ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лидерство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

Cumhuriyet: конец американской гегемонии

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

В ходе выборов в США одного из кандидатов обвиняли в сотрудничестве с Россией, а другого — в прокитайских настроениях. Это, по мнению автора, указывает на «поразительную картину состояния американского империализма и глобального лидерства США». Неужели Америка больше не «глобальная супердержава»?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
11247
Кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден

Польские СМИ: Европа ждала расставания с Трампом, однако и Байден всех надежд не оправдает

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

В Европе после победы Байдена вздохнули с облегчением, появились надежды на более спокойные отношения, однако и Байден всех ее надежд не оправдает, пишут польские СМИ. Он не искоренит все то, что многим не нравится в Америке. Проблемой Байден станет и для Польши, которая выстраивала свой имидж на тесных контактах с Трампом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31870
Здание Рейхстага в Берлине

Лондон решил указать Германии правильный путь

30 лет назад, несмотря на опасения лидеров Британии, Франции и Италии, в Европе появилось новое мощное государство, напоминают авторы статьи. Теперь Германия начинает брать на себя лидерскую ношу, считают британские эксперты. Однако устраивает их не все, а отношения с Россией вызывают раздражение.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
102389
Пленарная сессия Европарламента

Advance: Европа должна стать новой сверхдержавой?

Хотя мощности Европы достаточно велики, «европейский век» все еще не начался. Или так только кажется? Автор рассуждает о том, кому могла бы быть выгодна сильная Европа и какие у нее поводы не становиться таковой. «Американцы все отчетливее осознают, что европейцы посмеиваются над ними, держа фигу в кармане».

advanceAdvance, Хорватия
183655
Госсекретарь США Майк Помпео

Вояж Помпео и кризис лидерства США в Европе: индикаторы мирового беспорядка

США теряют популярность в Западной Европе. Этот процесс начался давно, хотя СМИ Евросоюза и либеральная пресса США пытаются списать всю вину за ссору США с Европой на Трампа. Вместо того, чтобы прекратить бессмысленные войны, как этого ожидали многие избиратели, США все тверже ведут дело к конфликту Запада и с РФ, и с Китаем.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
43676
19 августа 2019. Президент Франции Эммануэль Макрон на встрече с президентом РФ Владимиром Путиным в резиденции президента Франции "Форт Брегансон".

Anadolu: нерациональная политика Макрона в Средиземноморье

Чтобы понять «агрессивную политику Макрона» в Средиземноморье, автор предлагает взглянуть на ситуацию шире. Причины силовых решений президента Франции, по его мнению, заключаются в соперничестве с Меркель. Но почему французский лидер резко сместил центр тяжести борьбы с Турцией в Ливии на спор вокруг морских юрисдикций и встал на сторону Греции?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
21080
Брифинг президента США Д. Трампа в розовом саду возле Белого дома в Вашингтоне

TAI: Россия и Китай могут лишить США главенства, пока американская элита в замешательстве

Сегодня Америка столкнулась с важной для ее дальнейшего существования проблемой национальной безопасности. Россия и Китай оспаривают ее главенство, установившееся после холодной войны. К такому положению дел, по мнению автора, привела вопиющая неспособность американской элиты просчитать соотношение сил и принять по внимание историю.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
2810737
Праздничные мероприятия в Пекине в честь 70-й годовщины образования КНР

Economist: кто правит миром?

Кто должен встать у руля, когда Америка устаёт, а Китай развивает бурную деятельность? По мнению авторов, действия Китая опасны для «либерального порядка». То, что этот «порядок» не предусматривает какого-либо инакомыслия, но очень напоминает идеологическую диктатуру, авторов не смущает. У них — другие предложения.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
2416852
Американские солдаты в Сирии

Foreign Affairs: чрезмерная милитаризация американской внешней политики

Автор очерка считает, что большинство американцев хотят, чтобы их страна представляла собой нечто большее, чем военную мощь и экономический успех. Он также уверяет читателей, что без американского лидерства мир ожидают поистине мрачные времена.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
154851
Флаг США

Project Syndicate: США должны снова стать лидером

Каким будет мир после пандемии?

Автор статьи, рассуждая о причинах усиления национализма в мире, уверена, что наилучшим вариантом спасения от него может быть возвращение США на лидирующие позиции. Она убеждена, что после Второй мировой войны Америка играла роль доброго глобального гегемона, и США должны вернуться на эту позицию.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
282551
Найдено материалов: 42
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Daily Mail: мир утратил веру в США как в глобального лидера

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что США больше не являются ведущей державой, добавив, что в отношениях с другими странами Америка прибегает к давлению и шантажу, чтобы сохранить свое превосходство. Это выступление расценивается в статье, выдержанной в целом в нейтральных тонах, в качестве очередного свидетельства «напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном».

