ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лыжные гонки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Юбилей президента Федерации лыжных гонок России Е. Вяльбе

IS: Елена Вяльбе советует лыжницам заводить детей

Из беседы с Еленой Вяльбе финская журналистка узнала, какие российские лыжницы из сборной страны по лыжным гонкам не будут участвовать в сезоне 2019-2020 из-за беременности. Выяснилось также, что задуматься о детях членам лыжной сборной посоветовала в конце прошлого лыжного сезона сама Вяльбе.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
82791
Станция допинг-контроля в Сочи

Dagbladet: русские обманули и победили

Допинговый скандал

Нет конца разбирательствам вокруг допингового скандала после Олимпийских игр в Сочи в 2014 году, пишет норвежская «Дагбладет». Версия передачи анализов через дырку в стене по-прежнему популярна, а прямых доказательств вины России по-прежнему нет. Автор статьи не сомневается, что без допинга не обошлось, однако его возмущает, что заодно пострадали и невиновные российские спортсмены.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
167315
Российский лыжник Александр Большунов на лыжероллерных гонках в рамках Toppidrettsveka в Норвегии

NRK: русских лыжников зря считали тупыми как пробка

Напряженная борьба русских и норвежских лыжников не прекращается даже летом. Набирая форму к новому сезону, лучшие спортсмены соревнуются на лыжероллерах — и снова гремит имя Александра Большунова. Прежде российскую команду обвиняли в отсутствии тактики. «Это была тактика, специально для вас!» — прокричал Большунов, победив в гонке на 15 км в норвежском Тронхейме.

Логотип NRKNRK, Норвегия
713304
Галина Алексеевна Кулакова - многократная чемпионка СССР по лыжным гонкам

TAZ: советские спортсмены привыкли выживать

Икона лыжного спорта Галина Кулакова стала первой спортсменкой, уличенной в применении допинга. Советская лыжница потеряла бронзу, завоеванную на зимних Олимпийских играх 1976 года в Инсбруке, из-за капель для носа, в которых содержался эфедрин, пишет «Тагесцайтунг». Она и сегодня считает наказание несправедливым: «Знаете, как я плакала, когда у меня отобрали медаль?»

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
126892
Максим Вылегжанин (Россия) на дистанции эстафеты в соревнованиях по лыжным гонкам среди мужчин на XXII зимних Олимпийских играх в Сочи

Dagbladet: Максим Вылегжанин почти стал королем

Когда-то противостояние между норвежской звездой Петтером Нортугом и россиянином Максимом Вылегжаниным было главной интригой мировых лыжных гонок. Нортуг обходил всех играючи — но только не упорного Максима. Теперь оба завершили карьеру. Вылегжанин дал норвежской «Дагбладет» финальное интервью — и был приятно удивлен, узнав, что Нортуг всегда считал его одним из кумиров.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
33302
Мартин Йонсруд Сундбю

IS: пусть норвежцы организуют свой Кубок астматиков

Бывший главный тренер сборной Финляндии по лыжным гонкам Кари-Пекка Кюрё возмущен словами норвежской лыжницы, которая пожаловалась на нагрузки. «Сейчас нас практически принуждают болеть астмой», — заявила Астрид Уренхолльт Якобсен. Для мира лыжных гонок будет гораздо лучше, если ни один норвежский астматик не будет участвовать в непосильном для него Кубке мира, парировал Кюрё.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
2765925
Российские лыжники Андрей Ларьков, Александр Бессмертных, Александр Большунов и Сергей Устюгов (слева направо), завоевавшие серебряные медали в эстафетной гонке 4 х 10 км

Dagbladet: Россия так и не смогла стать лучшей

Россия должна была победить в лыжных гонках. Но этого не произошло. «Дагбладет», в восторге от норвежского триумфа, хвастается сплоченностью и духом взаимопомощи в сборной и не забывает пройтись по России, якобы лишенной этих качеств. Второе место Большунова в общем зачете она называет крахом. Похоже, норвежцы в обиде на Елену Вяльбе, заявившую, что русские — лучшие среди здоровых.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
429606
Россиянин Александр Большунов в финале Кубка мира

VG: норвежец победил, но россиянин сильнее

Перед финальной гонкой Кубка мира все затаили дыхание: шла крайне напряженная борьба за победу между норвежцем Клэбо и россиянином Большуновым. Победителем вышел Клэбо, но не все от этого в восторге. Если одни соотечественники объявили его новым Петтером Нортугом, то другие пишут в «Верденс ганг», что не спринтом единым живы лыжные гонки, так что Большунов все же сильнее.

логотип VG NettVG, Норвегия
46473
Российская лыжница Анастасия Седова на тренировке

IS: просто закрытый город, а не центр российского допинга

Допинговый скандал

Спортсменку российской сборной по лыжным гонкам Анастасию Седову подозревали в том, что она скрывается от допинг-контроля в закрытом городе Сарове. Финская газета решила узнать о ситуации подробнее. Ее корреспонденты побеседовали с лыжниками, которые тренируются в Сарове, и с заместителем генерального директора РУСАДА. Оказалось, что в СМИ было много неправильной информации.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
54314
Мартин Йонсруд Сундбю поздравляет Александра Большунова с победой

NRK: норвежцы сильны, но Россия вырастила лыжника будущего

Норвежцы, привыкшие лидировать в лыжном спорте, обеспокоены. Россиянину Большунову всего 22 — до пика карьеры далеко. А он уже выигрывает и спринты, и «полтинник». После победы Большунова в индивидуальной гонке на 15 км его соперник Сундбю поклонился и признал, что россиянин продемонстрировал исключительное мастерство. Неужели все это благодаря российской системе тренировок?

