ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

либеральная демократия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Президент США Франклин Рузвельт

Foreign Affairs: будущий либеральный порядок

Каким будет мир после пандемии?

Нынешний «либеральный порядок» себя не оправдал, признает автор. И предлагает контуры нового. Без России и Китая. Там должны быть только «либеральные демократии». Они будут «ликвидировать угрожающие им уязвимости и отстаивать свой образ жизни». А порядок будет основан на «сотрудничестве» всех этих стран с США.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
358996
Протесты против произвола полиции в Великобритании

PS: американская демократия в осаде

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Недавние вызовы демократическим институтам и процессам в Соединенных Штатах подняли фундаментальные политические и правовые вопросы. На эти вопросы у всех либеральных демократий должны быть убедительные ответы, пишет автор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
132567
Демонстрант во время протестов в Лозанне

SwissInfo: гражданские права или теории заговора?

Каким будет мир после пандемии?

Три последних уик-энда подряд в некоторых швейцарских городах люди выходили на улицы и выказывали свое недовольство запретом на политические демонстрации. На ближайшие выходные тоже запланированы протестные акции. Автор анализирует, кто в них участвует, и какое отношение к этому имеют теории заговора.

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
4970
Несанкционированная акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Open Democracy: какая демократия нужна России

Российская политика на пороге перемен

Автор статьи в британском издании размышляет над вопросом, что в России могло бы стать такой политической силой, которая совмещала бы борьбу за демократические свободы с защитой наемных работников и уязвимых слоев и являлась бы альтернативой и просоветскому реваншу, и рыночному либерализму.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
422600
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

New Statesman: в эпоху Трампа и Путина происходит возврат к системе сфер влияния

Именно Владимир Путин начал контрнаступление против либеральной демократии после окончания холодной войны, уверяет автор. Но сокрушается отнюдь не о демократии, признавая в итоге, что «существование соперничающих между собой политических блоков означает наличие соперничающих сфер влияния».

New Statesman logoNew Statesman, Великобритания
227320
Профессор Ян Зелонка

Diário de Notícias: либералы предали либеральные ценности

Европа перед выбором

Политолог, интервью с которым публикует португальская газета, известен как либерал и противник популизма, но при этом и к либералам у него много претензий. Либералы утратили популярность среди избирателей, потому что проводили политику, которая не только незаконна, но и попросту глупа, считает он.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
82871
Президент РФ Владимир Путин на пресс-конференции по итогам встречи с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель в Сочи.

Vijesti: что будет с Россией после Путина?

Президент Путин

Автор статьи страстно защищает то, что он называет «либеральной демократией», одновременно подвергая остракизму недавнее интервью Владимира Путина на эту тему. «Демократия бывает только либеральная, иначе это не демократия», — категорично заявляет он и утверждает, что Москва пробуждает и поощряет в европейцах самые низменные страсти. Правда, не уточняет, какие именно.

vijestiVijesti, Черногория
697008
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Globe and Mail: действия Путина и Трампа — не угроза для либеральной демократии

Неправильно говорить о том, что либерализму больше нет места в нашем мире. По мнению автора, попытки Трампа и Путина утверждать, будто либеральные западные демократии ставят права беженцев и иммигрантов выше потребностей собственных граждан, являются доказательством того, что оба уязвимы и боятся потерять власть в своих странах.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
111493
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Monde: когда Путин ставит крест на «либеральной идее»

Президент Путин

Президент Путин объявил либеральную идею устаревшей. Однако он не в состоянии предложить что-то взамен, отмечает обозреватель «Монд» Сильви Кауфманн. Подобное заявление шокировало Запад. Но слова российского лидера попали прямо в точку, так как спустя тридцать лет после победы либеральной идеи над коммунизмом западные демократии чувствуют себя уязвимыми.

Le Monde logoLe Monde, Франция
517121
Плакат с фотографиями Дональда Трампа и Владимира Путина

Nation: конец «демократических иллюзий» России об Америке

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Известный американский эксперт размышляет о том, как обвинения «рашагейта» повлияли на жизненно важную борьбу внутри России, испортили демократическую репутацию Америки, подорвав таким образом проамериканские аргументы российских либеральных демократов, которые никогда не были мощной политической силой, но подкрепили аргументы их «патриотически настроенных» оппонентов.

The Nation logoThe Nation, США
4033994
Найдено материалов: 36
Сторонники движения «Наши» провели акцию в поддержку российского рубля, против «долларизации» России

Запад лучше России, и точка

Россия и Запад

Яростное желание некоторых понять Россию не значит, что нам надо забыть самих себя. На стороне Запада — эмпирический опыт: страны, сформированные либеральной демократией, правовой безопасностью и капитализмом, просто-напросто во всем лучше других. Они свободнее, безопаснее, богаче. А Россия может предложить лишь независимость из милости и заточение в серой зоне.

