ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

международные отношения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

China Newsweek: «Следовать велению сердца, не нарушая правил»

За 70 лет сотрудничества Россия и Китай пережили многое. Но сейчас можно с уверенностью заявить, что у стратегического сотрудничества двух стран блестящие перспективы. Нетрудно поверить в слова великого мыслителя древности Конфуция, который сказал, вспоминая прожитую им жизнь: «Я следовал велению сердца, не нарушая правил». Эта фраза как нельзя лучше описывает отношения между Россией и Китаем.

China NewsweekChina Newsweek, Китай
102076
Президент России Владимир Путин и президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг на церемонии официальной встречи на площади перед Президентским дворцом в Ханое

Nhandan: лучший друг России — Вьетнам

С 1991 года Россия и Вьетнам подписали более 80 соглашений о сотрудничестве. Отношения между Вьетнамом и Российской Федерацией развиваются устойчиво и динамично во всех областях. В 2018 году двусторонний товарооборот между двумя странами увеличился почти на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив более 6 миллиардов долларов, сообщает вьетнамское агентство.

NhandanNhandan, Вьетнам
93365
Ребенок у логотипа Коммунистической партии в военном музее в Пекине

Гуаньча: Китай изменит мировой порядок

Похожи ли отношения Китая, США и России на трехстороннее противостояние Китая, США и СССР во времена холодной войны? С какими вызовами и возможностями сталкиваются страны? Этот треугольник сложен для понимания, и взаимодействие стран внутри привлекает внимание. Несмотря на прохладные отношения, контакты между этими странами оказывают глубокое влияние на международный порядок. Только Китай в силах изменить все.

GuanchaГуаньча, Китай
94588
Мэн Ваньчжоу

Хуаньцю шибао: США давят «Хуавэй» бандитскими методами. Как ответит Китай?

Сомнительное дело «Хуавэй»

Неожиданно была арестована финансовый директор компании «Хуавэй» Мэн Ваньчжоу. Очевидно, что американская сторона прибегла к этому бандитскому методу, потому что не в силах сдержать компанию «Хуавэй», которая прорывными темпами развивает технологии 5G. США пытаются разрушить на днях налаженные китайско-американские отношения с помощью сфабрикованных обвинений, сообщает издание «Гуаньча».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
119881
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Časopis argument: Причудливая игра Европы с Россией продолжается

Россия и Запад

В связи с прошедшим Восточным экономическим форумом и учениями «Восток-2018» чешский политолог на страницах издания "Часопис аргумент" обращает внимание на контрпродуктивные последствия расширения НАТО на восток и применения экономических санкций против РФ. Пока Европа продолжает свои причудливые санкционные игры с Россией, та повернулась к Китаю. Порядок международных отношений меняется.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
42699

Цзиньжи тоутяо: Россия и Китай будут вместе бороться с врагом

Китайские специалисты по военным проблемам в интервью для «Цзиньжи тоутяо» дали оценку российско-китайскому сотрудничеству в военной сфере, а также обсудили совместные учения «Восток-2018», который пройдут с 11 по 17 сентября. Они считают, что отношения двух стран можно описать как «партнерство без альянса», но в экстренной ситуации им придется объединиться и противостоять угрозам, прежде всего, через военную мощь.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
155647
Президент РФ Владимир Путин и наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд во время матча чемпионата мира по футболу

Raseef22: Чего хочет Саудовская Аравия от России?

Как сообщает ливанское издание Raseef22, визит министра иностранных дел Саудовской Аравии Аделя аль-Джубейра в Москву и ожидаемое прибытие Путина в Эр-Рияд говорят о том, что Саудовская Аравия активно пытается привлечь Россию на свою сторону по ряду вопросов, среди которых центральное место занимают сирийская и иранская проблемы. Зачем саудитам нужна Россия?

Raseef22Raseef22, Ливан
214198

Independent: по мнению Климкина, Россия не ценит человеческую жизнь

На Украине начался сезон предвыборной президентской гонки, и киевские политики усиливают свои словесные нападки на «российского агрессора». Например, украинский министр иностранных дел, давая интервью изданию «Индепендент», высказался в соответствующем ключе по всем пунктам взаимоотношений Украины с Россией.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
193637
Канцлер ФРГ Ангела Меркель разговаривает с президентом США Дональдом Трампом на саммите G7. 9 июня 2018

L'Indro: Бунт против гегемонии США

Европейский бунт

Россия стала камнем преткновения в отношениях между рядом стран Европы и США. Германия и Россия больше других отличались удивительным взаимным притяжением и отторжением. Европа с настороженностью относится к перспективе полного разрыва отношений со своим восточным соседом, и эта острая тема — в центре бурных политических дебатов внутри стран ЕС.

