ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ложь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 77
Обман

Sabah: ложь — это болезнь. Но как ее лечить?

Здоровый образ жизни

Почему человек лжет? Эксперты утверждают, что это не всегда связано с дурным характером, желанием обидеть или использовать собеседника ради своих корыстных целях. Патологические лжецы — это нередко больные люди, которые не в состоянии справиться со своим недугом. Но что является причиной этой болезни, способной даже привести к шизофрении?

Sabah logoSabah, Турция
41932
Немецкий политик Франк-Вальтер Штайнмайер

wPolityce: Штайнмайер дал понять, что Германия будет продвигать энергетическую политику России

Северный поток — 2

В словах Штайнмайера о том, что «Северный поток — 2» — это своего рода компенсация ущерба, нанесенного России во время Второй мировой войны, русофобски настроенный автор видит несколько пластов лжи и манипуляций, а одновременно политических сигналов. Ведь у Польши есть свое видение истории и свои претензии к Германии.

wPolitycewPolityce, Польша
383250
Работа ковид-госпиталя в Евпатории

iROZHLAS: коронавирусная реальность в Крыму хуже, чем официальные данные

Коронавирус в России

Крым пережил весеннюю волну коронавируса без проблем, но сейчас ситуация удручающая. Цифры, которые обнародуют власти, сильно занижены, утверждает автор, ссылаясь на разговоры с крымскими медиками. И делает более чем странный вывод: ситуация была бы лучше, если бы не было аннексии, и не существовало проблемы со статусом Крыма.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
161987
Польская армия производит захват Тешинской Силезии в 1938 году

Rzeczpospolita: Россия клевещет на Польшу. Польские три короба «правды»

Россия выбрала Польшу своим врагом

Автор проходится по различным эпизодам истории и утверждает, что Россия всегда занималась клеветой на Польшу. Сейчас Москва якобы склонна обвинять поляков во всех бедах России и Европы. Под видом поиска исторической правды Польша ловко уходит от правды и фальсифицирует историю, расставляя выгодные ей акценты.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
359228
подписание пакта Молотова-Риббентропа

Do Rzeczy: какой бы ни была Россия, история для нее — один из инструментов власти

Острые углы истории

Советский диссидент, проживающий в Польше, обвиняет Россию в развязывании пропагандистской войны против Запада и пытается навесить на нее ярлык агрессора, наравне с Третьим Рейхом ответственного за развязывание войны и миллионы жертв. Воспроизводя штампы польской пропаганды, он делает то, в чем обвиняет Россию, — использует историю как инструмент.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
513317
Бывший советник Белого дома по национальной безопасности Майкл Флинн

CNN: помиловав Майкла Флинна, Трамп пытается скрыть свою связь с Россией

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Авторы явно хотят возродить позорный скандал «Рашагейт». Используя в качестве предлога помилование Трампом своего первого помощника по нацбезопасности Майкла Флинна, они затягивают старую песню о Трампе и Флинне как «русских агентах». Основа та же — телефонный звонок Флинна послу РФ Кисляку, в котором Флинн обещал России улучшение отношений.

логотип CNNCNN, США
81278
Пехота польской армии во время Варшавской битвы

TVP.Info: ненависть к Польше стала оружием Кремля для шельмования истории

Россия выбрала Польшу своим врагом

Война за память продолжается. Польский историк вновь обвиняет Россию в попытках фальсифицировать историю и объясняет это ненавистью Кремля к Польше. Россия пытается преступной страной объявить Польшу, а ее историки работают на власть, уверяет он, упуская из виду действия самой Польши на ниве переписывания истории.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
303336
Турецкое буровое судно на пути в Средиземное море

SLpress: газовый миф Эрдогана

Автор убежден, что Эрдоган лжет, сообщая о газовом гиперместорождении в Черном море, на границе исключительных экономических зон Турции и Болгарии. Он сообщает реальные данные об объемах залежей газа в том регионе и объясняет, в силу каких причин Эрдогану понадобилось создавать этот газовый миф.

Stavros Lygeros PressStavros Lygeros Press, Греция
42410
Карикатура на избранного президента США Дональда Трампа в Мексике

Трампистская Америка и «антитрампистская» Европа: взаимная демонизация

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Пресса ЕС, а также лояльные к Демократической партии СМИ США убеждают себя, что Трамп — корень зла. Убрать его — и все наладится. Но бессмысленные войны, кампании по смене неугодных США и ЕС режимов, санкции — все это началось до Трампа и вместе с властью Трампа не кончится. А конструктивных ответов на вызовы не предлагается.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0692
Ситуация на линии разграничения между ДНР и Украиной

Forum 24: нарратив Кремля проникает в чешские СМИ

Информационные войны

Чешский эксперт комментирует в антироссийском ключе конфликт на востоке Украины и то, как в общественные СМИ Чехии проникает нарратив Кремля. По его мнению, Россия эффективно использует гибридную стратегию, целенаправленно размывая ситуацию, делая ее неясной. Ну а в чешских СМИ просто не хватает специалистов-международников.

forum24Forum24, Чехия
272951
Найдено материалов: 77
Обман

Sabah: ложь — это болезнь. Но как ее лечить?

