ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лидерство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время обращения к своим сторонникам в Усаке в западной Турции. 20 января 2018

Al Mayadeen: Эрдоган вернет Турции былое величие с помощью «Талибана»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

Турции необходимо отвергнуть наследие Ататюрка, как Россия когда-то отвергла наследие Ленина, пишет автор. В первую очередь ради того, чтобы вернуть себе лидерство в исламском мире. По его мнению, Эрдоган поспешит первым признать «Талибан»* как легитимную власть в Афганистане, но ему придется столкнуться с интересами еще трех государств.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
33404
В России начались продажи новинок от Apple

Al-Ain: трон под Apple пошатнулся из-за новых смарт-часов

Зафиксировано беспрецедентное падение рыночной стоимости новых смарт-часов Apple на сайтах Amazon, Walmart и Best Buy. Аналитики прогнозируют, что это повлияет на общую прибыль компании, а значит, лидерство «волшебного яблока» под угрозой. Что не так с Apple Smart Watch Series 6 в материале не говорится, но если сравнивать с предыдущей моделью, то ответ очевиден.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
811306
Саммит ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

PS: Евросоюз — пример успешной многосторонности в решении проблем

ЕС часто обвиняют в медлительности, осторожности и негибкости, но его успех в создании эффективной наднациональной политики и объединении ресурсов для решения общих проблем несомненен, заявляют авторы. Лидерство Европы в этой области логично, уверены они. Но их система доказательств учитывает далеко не все.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
91021
Российский общественный деятель Александр Дугин

Манифест Дугина: великое пробуждение или великое усыпление? (Myśl Polska)

Новый текст Дугина посвящен поиску роли России в новом мировом порядке. Главная его идея — необходимость объединения разных сил для признания лидерства имперской России, которая должна встать во главе нового интернационала в борьбе с либерализмом — чумой XXI века. Для этого ей нужно стать глобальной империей.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
124099
Президент США Джо Байден выступает на Мюнхенской конференции по безопасности в Вашингтоне

Advance: США намерены снова стать лидером. Реально ли это?

В своем выступлении на Мюнхенской конференции Байден дал понять, как Америка будет взаимодействовать с миром. «Мы не оглядываемся назад, мы вместе смотрим вперед», — заявил Байден. «Мы» — это США и Европа. Да, США «вернулись», но смогут ли они беспрепятственно продолжить с того места, где остановились? Сомнительно.

advanceAdvance, Хорватия
177266
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Donya-e Eqtesad: США настолько слепы, что не заметили мощь России и Китая

Командующий войсками КСИР в годовщину убийства Сулеймани сделал ряд громких заявлений. По его мнению, Трамп, отдав приказ о ликвидации иранского генерала, показал себя преступником и террористом. Однако этим американцы ничего не добились, так как с каждым днем теряют свою силу и могущество. О том, как в Иране видят будущее Америки, — в материале Donya-e Eqtesad.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
614998
Выборы президента США

Политика: в России от Байдена не ждут перезагрузки, скорее «кровь, пот и слезы»

В России уверены, что отношения с Соединенными Штатами вернутся к периоду правления демократов, а это значит, что продолжится реализация внешнеполитической стратегии, которая при Трампе отошла на второй план. Вашингтон снова переключит основное внимание на Москву, продолжив экономическую и военную борьбу с Китаем.

Politika logoПолитика, Сербия
5948
Избранный президент США Джо Байден во время выступления в Уилмингтоне, штат Делавэр

Project Syndicate: сможет ли Америка снова стать лидером?

Противостояние Трампа и Байдена

Автор задается вопросом, сможет ли Байден восстановить международную репутацию и глобальное положение Америки, которые, по его мнению, при Дональде Трампе серьезно пострадали. Однако чем объяснить сохраняющуюся популярность пока ее действующего президента? Не помешает ли это планам «возрождения» США?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
242161
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

Advance: после Трампа США вернутся к старой идее о свержении Путина

С Трампом покончено. Что дальше и кто дальше? Стоит ли ждать, что ревущая машина теперь остановится? Пожалуй, остановиться она не сможет, так как, судя по всему, все идет по плану, а план обширный и охватывает не только Америку. Но международная реальность изменилась. Изменится ли американская внешняя политика?

advanceAdvance, Хорватия
3011500
Трансляция выступления председателя КНР Си Цзиньпина с саммита G20

Foreign Affairs: грозит ли миру новая однополярность – теперь китайская?