L'IndroL'Indro, Италия
1210660
Всемирная выставка EXPO-2015 в Милане

Zjnews: Бросить все и уехать в Китай

Несмотря на то, что уже давно отгремел Чемпионат мира по футболу в России, с каждым днем россияне все больше узнают о «китайских элементах» чемпионата. Их можно найти везде: начиная от китайских талисманов ЧМ, заканчивая отправленным специальным поездом с китайскими раками. Внимание многих СМИ также привлекла русская девушка Джиджи, которая упорным трудом зарабатывает себе на жизнь в Ханчжоу.

Чжэцзян онлайнЧжэцзян онлайн, Китай
102536
Найдено материалов: 41
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Крым — самая большая ошибка Путина

Китайские эксперты решили, что главной ошибкой Путина было присоединение Крыма, но это лишь один из его неверных шагов. «Путин всегда заявлял, что российских войск на территории Украины нет. Но было очевидно, что он говорил мировому сообществу одно, а на деле все было иначе. Российские войска быстро взяли под контроль полуостров». Давайте посмотрим, какие еще ошибки допустил Путин.

00
Судно "Игорь Фархутдинов" в порту Южно-Курильска

Япония: уйдет Путин — уйдут и Курилы

Острова раздора

Закончилась 21 встреча президента Путина и премьера Абэ. Японская сторона надеется на заключение мирного договора, но в то же время они прекрасно понимают, что их оптимизм не обоснован. Путин никогда не вернет острова. Однако Япония решила дождаться подходящего момента: пойти на сближение, развивать совместную деятельность на Курилах, а после Путина, может и получится вернуть их обратно.

00

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

00
Солдаты японской армии покидают военную базу в Самаве, Ирак

Многие стали забывать, что такое российская агрессия

Россия и Китай бросают вызов мировому порядку, основанному на демократии. Все уже позабыли о том, что российская агрессия и аннексия Крыма — попытка изменить границы при помощи военной силы, что нарушает международное право. Подобная позиция очень опасна, она может привести к тому, что, если жители Окинавы захотят присоединиться к Китаю, то он может взять регион под свой контроль.

00
Саммит государств – членов Совета Безопасности ООН по ядерному разоружению и нераспространению

Точка зрения. Изменить баланс сил с Россией

Россия и Запад

Для того, чтобы Россия подчинялась международному праву, необходимо изменить нынешний баланс сил между Россией и демократическим миром. Важно, чтобы членство в СБ рассматривалось не как гарантия, а как историческая ответственность. И если страна злоупотребляет своим доминирующим положением, она должна быть исключена Ассамблеей из Совета Безопасности.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время встречи в Пекине. 8 июня 2018

Путин и Си: дружба навек

Председатель КНР Си Цзиньпин 8 июня в Пекине провел переговоры с президентом Путиным. Главы двух стран пришли к единому мнению по отстаиванию концепции о передаче дружбы из поколения в поколение. Они также провели углубленный обмен мнениями по ситуации на Корейском полуострове, ядерной проблеме Ирана и другим проблемам, представляющим взаимный интерес.

00
Журналист с плакатом перед началом двенадцатой большой ежегодной пресс-конференции Владимира Путина

Идеальные тоже ошибаются

Президент Путин

Многие считают Путина самой выдающейся личностью 21 века, но так ли он идеален? Китайские эксперты четко видят все промахи и достижения президента России. Они пришли к выводу, что Путин за 20 лет наделал много ошибок: присоединил Крым, ввел войска в Сирию, к тому же он все еще не нашел преемника. Русский народ возлагает на него большие надежды, но учится ли он на своих ошибках?

00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

Решили против Китая дружить?

Встреча, которой боялись

Встреча Путина и Трампа прошла в легкой и дружеской атмосфере, многие говорят о том, что лидеры двух стран сблизились. Этот союз, безусловно, беспокоит весь мир, а в особенности — Китай. Россия и Китай всегда считались близкими по духу и стратегическими партнерами, не разрушит ли Трамп союз между Россией и Поднебесной? Или это всего лишь выдумки американских СМИ?

00
Плакаты президента Сирии Башара Асада и президента России Владимира Путина в Алеппо

Россия ищет истоки русской культуры в Сирии

Конфликт между Путиным и Европой обостряется. Россия заявляет, что ее безопасность находится под угрозой, но кто ей угрожает? Напротив, это Россия главная задира. Кроме того, что русские по своей натуре боевой народ, у них еще нет национального самосознания, а без него не стать великой страной. Поэтому Россия вернула Крым, а сейчас ищет истоки русской культуры в Сирии.

00