00
Михаил Ходорковский

Львов — не Польша, Крым — не Россия

В ответе за Крым

Как сто лет назад русский демократ заканчивался на «украинском вопросе», так сегодня для российского либерала камнем преткновения служит Крым — и в справедливости этого тезиса мы могли вновь убедиться на этой неделе. Правда, в этот раз нас ждало нечто более сложное, чем «Крым — не бутерброд». Что же опять помешало российскому либералу назвать вещи своими именами?

00
Пресс-конференция Ксении Собчак, посвященная её баллотированию в президенты России. 24 октября 2017

В президенты — по приказу Кремля

Выборы президента России 2018 года

Возможный кандидат в президенты РФ Ксения Собчак заявила, что Крым принадлежит Украине и отнят Россией в нарушение Будапештского меморандума. Кроме того, она указала на необходимость решения вопроса украинских политзаключенных в РФ. Почему Собчак выступила с подобным заявлением и что указывает на то, что она баллотируется в президенты «по приказу Кремля»?

00
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

И Фукуяма провозгласил конец истории... напрасно?

Летом 1989 года американский ученый Фрэнсис Фукуяма опубликовал статью «Конец истории?». В ней он провозгласил всеобщее распространение западной либеральной демократии как окончательной формы любого человеческого правительства. По мнению политолога, идеологический конфликт Востока и Запада завершился с триумфом либеральной демократии.

00
Картины российского художника Алексея Сергиенко

Почему США так боятся России?

Есть нечто странное в одержимости американцев путинской Россией. Конечно, аннексия Крыма, российская военная операция в Сирии и вмешательство в выборы за рубежом не могут не тревожить многих в Америке. Однако это не объясняет, почему либералов в Соединенных Штатах Россия волнует больше, чем, скажем, растущая экономическая мощь Китая, потенциал радикального ислама или безумие Северной Кореи.

00
Английский писатель Джон Ле Карре

Мы унизили Россию и теперь расплачиваемся

Россия и Запад

Английский писатель Джон Ле Карре в интервью Nordwest-Zeitung рассказал, в чем он видит причину нынешних отношений между Россией и Западом. Он считает, что Запад платит сегодня за то, что не протянул руку России, когда Советский Союз лежал в руинах. Не было никакого плана Маршалла, никакого плана нового мира. «Мы унизили Россию, что было фатально», говорит писатель.

00
Празднование 23-летия радиостанции "Эхо Москвы"

«Спящие»: агенты везде

«Спящие» — первый случай, когда программное политическое высказывание делается в концентрированном виде. И тогда возникает вопрос: кому и зачем это нужно? Ответ мне лично совершенно очевиден. Нужно это тем политическим силам, которые хотят в будущем году, после того, как Путин будет благополучно переизбран на новый срок, начать очередную волну закручивания гаек.

00
Президент РФ Владимир Путин на пресс-конференции по итогам встречи с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель в Сочи.

Vijesti: что будет с Россией после Путина?

Президент Путин

Автор статьи страстно защищает то, что он называет «либеральной демократией», одновременно подвергая остракизму недавнее интервью Владимира Путина на эту тему. «Демократия бывает только либеральная, иначе это не демократия», — категорично заявляет он и утверждает, что Москва пробуждает и поощряет в европейцах самые низменные страсти. Правда, не уточняет, какие именно.

697008
Участник митинга в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина «За сильную Россию!»

Если вы не пойдете на выборы, то проснетесь утром рядом с геем!

Выборы президента России 2018 года

Стерильная политическая среда лишила предвыборную борьбу напряженности и заинтересованности избирателей. Зачем идти к урнам, если результат известен? Шесть лет назад избранию Путина хотела помешать российская оппозиция. Сегодня Кремлю нечего бояться революции, но его пугает летаргия избирателей. И если альтернативы нет, то пусть уж выборы будут развлечением!

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Monde: когда Путин ставит крест на «либеральной идее»

Президент Путин

Президент Путин объявил либеральную идею устаревшей. Однако он не в состоянии предложить что-то взамен, отмечает обозреватель «Монд» Сильви Кауфманн. Подобное заявление шокировало Запад. Но слова российского лидера попали прямо в точку, так как спустя тридцать лет после победы либеральной идеи над коммунизмом западные демократии чувствуют себя уязвимыми.

517121