Логотип NRKNRK, Норвегия
2221132
Найдено материалов: 59
Виктор Ан (Россия) после финального забега на 500 метров в соревнованиях по шорт-треку среди мужчин

Очередное дурацкое решение МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Сергей Устюгов, биатлонист Антон Шипулин, легенда шорт-трека Виктор Ан, фигуристка Ксения Столбова — МОК без объяснения причин вычеркнул множество имен из списка участников Олимпийских игр в Пхёнчхане. На каком основании? Непонятно. Никто из них не был уличен в применении допинга. Это какой-то идиотизм, считает финский эксперт. Почему МОК не может объяснить свои действия?

00
Олимпиада 2018. Лыжные гонки. Мужчины. Командный спринт

Очищения России в Пхёнчхане не будет

Странная Олимпиада-2018

Эти Олимпийские игры должны были стать зимней Олимпиадой для новых, «чистых» российских лыжников. И тут появилась хорошо знакомая физиономия. Неясно, как могло получиться, что Юрий Чарковский, один из допинговых тренеров, не только не был уволен, но и смог приехать в Пхёнчхан. Но ясно одно: его появление означает, что никакого олимпийского очищения не будет.

00
Сергей Устюгов на финише в эстафетной гонке свободным стилем на чемпионате мира в Лахти

Не Олимпиада, а безумие какое-то

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Оправданные Спортивным арбитражным судом российские лыжники все равно не смогут выступить на Олимпийских играх. А, например, Сергея Устюгова, похоже, вообще не допустят. Как и многие другие спортсмены, он сидит дома и ждет решения, готовый в любой момент вскочить в самолет. «Это что, шутка?» — не понимает тренер сборной. Мягко говоря, особенная Олимпиада.

00
Александр Большунов на тренировке сборной России по лыжным гонкам

Страх перед русскими в Елливаре

Страх перед русскими распространяется среди шведских лыжников, участвующих в забегах на длинные дистанции. Шведы признают, что им пора взять себя в руки и побороться. В субботнем забеге на 15 км в Елливаре в десятке лучших было семеро россиян, русские заняли весь пьедестал. Русские сильны, они оставляют нас далеко позади, конкуренция слишком жесткая, говорят шведы.

00
Сергей Устюгов стал победителем многодневной гонки «Тур де Ски»

Такой победитель спорту не поможет

Допинговый скандал

Даже исключительному таланту приходится завоевывать свои успехи тяжелым трудом. Очевидно, с Устюговым все иначе. По словам его бывшего тренера Рето Бургермайстера, Устюгов отказывался следовать плану тренировок, предусматривавшему годовую нагрузку в количестве 800 часов. На этом фоне Бургермайстер находит очень подозрительным нынешнее достижение россиянина.

00
Российские лыжники Андрей Ларьков, Александр Бессмертных, Александр Большунов и Сергей Устюгов (слева направо), завоевавшие серебряные медали в эстафетной гонке 4 х 10 км

Dagbladet: Россия так и не смогла стать лучшей

Россия должна была победить в лыжных гонках. Но этого не произошло. «Дагбладет», в восторге от норвежского триумфа, хвастается сплоченностью и духом взаимопомощи в сборной и не забывает пройтись по России, якобы лишенной этих качеств. Второе место Большунова в общем зачете она называет крахом. Похоже, норвежцы в обиде на Елену Вяльбе, заявившую, что русские — лучшие среди здоровых.

429606

Знакомьтесь — Сергей Устюгов

24-летний Устюгов расправляется с конкурентами. Он сейчас фаворит. Он хочет выиграть Tour de Ski, чтобы отомстить за своих дисквалифицированных друзей. Тренер норвежской сборной считает, что русский великан вполне может продолжать делать это еще 10 лет: «Он хорош в беге как на длинные дистанции, так и на короткие, как в коньковом ходе, так и в классике. Он просто совершенный гонщик».

00
Набор для допинг-контроля

А если бы это сделала Россия?

Допинговый скандал

Норвегия отправила в Олимпийскую деревню в несколько раз больше препаратов от астмы, чем Швеция и Финляндия вместе взятые. Более 6 тысяч доз предназначены для спортсменов и сотрудников вспомогательных служб. Видимо, на момент отъезда они были здоровы, ведь все, кто постоянно принимает медикаменты, в том числе и астматики, сами везут с собой собственные лекарства.

00
Марит Бьорген

А вдруг русские и другим подбросили допинг?

Допинговый скандал

Отстранения россиян из-за допинга потрясли лыжный мир — и напугали знаменитую норвежку Марит Бьёрген. Она не исключает, что если русские жульничали с собственными пробами, то могли и попытаться подставить соперников. Правда, она не хочет никого обвинять, пока нет доказательств. В этом с ней солидарен и Мартин Сундбю: русские в Сочи вполне могли быть чисты.

00
Российский лыжник Александр Легков

Фаворит Путина низвергнут

Допинговый скандал

Согласно разоблачениям в докладе Макларена, Александр Легков стал одним из многих участников государственного допингового мошенничества, но он был не просто номером один. Он был особо избранным. Именно поэтому министр спорта Виталий Мутко сопровождал Владимира Путина на трибуну для почетных гостей, чтобы смотреть 50-километровую гонку в предпоследний день сочинской Олимпиады.

00