ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

меры

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Кабмин Украины утвердил стратегию деоккупации Крыма и меры по ее реализации

Гордон: кабмин Украины утвердил стратегию деоккупации Крыма

В ответе за Крым

Кабинет министров утвердил стратегию «деоккупации Крыма». Эта стратегия станет комплексной дорожной картой по возврату украинского полуострова, отметили в правительстве. По сути, на Украине приняли очередной пропагандистский документ, призванный отвлечь население страны от всех насущных проблем.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
639003
Старый город в Праге, Чехия

Forum 24: счет за Врбетице Россия еще не оплатила

Автор настроен воинственно по отношению к России, уверяя, что ее все еще не наказали за взрывы во Врбетице как следует. Эта история еще не окончена, и он предлагает Чехии и дальше размахивать шашкой. Обозначенные им меры, вплоть до взыскания с России компенсации за ущерб, явно не будут способствовать нормализации отношений.

forum24Forum24, Чехия
608072
Жеребьевка ЧЕ-2020 по футболу

Yle: финским фанатам порекомендовали не посещать матчи ЧЕ по футболу в Петербурге

Официальная Финляндия не советует своим болельщикам приезжать на матчи финской сборной в Санкт-Петербург. Это вызывает огромное сожаление у Генерального директора оргкомитета российской части ЧЕ по футболу. Необходимости в введении дополнительных мер, несмотря на ухудшение ситуации с коронавирусом в Санкт-Петербурге, он не видит.

YleYle, Финляндия
233427
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iDnes: Россия обостряет ситуацию, и это еще не конец истории

Россия обостряет ситуацию, и это еще не конец истории в чешско-российских отношениях, говорит замглавы чешской дипломатии. РФ ответила не совсем симметрично на высылку ее дипломатов из Чехии. Меры, предпринятые ей, затруднят работу чешского посольства в Москве. Будет ли Чехия предпринимать новые шаги и какие?

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
10136543
Несанкционированные акции сторонников А. Навального

TVP Info: Путин закручивает гайки. ЕС мог ударить по Газпрому, но выбрал «обеспокоенность»

Евросоюз имел возможность быстро отреагировать на ситуацию в России, но не воспользовался ею. А какой был шанс, тем более, что польский президент Дуда, дующий в свою дуду, уже все продумал и предлагал ударить санкциями по Газпрому. Не стесняясь, автор выливает всю свою желчь на Россию, которую так хочется укусить.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
225900
Сотрудники санитарных служб проводят обработку улиц в Стамбуле, Турция

Sabah: Эрдоган объявил о новых ограничительных мерах против covid-19

Президент Турции объявил о новых мерах для борьбы с распространением коронавирусной инфекции в стране. По итогам многочасового заседания кабинета министров был принят ряд решений, которые, как полагают власти страны, будут способствовать снижению ежедневного числа зараженных covid-19.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0607
Великая Китайская стена

iDNES: почему Китай преуспел в борьбе с covid-19, а Запад мечется в хаосе

Пандемия коронавируса

В то время как Запад накрыла вторая волна коронавируса, восточно-азиатские страны сумели вирус победить. Как им это удалось? Что такого сделали Китай и «компания», чего не смог сделать Запад? Дело не только в стремительности и жесткости мер. Свою роль играют также культурные и социальные факторы.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
13199
Открытие стационара по борьбе с коронавирусом на базе горбольницы №31

Польские читатели: если вирус победит россиян, для мира не останется никаких надежд

Коронавирус в России

Обсуждая сообщения о ситуации с коронавирусом в российской столице, польские читатели, как обычно, разделились на два фронта: комментарии одних наполнены ненавистью, злорадством и бездоказательными обвинениями властей России в сокрытии точных данных. Им противостоят разумные высказывания тех, кто сочувствует россиянам.

Interia logoInteria, Польша
74149491
Лаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в "Сколково"

Mediapart: Франции есть чему поучиться у России

Коронавирус в России

Что Франция делает не так? Она нередко пытается учить жизни другие страны, но не в этот раз. Автор анализирует меры, оперативно предпринимаемые Россией в регионах. В частности, она использует местные производства для выпуска реактивов и тестов.

логотип MediapartMediapart, Франция
59273
Курьер в московском метро

Le Monde: частный сектор в России на краю пропасти

Коронавирус в России

В нынешней ситуации малые предприятия вынуждены увольнять сотрудников. После опроса нескольких работников частных предприятий, Бенуа Виткин пришел к выводу, что российские власти не торопятся задействовать финансовые резервы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
277625
Найдено материалов: 21
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iDnes: Россия обостряет ситуацию, и это еще не конец истории

Россия обостряет ситуацию, и это еще не конец истории в чешско-российских отношениях, говорит замглавы чешской дипломатии. РФ ответила не совсем симметрично на высылку ее дипломатов из Чехии. Меры, предпринятые ей, затруднят работу чешского посольства в Москве. Будет ли Чехия предпринимать новые шаги и какие?