Здоровый образ жизни

Почему человек лжет? Эксперты утверждают, что это не всегда связано с дурным характером, желанием обидеть или использовать собеседника ради своих корыстных целях. Патологические лжецы — это нередко больные люди, которые не в состоянии справиться со своим недугом. Но что является причиной этой болезни, способной даже привести к шизофрении?

41932
Немецкий политик Франк-Вальтер Штайнмайер

wPolityce: Штайнмайер дал понять, что Германия будет продвигать энергетическую политику России

Северный поток — 2

В словах Штайнмайера о том, что «Северный поток — 2» — это своего рода компенсация ущерба, нанесенного России во время Второй мировой войны, русофобски настроенный автор видит несколько пластов лжи и манипуляций, а одновременно политических сигналов. Ведь у Польши есть свое видение истории и свои претензии к Германии.

383250
Работа ковид-госпиталя в Евпатории

iROZHLAS: коронавирусная реальность в Крыму хуже, чем официальные данные

Коронавирус в России

Крым пережил весеннюю волну коронавируса без проблем, но сейчас ситуация удручающая. Цифры, которые обнародуют власти, сильно занижены, утверждает автор, ссылаясь на разговоры с крымскими медиками. И делает более чем странный вывод: ситуация была бы лучше, если бы не было аннексии, и не существовало проблемы со статусом Крыма.

161987
Польская армия производит захват Тешинской Силезии в 1938 году

Rzeczpospolita: Россия клевещет на Польшу. Польские три короба «правды»

Россия выбрала Польшу своим врагом

Автор проходится по различным эпизодам истории и утверждает, что Россия всегда занималась клеветой на Польшу. Сейчас Москва якобы склонна обвинять поляков во всех бедах России и Европы. Под видом поиска исторической правды Польша ловко уходит от правды и фальсифицирует историю, расставляя выгодные ей акценты.

359228
подписание пакта Молотова-Риббентропа

Do Rzeczy: какой бы ни была Россия, история для нее — один из инструментов власти

Острые углы истории

Советский диссидент, проживающий в Польше, обвиняет Россию в развязывании пропагандистской войны против Запада и пытается навесить на нее ярлык агрессора, наравне с Третьим Рейхом ответственного за развязывание войны и миллионы жертв. Воспроизводя штампы польской пропаганды, он делает то, в чем обвиняет Россию, — использует историю как инструмент.

513317
Бывший советник Белого дома по национальной безопасности Майкл Флинн

CNN: помиловав Майкла Флинна, Трамп пытается скрыть свою связь с Россией

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Авторы явно хотят возродить позорный скандал «Рашагейт». Используя в качестве предлога помилование Трампом своего первого помощника по нацбезопасности Майкла Флинна, они затягивают старую песню о Трампе и Флинне как «русских агентах». Основа та же — телефонный звонок Флинна послу РФ Кисляку, в котором Флинн обещал России улучшение отношений.

81278
Пехота польской армии во время Варшавской битвы

TVP.Info: ненависть к Польше стала оружием Кремля для шельмования истории

Россия выбрала Польшу своим врагом

Война за память продолжается. Польский историк вновь обвиняет Россию в попытках фальсифицировать историю и объясняет это ненавистью Кремля к Польше. Россия пытается преступной страной объявить Польшу, а ее историки работают на власть, уверяет он, упуская из виду действия самой Польши на ниве переписывания истории.

303336
Турецкое буровое судно на пути в Средиземное море

SLpress: газовый миф Эрдогана

Автор убежден, что Эрдоган лжет, сообщая о газовом гиперместорождении в Черном море, на границе исключительных экономических зон Турции и Болгарии. Он сообщает реальные данные об объемах залежей газа в том регионе и объясняет, в силу каких причин Эрдогану понадобилось создавать этот газовый миф.

42410
Карикатура на избранного президента США Дональда Трампа в Мексике

Трампистская Америка и «антитрампистская» Европа: взаимная демонизация

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Пресса ЕС, а также лояльные к Демократической партии СМИ США убеждают себя, что Трамп — корень зла. Убрать его — и все наладится. Но бессмысленные войны, кампании по смене неугодных США и ЕС режимов, санкции — все это началось до Трампа и вместе с властью Трампа не кончится. А конструктивных ответов на вызовы не предлагается.

0692
Ситуация на линии разграничения между ДНР и Украиной

Forum 24: нарратив Кремля проникает в чешские СМИ

Информационные войны

Чешский эксперт комментирует в антироссийском ключе конфликт на востоке Украины и то, как в общественные СМИ Чехии проникает нарратив Кремля. По его мнению, Россия эффективно использует гибридную стратегию, целенаправленно размывая ситуацию, делая ее неясной. Ну а в чешских СМИ просто не хватает специалистов-международников.

272951