ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

метан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Süddeutsche Zeitung: Европа ведет себя как наркоман

Северный поток — 2

С точки зрения защиты климата «Северный поток — 2» является катастрофическим проектом, от которого необходимо отказаться, паникует автор. Он называет метан наркотиком и приравнивает его к углекислому газу. Но почему-то забывает о водяном паре, который на первом месте по влиянию на парниковый эффект. А что делать с ним?

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
264099
Болота в районе озера Самотлор

Nature: из-за микроорганизмов вечная мерзлота может стать мощной «углеродной бомбой»

Вопросы экологии

Исследование геномов помогает выявить механизмы, с помощью которых бактерии и архебактерии оказывают влияние на один из крупнейших на Земле резервуаров углерода во время его таяния. В вечной мерзлоте содержится около 1600 миллиардов тонн углерода, — а это более чем в два раза превосходит содержание углерода в атмосфере.

логотип NatureNature, Великобритания
104058
Прибытие атомного ледокола «Арктика» в порт Мурманска

La Stampa: ученые опасаются пробуждения «спящих гигантов» в Арктике

Вопросы экологии

«Спящие гиганты углеродного цикла» — это скопления замерзшего метана в водах Северного Ледовитого океана. Из-за потепления газ поднимается и запускает новую цепь опасных климатических реакций, предостерегают ученые. В этом году России даже не удалось испытать новый ледокол из-за отсутствия достаточно толстого льда.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
510621
26 февраля 2020. Производство труб для «Северного потока — 2» в Челябинске, Россия

WirtschaftsWoche: «Северному потоку — 2» грозят новые неприятности

Северный поток — 2

Немецкое общество защиты окружающей среды потребовало остановить строительство «Северного потока — 2». Хотя разрешение на строительство было выдано по итогам обширной проверки экологической безопасности проекта, они утверждают, что есть неучтенные факторы. Однако Германия нуждается в газе из России.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
3136976
Очередное "селфи" марсохода Curiosity

New Yorker: а если жизнь зародилась не на Земле?

Такой близкий космос

Марсоход «Кьюриосити» недавно обнаружил на Марсе метан, который может свидетельствовать о наличии там форм жизни. Означает ли это, что мы оказались на пороге обнаружения жизни на Марсе? Профессор в области биологии и генетики Гэри Равкан хочет заняться поисками ДНК на Марсе. Его привлекает мысль о том, что жизнь в том виде, в каком мы ее знаем, универсальна по всему Млечному пути.

New Yorker logoThe New Yorker, США
274211
Найдено материалов: 5
26 февраля 2020. Производство труб для «Северного потока — 2» в Челябинске, Россия

WirtschaftsWoche: «Северному потоку — 2» грозят новые неприятности

Северный поток — 2

Немецкое общество защиты окружающей среды потребовало остановить строительство «Северного потока — 2». Хотя разрешение на строительство было выдано по итогам обширной проверки экологической безопасности проекта, они утверждают, что есть неучтенные факторы. Однако Германия нуждается в газе из России.

3136976
Очередное "селфи" марсохода Curiosity

New Yorker: а если жизнь зародилась не на Земле?

Такой близкий космос

Марсоход «Кьюриосити» недавно обнаружил на Марсе метан, который может свидетельствовать о наличии там форм жизни. Означает ли это, что мы оказались на пороге обнаружения жизни на Марсе? Профессор в области биологии и генетики Гэри Равкан хочет заняться поисками ДНК на Марсе. Его привлекает мысль о том, что жизнь в том виде, в каком мы ее знаем, универсальна по всему Млечному пути.

274211
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Süddeutsche Zeitung: Европа ведет себя как наркоман

Северный поток — 2

С точки зрения защиты климата «Северный поток — 2» является катастрофическим проектом, от которого необходимо отказаться, паникует автор. Он называет метан наркотиком и приравнивает его к углекислому газу. Но почему-то забывает о водяном паре, который на первом месте по влиянию на парниковый эффект. А что делать с ним?

264099
Болота в районе озера Самотлор

Nature: из-за микроорганизмов вечная мерзлота может стать мощной «углеродной бомбой»

Вопросы экологии

Исследование геномов помогает выявить механизмы, с помощью которых бактерии и архебактерии оказывают влияние на один из крупнейших на Земле резервуаров углерода во время его таяния. В вечной мерзлоте содержится около 1600 миллиардов тонн углерода, — а это более чем в два раза превосходит содержание углерода в атмосфере.

104058
Прибытие атомного ледокола «Арктика» в порт Мурманска

La Stampa: ученые опасаются пробуждения «спящих гигантов» в Арктике

Вопросы экологии

«Спящие гиганты углеродного цикла» — это скопления замерзшего метана в водах Северного Ледовитого океана. Из-за потепления газ поднимается и запускает новую цепь опасных климатических реакций, предостерегают ученые. В этом году России даже не удалось испытать новый ледокол из-за отсутствия достаточно толстого льда.

510621