ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

маски

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Ситуация в Лондоне в связи с выявлением нового штамма коронавируса

YouGov: в каких местах маски должны быть обязательны?

Пандемия коронавируса

Как следует из результатов опроса общественного мнения жителей 25 стран, проведенного YouGov и Кембриджским университетом, жители планеты преимущественно поддерживают использование масок в помещениях, за исключением домов. Опрос проходил во второй половине лета прошлого года и авторы не сообщают, как последние новости о пандемии могли повлиять на мнение респондентов.

Логотип YouGovYouGov, Великобритания
0811
Презентация книги "Диета Елены Малышевой"

Postimees: причина эпидемии covid-19 в Ида-Вирумаа — передача Елены Малышевой

Пандемия коронавируса

Преподаватель Таллиннского университета объявил виновной в распространении коронавируса в эстонском уезде Ида-Вирусаа телеведущую Елену Малышеву, передачу которой смотрят жители этого региона. Неожиданная причинно-следственная связь, однако. Но у эстонского психоакустика есть свое логическое обоснование.

Postimees logoPostimees, Эстония
314051
Глобус с маской

Ilta-Sanomat: спасет ли маска в проливной дождь? а в мороз? а в сауне?

Пандемия коронавируса

Осенние дожди заставили мир задуматься об эффективности использования масок в разных погодных условиях. Финские эксперты спокойно объясняют, как устроены разные типы масок, и какие из них в каких условиях эффективнее. Кроме того, они верят в здравый смысл людей при смене погоды.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
51667
Коронавирус

Info: журналисты вдруг стали самыми голосистыми «эпидемиологами»

Пандемия коронавируса

В Чехии рекордно выросло число людей, заболевших коронавирусом, и в стране началась вакханалия безумия. Оппозиция критикует правительство за бездействие, а некоторые СМИ вместо того, чтобы сеять разумное, просто распространяют панику. Страх хорошо продается, и есть шанс урвать свою пятиминутку медиа-славы.

info.czInfo.cz, Чехия
51544
В Лондоне антимасочники оскорбляют сторонников мер безопасности

Daily Express: как в Лондоне антимасочники «травят» сторонников мер безопасности

Каким будет мир после пандемии?

Несмотря на то, что маски для лица обязательны во всех видах общественного транспорта в Лондоне, активисты кампании против использования масок стали оскорблять других пассажиров, носящих защитные средства. По мнению активистов, пандемия коронавируса — это мистификация правительства.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
101503
Президент США Дональд Трамп

Project Syndicate: война масок

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия коронавируса и акции протестов в США должны напомнить о простой истине: маска — это всегда просто маска. Для демократии имеет значение не то, закрывают ли люди на публике свои лица, а то, кто эти люди, и почему они это делают.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
61241
Тканевые маски широкого назначения

Der Tagesspiegel: никакого партнерства. США перехватывают маски, сшитые для Европы

Пандемия коронавируса

Похоже, на фоне пандемии США решили встать на путь медицинского пиратства. Германия стала второй страной, которая пожаловалась, что американцы перехватили у нее партию масок, заказанную для полиции и медслужб. Накануне с такой же жалобой выступила и Франция.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
5018980
Защитные маски

Liberation: США «угнали» у французов партию китайских масок

Пандемия коронавируса

Несколько руководителей регионов, которые сделали заказы в Китае, подтвердили, что стали жертвой непорядочного поведения американских покупателей. Американцы попросту перекупили партию масок, предназначавшуюся европейцам, уплатив двойную цену.

Liberation logoLibération, Франция
296369
Люди в защитных масках в Гонконге

Nature: передается ли коронавирус по воздуху?

Пандемия коронавируса

Возможность передачи SARS-CoV-2 по воздуху не доказана, но и не исключена, пишет Nature. По мнению опрошенных автором экспертов, точный ответ будет получен не скоро, поэтому лучше предполагать, что вирус все же передается воздушно-капельным путем. Это означает необходимость проветривать помещения и носить маски вне дома.

логотип NatureNature, Великобритания
1417059
Транспортный самолет Ан-124 в Лейпциге, Германия

L'Opinion: российские АН-124 везут французам маски из Китая

Пандемия коронавируса

Компания Geodis зафрахтовала по поручению правительства Франции российские Ан-124 для доставки медицинских масок из Китая. В СМИ уже появились высказывания о том, что эти самолеты дорогие и якобы не пригодны для перевозки такого хрупкого груза.

