ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

международные отношения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Корабль в Южно-Китайском море

Японские читатели: хватит бояться России и Китая! (Yahoo News Japan)

Японии явно пора вырабатывать собственную независимую линию без опоры на США, утверждает Хитоси Танака. Она рискует потерять своего важного партнера – Южную Корею, а врагов у нее много – Россия, Китай и КНДР, пишет он. С ним соглашаются читатели и призывают к усилению собственных вооруженных сил.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
132741
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Бразилию для участия саммите БРИКС

Observador: международный баланс сил после covid-19

Каким будет мир после пандемии?

До победы над коронавирусом еще далеко, но уже можно с уверенностью сказать, что международные отношения претерпят существенные изменения, и мир снова станет биполярным, считает обозреватель газеты "Обсервадор".

Логотип ObservadorObservador, Португалия
52702
Сотрудник охраны в защитной маске на одной из улиц Москвы

L'Opinion: общая судьба для Запада и России

О войне 1939-1945

Этой весной «война» против Covid-19 подняла серьезные вопросы об организации наших обществ и международных отношений. В то же время другая, настоящая война, Вторая мировая напоминает нам о себе в связи с 75-летием ее окончания. Этот юбилей позволяет нам взглянуть на возникшие вопросы под важнейшим углом.

L'OpinionL'Opinion, Франция
21709
Патриотические граффити на Таганской площади с надписью «Россия и Крым – вместе навсегда»

FT: присоединение Крыма — первая ласточка новой эпохи?

Британский внешнеполитический обозреватель снова пытается доказать, что возвращение Крыма было беспрецедентным шагом, способным дать начало неконтролируемым деструктивным процессам. При этом маститый журналист намеками дает понять, что всерьез требовать отдать Крым Украине никто даже пытаться не будет.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
4115729
Президент РФ Владимир Путин

The Hill: хватит считать Путина источником всех проблем

Российская политика на пороге перемен

Известный американский политолог утверждает, что в ближайшее время Москва в связи с политическим транзитом будет фокусироваться на внутренних делах. По его мнению, это дает США шанс выработать более трезвый подход к России и начать учитывать ее интересы. Воспользуются ли они этим шансом, автор не уточняет.

The Hill logoThe Hill, США
1912030
Эсминец Mustin ВМС США у берегов Японии

Японские СМИ: пора выдернуть американскую занозу

Вчера исполнилось 60 лет со дня подписания японско-американского договора о безопасности. Японские СМИ активно обсуждают эту тему. Одни указывают на ошибку правительства Абэ, который пытается закрыть глаза на недовольство народа, другие говорят о беспокойстве внутри страны и призывают поскорее вынуть эту «занозу».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
612163
Канцлер Германии Ангела Меркель выступает в Бундестаге

Оппозиция в Германии призывает к снятию санкций с России

Этой осенью в Бундестаге депутатами были рассмотрены и отклонены 535 голосами против 75 парламентские запросы, нацеленные на улучшение отношений с Россией. Они были предложены фракциями «крайних» партий — Левых и «Альтернативы для Германии». Но что такого «крайнего» в нормализации связей с Россией?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62486
Солдаты иранской армии

Alroaeya: Иран и танцы на противоречиях

Иран в самом центре ближневосточной игры

Омар Алимат выступает с резкой критикой Ирана, обвиняя его в реализации «политики максимальной лжи» с целью осуществления подрывной деятельности на Ближнем Востоке. Иран постоянно сталкивается с осуждением своих действий, однако он не считается с международным сообществом, которое автор призывает перейти от слов к делу и попытаться остановить Тегеран не только словесными угрозами.

AlroaeyaAlroaeya, Объединенные Арабские Эмираты
4819
Праздник фонарей в Пекине

Жэньминь жибао: в Москве пройдет фестиваль Китая

В эти выходные в Москве пройдет фестиваль Китая, приуроченный к 70-летию образования КНР и 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем. В его рамках пройдет бизнес-форум, на котором российские и китайские предприниматели смогут обсудить вопросы развития цифровой экономики, а также фестиваль культуры, где россияне смогут поближе познакомиться с китайской культурой.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
2695
Памятник советско-польскому братству по оружию в центре города Легница

Sohu: почему Россия и Польша никак не могут поладить

Польское правительство пригласило представителей более 40 стран для участия в памятных мероприятиях, посвященных началу Второй мировой войны. Однако России в их числе не было. Как считает автор, это связано с разладом в отношениях между странами. В статье он излагает свое видение истории, а также говорит о причинах, которые мешают Польше и России преодолеть вражду.