10136543
Открытие стационара по борьбе с коронавирусом на базе горбольницы №31

Польские читатели: если вирус победит россиян, для мира не останется никаких надежд

Коронавирус в России

Обсуждая сообщения о ситуации с коронавирусом в российской столице, польские читатели, как обычно, разделились на два фронта: комментарии одних наполнены ненавистью, злорадством и бездоказательными обвинениями властей России в сокрытии точных данных. Им противостоят разумные высказывания тех, кто сочувствует россиянам.

74149491
Кабмин Украины утвердил стратегию деоккупации Крыма и меры по ее реализации

Гордон: кабмин Украины утвердил стратегию деоккупации Крыма

В ответе за Крым

Кабинет министров утвердил стратегию «деоккупации Крыма». Эта стратегия станет комплексной дорожной картой по возврату украинского полуострова, отметили в правительстве. По сути, на Украине приняли очередной пропагандистский документ, призванный отвлечь население страны от всех насущных проблем.

639003
Старый город в Праге, Чехия

Forum 24: счет за Врбетице Россия еще не оплатила

Автор настроен воинственно по отношению к России, уверяя, что ее все еще не наказали за взрывы во Врбетице как следует. Эта история еще не окончена, и он предлагает Чехии и дальше размахивать шашкой. Обозначенные им меры, вплоть до взыскания с России компенсации за ущерб, явно не будут способствовать нормализации отношений.

608072
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

iHNed: ракеты у России останутся, и теперь все зависит от мощи НАТО

Новая ядерная гонка?

Жалеть о том, что ДРСМД ушел в прошлое, не стоит, считает автор статьи. Рассуждения автора довольно примитивны: он категоричен в отношении России — это она нарушала договор, это ее не удалось уговорить соблюдать условия. А теперь, считает он, будущее будет зависеть от мощи «честной» НАТО. Виновник найден, как решать проблему автору тоже ясно — размещать ракеты в Европе.

00
Горящий бурый медведь как символ весны

Лев "укрощает" медведя: рекомендации по чешской политике в отношении Кремля (Aktuálně)

Чешский депутат в духе революционного воззвания предлагает Чехии предпринять экстренные меры против России на фоне произошедшего в Керченском проливе, в том числе принять акт Магнитского, устроить троллинг Земану и выслать российских шпионов. От правительства представитель партии "Пиратов" требует немедленных антироссийских действий, пока еще не поздно.

00
Курьер в московском метро

Le Monde: частный сектор в России на краю пропасти

Коронавирус в России

В нынешней ситуации малые предприятия вынуждены увольнять сотрудников. После опроса нескольких работников частных предприятий, Бенуа Виткин пришел к выводу, что российские власти не торопятся задействовать финансовые резервы.

277625
Президент России Владимир Путин и председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко

Москва под перекрестным огнем обвинений

Россия и Запад

Вот уже целую неделю Москва находится под перекрестным огнем новостей и вынуждена накануне слушаний в Конгрессе опровергать обвинения во вмешательстве, выдвинутые американской разведкой. Российские спецслужбы обвиняются во взломе части избирательной системы Америки, а также в подстрекательстве к расколу между монархиями Персидского залива при помощи кибератаки.

00
Жеребьевка ЧЕ-2020 по футболу

Yle: финским фанатам порекомендовали не посещать матчи ЧЕ по футболу в Петербурге

Официальная Финляндия не советует своим болельщикам приезжать на матчи финской сборной в Санкт-Петербург. Это вызывает огромное сожаление у Генерального директора оргкомитета российской части ЧЕ по футболу. Необходимости в введении дополнительных мер, несмотря на ухудшение ситуации с коронавирусом в Санкт-Петербурге, он не видит.

233427
Официальный представитель МИД КНР Лу Кан во время пресс-конференции в Пекине

Гуаньча: Китай принял ответные меры и арестовал двух канадцев

Сомнительное дело «Хуавэй»

Сегодня в Китае двое граждан Канады подверглись проверке. Официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Лу Кан заявил, что соответствующие органы предпримут надлежащие меры в отношении задержанных Майкла Коврига и Майкла Спэйвора, сейчас по их делам ведется следствие. Канада уверена, что Китай арестовал их в ответ на арест Мэн Ваньчжоу, но КНР отрицает это, сообщает издание «Гуаньча».

00