии было на удивление толерантным, пишет немецкий Der Spiegel. Египтологи рассказали автору статьи об особенностях древнеегипетских верований и о том, почему Осирис и Гор пережили греков и римлян, но быстро пали под натиском христианства.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
137608
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Le Monde: успех профана в борьбе с элитой

Выборы на Украине — 2019

Авторитетный французский специалист по СМИ анализирует причины победы юмориста Владимира Зеленского в первом туре президентских выборов на Украине. Он напоминает, что Зеленский не стал первым комиком, который пустился в такую авантюру, и перечисляет его предшественников. И делает вывод: общее во всех этих случаях — потеря уважения к профессии политика.

Le Monde logoLe Monde, Франция
92313
Фрески в здании лупанария в городе-музее под открытым небом Помпеи

Die Welt: секс в Древнем Риме был повсюду

Немецкая «Вельт» рассказывает о новой находке в одной из вилл древнеримских Помпей. В руинах археологи уже обнаруживали множество изображений эротического характера: пикантные картины в домах, откровенная реклама услуг проституток в общественных местах. Но недавно нашли еще несколько фресок. Одна предельно натуралистично изображает Леду и лебедя, другая — Нарцисса.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1517891
Найдено материалов: 4
Фрески в здании лупанария в городе-музее под открытым небом Помпеи

Die Welt: секс в Древнем Риме был повсюду

Немецкая «Вельт» рассказывает о новой находке в одной из вилл древнеримских Помпей. В руинах археологи уже обнаруживали множество изображений эротического характера: пикантные картины в домах, откровенная реклама услуг проституток в общественных местах. Но недавно нашли еще несколько фресок. Одна предельно натуралистично изображает Леду и лебедя, другая — Нарцисса.

1517891
Амулет Осоркона II: Гор (слева), Осирис и Исида, 874—850 годы до н. э. (XXII династия). Лувр

Der Spiegel: дочь бога, жаждущая крови

Отношение древних египтян к религии было на удивление толерантным, пишет немецкий Der Spiegel. Египтологи рассказали автору статьи об особенностях древнеегипетских верований и о том, почему Осирис и Гор пережили греков и римлян, но быстро пали под натиском христианства.

137608
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Le Monde: успех профана в борьбе с элитой

Выборы на Украине — 2019

Авторитетный французский специалист по СМИ анализирует причины победы юмориста Владимира Зеленского в первом туре президентских выборов на Украине. Он напоминает, что Зеленский не стал первым комиком, который пустился в такую авантюру, и перечисляет его предшественников. И делает вывод: общее во всех этих случаях — потеря уважения к профессии политика.

92313
Кадр из фильма «Властелин колец: Две крепости»

JP: Толкин был одержим Данией

Как пройти в библиотеку?

Какое отношение всемирно известный роман Толкина имеет к малюсенькой датской области Восточная Ютландия? Оказывается, самое непосредственное. Историк вместе с Jyllands-Posten прослеживает влияние датской культуры на творчество создателя Средиземья. А еще «Властелина колец» проиллюстрировала сама королева Маргрете II!

42506