00
Демонстранты во время ежегодного марша в честь Дня национальной независимости Польши в Варшаве

Gazeta Polska Codziennie: Польша возомнила себя лидером Междуморья

Польша вновь обратилась к концепции Междуморья Пилсудского, посчитав, что ее позиция в регионе усиливается, пишет польское издание. Теперь она намерена самостоятельно принимать решения на тему приоритетов этой части Европы. Проект Междуморья Польша холит и лелеет, ее амбиции высоки, но вот незадача — Берлин, осознав, что разрушить этот союз, оказывая давление на отдельные столицы, он не может, решил присоединиться к нему.

00
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

XXI век не будет американским

Лидерство в свободном мире переходит от США к ЕС, который расшатывают его собственные слабости. В Европе есть два столпа: Париж и Берлин. Но Ангела Меркель устала и дискредитировала себя. Остается лишь Франция и ее новый президент, который должен взвалить на свои плечи судьбу континента. Таков сейчас исторический момент для Франции. Пьянящая, но страшная ответственность.

00
Картина с изображением Владимира Путина в рамках выставки «Вселенная Путина»

Nowa Europa Wschodnia: «крымского сценария в Минске не будет»

Россия мыслит категориями геополитики и хочет иметь свою сферу влияния, считает британский аналитик. Главным в современной геополитике становится информационное пространство, в котором и разворачивается противостояние между странами. По мнению эксперта, Москве удается довольно эффективно вести там операции. В интервью польскому изданию он рассказывает о Брексите, взаимоотношениях Москвы и Минска и рассуждает об украинских выборах.

00

Как результаты ЧМ повлияют на будущее России?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Многие считают, что Россия решила провести ЧМ из-за политической выгоды, однако это не совсем верно. Проведение ЧМ поможет решить проблему дисбаланса регионального развития в России, и это далеко не все. О политэкономии спорта мы поговорим отдельно. А учитывая то, что Россия успешно провела ЧМ, Путин сможет использовать это по максимуму в отношениях с Трампом», — считает китайский эксперт.

00
Московский Кремль

Die Welt: завладеет ли Россия Европой

Россия и Запад

Россия хочет снова определять судьбы Европы, пишет Михаэль Штюрмер в немецкой газете «Вельт». Пока США при Дональде Трампе прощаются с ролью «сверхдержавы», Москва все больше стремится стать гегемоном в евразийском мире. Союзники американцев вынуждены признать, что Америка все откровеннее считает обузой для себя миропорядок, на протяжении многих лет лежавший в основе их безопасности.

00
Брифинг президента США Д. Трампа в розовом саду возле Белого дома в Вашингтоне

TAI: Россия и Китай могут лишить США главенства, пока американская элита в замешательстве

Сегодня Америка столкнулась с важной для ее дальнейшего существования проблемой национальной безопасности. Россия и Китай оспаривают ее главенство, установившееся после холодной войны. К такому положению дел, по мнению автора, привела вопиющая неспособность американской элиты просчитать соотношение сил и принять по внимание историю.

2810737
Флаг США

Project Syndicate: США должны снова стать лидером

Каким будет мир после пандемии?

Автор статьи, рассуждая о причинах усиления национализма в мире, уверена, что наилучшим вариантом спасения от него может быть возвращение США на лидирующие позиции. Она убеждена, что после Второй мировой войны Америка играла роль доброго глобального гегемона, и США должны вернуться на эту позицию.

282551
Центр занятости населения в Новосибирске

NoonPost: на кону — будущее Путина

Президент Путин

С долей злорадства и предвосхищая события и передергивая факты, автор пророчит российскому лидеру незавидное будущее. По его мнению, достижения Путина в области геополитики, вскоре сойдут на нет из-за вызовов, с которыми Россия вынуждены бороться в столь сложное для всего мира время.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон и президент России Владимир Путин во время встречи

Gazeta Wyborcza: Россия в шаге от отпущения грехов

Франция корректирует политику в отношении России, а Макрон всячески показывает, что он заинтересован в восстановлении отношений с Москвой. Но хуже всего то, что инициатива Макрона появилась сейчас, когда санкции против России наконец начали действовать, а рейтинг Путина снижаться, сетует польская газета. А вот к Польше, главной русофобке Европы, совсем перестали прислушиваться.

00