L'OpinionL'Opinion, Франция
3513509
Найдено материалов: 16
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

El País: россияне пока не жалеют масок для Италии. Потому что не знают всей правды?

Испанка Пилар Бонет удивляется: почему помощь России итальянцам не вызывает у россиян «здорового» эгоизма с вопросами «у нас что, масок избыток?» или «почему это Путин итальянцев жалеет больше своих?» Наверное, такие вопросы кто-то и задает, но не публично. И для кого-то такая ситуация — знак несвободы прессы в РФ.

00
Тканевые маски широкого назначения

Der Tagesspiegel: никакого партнерства. США перехватывают маски, сшитые для Европы

Пандемия коронавируса

Похоже, на фоне пандемии США решили встать на путь медицинского пиратства. Германия стала второй страной, которая пожаловалась, что американцы перехватили у нее партию масок, заказанную для полиции и медслужб. Накануне с такой же жалобой выступила и Франция.

5018980
Тканевые маски широкого назначения

Чешские читатели: а что же немцы не посыпали голову пеплом и не называли себя ворами…

Пандемия коронавируса

Вокруг Чехии разгорелся скандал. Чехия практически прикарманила медицинские маски и респираторы, которые направлялись в Италию из Китая. Теперь власти объясняются и называют это недоразумением. Чешские читатели, комментируя этот случай, показывают пальцем на соседей и говорят, что все сейчас в Европе крадут.

00
Транспортный самолет Ан-124 в Лейпциге, Германия

L'Opinion: российские АН-124 везут французам маски из Китая

Пандемия коронавируса

Компания Geodis зафрахтовала по поручению правительства Франции российские Ан-124 для доставки медицинских масок из Китая. В СМИ уже появились высказывания о том, что эти самолеты дорогие и якобы не пригодны для перевозки такого хрупкого груза.

3513509
Презентация книги "Диета Елены Малышевой"

Postimees: причина эпидемии covid-19 в Ида-Вирумаа — передача Елены Малышевой

Пандемия коронавируса

Преподаватель Таллиннского университета объявил виновной в распространении коронавируса в эстонском уезде Ида-Вирусаа телеведущую Елену Малышеву, передачу которой смотрят жители этого региона. Неожиданная причинно-следственная связь, однако. Но у эстонского психоакустика есть свое логическое обоснование.

314051
Защитные маски

Liberation: США «угнали» у французов партию китайских масок

Пандемия коронавируса

Несколько руководителей регионов, которые сделали заказы в Китае, подтвердили, что стали жертвой непорядочного поведения американских покупателей. Американцы попросту перекупили партию масок, предназначавшуюся европейцам, уплатив двойную цену.

296369
В Нью-Йорке введён режим ЧС в связи с коронавирусом

Аналитик: Америка? Хороших новостей нет. Перемена в Италии и чушь о Китае (Parlamentní Listy)

Пандемия коронавируса

По количеству зараженных США уже обогнали Испанию. Аналитик Тереза Спенцерова видит не лучшие перспективы для величайшей мировой державы. И ожидает, что российско-китайская помощь повлияет на политику Италии. Она комментирует чешский скандал из-за китайских защитных средств и описывает «коронавирусную» ситуацию на Ближнем Востоке.

00
Люди в защитных масках в Гонконге

Nature: передается ли коронавирус по воздуху?

Пандемия коронавируса

Возможность передачи SARS-CoV-2 по воздуху не доказана, но и не исключена, пишет Nature. По мнению опрошенных автором экспертов, точный ответ будет получен не скоро, поэтому лучше предполагать, что вирус все же передается воздушно-капельным путем. Это означает необходимость проветривать помещения и носить маски вне дома.

1417059
Ситуация в минском аэропорту в связи с коронавирусом

iROZHLAS: когда мы теряем лицо

С рождения мы формируем наше восприятие, наблюдая за лицами других людей. Не только наш мозг, но и вся культура формировалась благодаря тому, что мы видим лица друг друга. И вдруг в одночасье мы надели маски. Что изменится в нас, если маски нам придется носить везде и в течение долгого времени.

00
Хирургическая маска на статуе "бесстрашной девушки" у здания Нью-Йоркской фондовой биржи

Der Standard: защищают ли маски от вирусов на самом деле?

Пандемия коронавируса

В период пандемии люди массово начинают носить на улице маски. Но защищают ли маски от вирусов? И если защищают, то какие? И в какой ситуации их следует носить? На эти вопросы с опорой на рекомендации специалистов отвечает австрийское издание Der Standard.

00