ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лоббирование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Объект газотранспортной системы Украины

Сложное начало: газовый союз Польши, Украины и США (Defence 24)

Издание рассуждает о перспективе поставок американского СПГ Украине при посредничестве Польши. Пока это всего лишь заявление о намерениях и анализ сложностей, с которыми могут столкнуться участники проекта, и все это не вызывает оптимизма. Похоже, что эта история может послужить для дискредитации самой концепции поставок американского газа на Днепр.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
277020
Участники климатической акции протеста в Берлине

Gość Niedzielny: как Россия помешала Польше стать Саудовской Аравией

Когда что-то не ладится, надо подумать: не Россия ли ведет здесь игру? Для нее даже экология выступает прикрытием для продвижения собственных интересов. Так утверждает автор, рассуждая о возражениях экологов против польского канала через Балтийскую косу, ведь Россия давно поддерживает экодвижения, которые помогают ей на Западе.

Tygodnik katolickiGosc Niedzielny, Польша
2915146
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
4022820
Чешский поэт и исполнитель песен Яромир Ногавица

Newsweek Polska: почему популярный чешский бард подпевает Путину?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Популярный чешский певец Яромир Ногавица получит в Москве медаль Пушкина из рук самого Путина. Эта новость просто потрясла автора "Ньюсвик Польска", ведь чешского певца очень любят в Польше. Вместо того, чтобы порадоваться за певца, заслуги которого признают и в других странах, автор увидел в этом знак силы российского лобби в Чехии, которое способно использовать не только политиков, но и популярных артистов.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
244608
Президент США Дональд Трамп

NYT: звонки Трампа слушают китайцы и русские

Президент Трамп

Журналисты нью-йоркской газеты будоражат публику тем, что нынешний американский президент опять оказался плох. На этот раз потому, что слишком много говорит по мобильным телефонам, которые, понятное дело, постоянно прослушивают китайские и российские спецслужбы. Особенно в этом преуспели китайцы, которые работают более изощренно — по «версии XXI века».

The New York Times logoThe New York Times, США
225307
Найдено материалов: 5
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

4022820
Участники климатической акции протеста в Берлине

Gość Niedzielny: как Россия помешала Польше стать Саудовской Аравией

Когда что-то не ладится, надо подумать: не Россия ли ведет здесь игру? Для нее даже экология выступает прикрытием для продвижения собственных интересов. Так утверждает автор, рассуждая о возражениях экологов против польского канала через Балтийскую косу, ведь Россия давно поддерживает экодвижения, которые помогают ей на Западе.

2915146
Объект газотранспортной системы Украины

Сложное начало: газовый союз Польши, Украины и США (Defence 24)

Издание рассуждает о перспективе поставок американского СПГ Украине при посредничестве Польши. Пока это всего лишь заявление о намерениях и анализ сложностей, с которыми могут столкнуться участники проекта, и все это не вызывает оптимизма. Похоже, что эта история может послужить для дискредитации самой концепции поставок американского газа на Днепр.

277020
Чешский поэт и исполнитель песен Яромир Ногавица

Newsweek Polska: почему популярный чешский бард подпевает Путину?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Популярный чешский певец Яромир Ногавица получит в Москве медаль Пушкина из рук самого Путина. Эта новость просто потрясла автора "Ньюсвик Польска", ведь чешского певца очень любят в Польше. Вместо того, чтобы порадоваться за певца, заслуги которого признают и в других странах, автор увидел в этом знак силы российского лобби в Чехии, которое способно использовать не только политиков, но и популярных артистов.

244608
Президент США Дональд Трамп

NYT: звонки Трампа слушают китайцы и русские

Президент Трамп

Журналисты нью-йоркской газеты будоражат публику тем, что нынешний американский президент опять оказался плох. На этот раз потому, что слишком много говорит по мобильным телефонам, которые, понятное дело, постоянно прослушивают китайские и российские спецслужбы. Особенно в этом преуспели китайцы, которые работают более изощренно — по «версии XXI века».

225307