Видный ученый-китаист из Оксфорда констатирует стремительный рывок Поднебесной к доминированию в мире. Китай обладает уникальными возможностями, которые позволяют ему менять миропорядок под себя. И авторитаризм – один из залогов поразительных успехов страны. Только во всем нужна мера. Сумеет ли Китай соблюсти ее?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
378516
Найдено материалов: 53
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Daily Mail: мир утратил веру в США как в глобального лидера

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что США больше не являются ведущей державой, добавив, что в отношениях с другими странами Америка прибегает к давлению и шантажу, чтобы сохранить свое превосходство. Это выступление расценивается в статье, выдержанной в целом в нейтральных тонах, в качестве очередного свидетельства «напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном».

00
Демонстранты во время ежегодного марша в честь Дня национальной независимости Польши в Варшаве

Gazeta Polska Codziennie: Польша возомнила себя лидером Междуморья

Польша вновь обратилась к концепции Междуморья Пилсудского, посчитав, что ее позиция в регионе усиливается, пишет польское издание. Теперь она намерена самостоятельно принимать решения на тему приоритетов этой части Европы. Проект Междуморья Польша холит и лелеет, ее амбиции высоки, но вот незадача — Берлин, осознав, что разрушить этот союз, оказывая давление на отдельные столицы, он не может, решил присоединиться к нему.

00
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

XXI век не будет американским

Лидерство в свободном мире переходит от США к ЕС, который расшатывают его собственные слабости. В Европе есть два столпа: Париж и Берлин. Но Ангела Меркель устала и дискредитировала себя. Остается лишь Франция и ее новый президент, который должен взвалить на свои плечи судьбу континента. Таков сейчас исторический момент для Франции. Пьянящая, но страшная ответственность.

00
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

iDnes: россияне живут в информационном мороке, но Навальный не идол масс в России

Дело Навального

Откровения спецагента про операцию по «отравлению» Навального чешский эксперт воспринимает всерьез и рассуждает о непрофессионализме российской ФСБ, заодно собрав в кучу и все сплетни о пресловутой "болезни" Путина, из-за которой ему придется скоро уйти со своего поста. Но Навального в лидерах России он не видит — хоть здесь рассуждает здраво.

00
Картина с изображением Владимира Путина в рамках выставки «Вселенная Путина»

Nowa Europa Wschodnia: «крымского сценария в Минске не будет»

Россия мыслит категориями геополитики и хочет иметь свою сферу влияния, считает британский аналитик. Главным в современной геополитике становится информационное пространство, в котором и разворачивается противостояние между странами. По мнению эксперта, Москве удается довольно эффективно вести там операции. В интервью польскому изданию он рассказывает о Брексите, взаимоотношениях Москвы и Минска и рассуждает об украинских выборах.

00

Как результаты ЧМ повлияют на будущее России?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Многие считают, что Россия решила провести ЧМ из-за политической выгоды, однако это не совсем верно. Проведение ЧМ поможет решить проблему дисбаланса регионального развития в России, и это далеко не все. О политэкономии спорта мы поговорим отдельно. А учитывая то, что Россия успешно провела ЧМ, Путин сможет использовать это по максимуму в отношениях с Трампом», — считает китайский эксперт.

00
Трансляция выступления председателя КНР Си Цзиньпина с саммита G20

Foreign Affairs: грозит ли миру новая однополярность – теперь китайская?

Видный ученый-китаист из Оксфорда констатирует стремительный рывок Поднебесной к доминированию в мире. Китай обладает уникальными возможностями, которые позволяют ему менять миропорядок под себя. И авторитаризм – один из залогов поразительных успехов страны. Только во всем нужна мера. Сумеет ли Китай соблюсти ее?

378516
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

Advance: после Трампа США вернутся к старой идее о свержении Путина

С Трампом покончено. Что дальше и кто дальше? Стоит ли ждать, что ревущая машина теперь остановится? Пожалуй, остановиться она не сможет, так как, судя по всему, все идет по плану, а план обширный и охватывает не только Америку. Но международная реальность изменилась. Изменится ли американская внешняя политика?

3011500
Московский Кремль

Die Welt: завладеет ли Россия Европой

Россия и Запад

Россия хочет снова определять судьбы Европы, пишет Михаэль Штюрмер в немецкой газете «Вельт». Пока США при Дональде Трампе прощаются с ролью «сверхдержавы», Москва все больше стремится стать гегемоном в евразийском мире. Союзники американцев вынуждены признать, что Америка все откровеннее считает обузой для себя миропорядок, на протяжении многих лет лежавший в основе их безопасности.

00
Брифинг президента США Д. Трампа в розовом саду возле Белого дома в Вашингтоне

TAI: Россия и Китай могут лишить США главенства, пока американская элита в замешательстве

Сегодня Америка столкнулась с важной для ее дальнейшего существования проблемой национальной безопасности. Россия и Китай оспаривают ее главенство, установившееся после холодной войны. К такому положению дел, по мнению автора, привела вопиющая неспособность американской элиты просчитать соотношение сил и принять по внимание историю.

00