Sohu.comSohu, Китай
246347
Найдено материалов: 55
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Крым — самая большая ошибка Путина

Китайские эксперты решили, что главной ошибкой Путина было присоединение Крыма, но это лишь один из его неверных шагов. «Путин всегда заявлял, что российских войск на территории Украины нет. Но было очевидно, что он говорил мировому сообществу одно, а на деле все было иначе. Российские войска быстро взяли под контроль полуостров». Давайте посмотрим, какие еще ошибки допустил Путин.

00
Судно "Игорь Фархутдинов" в порту Южно-Курильска

Япония: уйдет Путин — уйдут и Курилы

Острова раздора

Закончилась 21 встреча президента Путина и премьера Абэ. Японская сторона надеется на заключение мирного договора, но в то же время они прекрасно понимают, что их оптимизм не обоснован. Путин никогда не вернет острова. Однако Япония решила дождаться подходящего момента: пойти на сближение, развивать совместную деятельность на Курилах, а после Путина, может и получится вернуть их обратно.

00

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

00
Солдаты японской армии покидают военную базу в Самаве, Ирак

Многие стали забывать, что такое российская агрессия

Россия и Китай бросают вызов мировому порядку, основанному на демократии. Все уже позабыли о том, что российская агрессия и аннексия Крыма — попытка изменить границы при помощи военной силы, что нарушает международное право. Подобная позиция очень опасна, она может привести к тому, что, если жители Окинавы захотят присоединиться к Китаю, то он может взять регион под свой контроль.

00
Саммит государств – членов Совета Безопасности ООН по ядерному разоружению и нераспространению

Точка зрения. Изменить баланс сил с Россией

Россия и Запад

Для того, чтобы Россия подчинялась международному праву, необходимо изменить нынешний баланс сил между Россией и демократическим миром. Важно, чтобы членство в СБ рассматривалось не как гарантия, а как историческая ответственность. И если страна злоупотребляет своим доминирующим положением, она должна быть исключена Ассамблеей из Совета Безопасности.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

PS: Россия решила быть прагматичной и циничной – великой державой

Когда восхваляют порядок, «основанный на правилах», сразу возникает вопрос, а кто, собственно, пишет эти правила. Именно этот вопрос и определяет подходы Кремля к отстаиваемой Западом системе многосторонних отношений, пишут авторы статьи. США без колебаний нарушают порядок, когда им это нужно, и тем самым подрывают глобальную систему правил. Россия тоже решила быть прагматичной и циничной.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время встречи в Пекине. 8 июня 2018

Путин и Си: дружба навек

Председатель КНР Си Цзиньпин 8 июня в Пекине провел переговоры с президентом Путиным. Главы двух стран пришли к единому мнению по отстаиванию концепции о передаче дружбы из поколения в поколение. Они также провели углубленный обмен мнениями по ситуации на Корейском полуострове, ядерной проблеме Ирана и другим проблемам, представляющим взаимный интерес.

00
Патриотические граффити на Таганской площади с надписью «Россия и Крым – вместе навсегда»

FT: присоединение Крыма — первая ласточка новой эпохи?

Британский внешнеполитический обозреватель снова пытается доказать, что возвращение Крыма было беспрецедентным шагом, способным дать начало неконтролируемым деструктивным процессам. При этом маститый журналист намеками дает понять, что всерьез требовать отдать Крым Украине никто даже пытаться не будет.

4115729
Журналист с плакатом перед началом двенадцатой большой ежегодной пресс-конференции Владимира Путина

Идеальные тоже ошибаются

Президент Путин

Многие считают Путина самой выдающейся личностью 21 века, но так ли он идеален? Китайские эксперты четко видят все промахи и достижения президента России. Они пришли к выводу, что Путин за 20 лет наделал много ошибок: присоединил Крым, ввел войска в Сирию, к тому же он все еще не нашел преемника. Русский народ возлагает на него большие надежды, но учится ли он на своих ошибках?

00