ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лесной пожар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Сирийская армия готовится к масштабной операции в провинции Хама

Sasapost: Сирия полыхает — Россия молча наблюдает

Кто будет восстанавливать Сирию?

Еще одна напасть на многострадальную Сирию — в стране вспыхнули крупнейшие за последние десятилетия пожары. По мнению сирийский властей, тут имеет место человеческий фактор и злой умысел, с чем автор не согласен. Он больше склонен верить противникам Асада, которые даже в лесных пожарах умудрились обвинить Кремль.

SasapostSasapost, Египет
172107
Лесные пожары в регионах России

La Vanguardia: чем угрожает миру потепление Сибири?

Вопросы экологии

Лесные пожары в Сибири очень сильно беспокоят иностранную прессу. Газета La Vanguardia тоже бьет тревогу: длительная жара в этом регионе России приводит не только к лесным пожарам, но и к таянию вечной мерзлоты. Это может обернуться серьезными последствиями не только для России, но и для всего мира.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
72540
Ликвидация пожаров в Красноярском крае

Der Spiegel: Сибирь горит, а предпринимателей волнуют только деньги

Вопросы экологии

Немецкий «Шпигель» связался с главой сельсовета поселка Артюгино в сибирской тайге. Женщина рассказала, насколько очевидными стали изменения климата, и как местные жители страдают от лесных пожаров. Власти сразу приходят им на помощь, но пожары повторяются — во многом из-за халатности лесной промышленности.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
101236
Ликвидация пожаров в Красноярском крае

Aftonbladet: в борьбе с лесными пожарами Россия научилась вызывать дождь

Борясь с бушующими в Сибири лесными пожарами, Россия вспомнила старый советский метод — «химические дожди». С помощью определенных химических соединений специалисты ускоряют образование водяных капель в облаке без вреда для окружающей среды, объясняет шведская Aftonbladet.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
126099
Летний отдых жителей Красноярска во время режима самоизоляции

Конец стереотипам: теперь в Сибири жарче, чем в Берлине (Der Tagesspiegel)

Вопросы экологии

Одно только упоминание о Сибири заставляет многих европейцев поежиться от холода. А зря. Климатологи действительно обеспокоены сибирской погодой, но их тревожат не морозы, а аномальная жара. Даже Путин признал, что ситуация крайне серьезна. А климатологи называют Сибирь эпицентром стремительного потепления.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
2812341
Дезинфекция в парке, Новосибирск

NRK: Сибири грозит всплеск смертности от covid-19 из-за аномальной погоды

Коронавирус в России

Май и начало лета во многих частях Сибири были необычайно жаркими. В Заполярье в это время обычно еще лежит снег, но в этом году — 25 градусов тепла. Уже разгораются лесные пожары, а жара и задымление грозят привести к росту смертности от covid-19, предупреждают специалисты.

Логотип NRKNRK, Норвегия
81812
Пожар в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

Врач: из-за пожара в Чернобыле возникла угроза вторичного заражения (Deutschlandfunk)

После Чернобыля

Немецкий врач оценивает опасность пожаров в Чернобыле. Пока нет угрозы, что Европу накроет радиоактивным облаком, как после аварии в 1986 году, но жители ряда районов Украины и Белоруссии могут оказаться под ударом. В первую очередь дети — они особенно восприимчивы к канцерогенному излучению.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
31021
Загрязнение воздуха в Киеве

Le Figaro: вечером Киев напоминает кадры из сериала «Чернобыль»

Пандемия коронавируса

В пасхальный праздник на Киев обрушились все беды: лесные пожары в районе Чернобыля, коронавирус. А тут еще неопределенность с МВФ - выделит он или не выделит заем Украине. Но автора волнует другое - окропление куличей святой водой без масок. Он почему-то уверен, что инфекционно это опаснее транспорта или передачи монет из рук в руки.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
103975
Аэрофотосъемка лесного пожара в 30-километровой зоне отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС

WE: Украина борется с «супергигантскими» пожарами, которые приближаются к Чернобыльской АЭС

Весной лесные пожары — обычное дело. Однако на Украине они бушуют недалеко от места самой страшной катастрофы прошлого века — рядом с Чернобыльской АЭС. Иностранная пресса и «Гринпис» выражают тревогу, а заявления о повышении радиации то появляются, то исчезают.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
112115
Пожар в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

Гордон (Украина): дым от пожаров в Чернобыле не опасен для Киева

Из-за пожара в Чернобыльской зоне отчуждения в воздухе в Киевской области и Киеве повысится содержание радиоактивного нуклида цезия, однако его концентрация в 100 раз ниже предельно допустимого уровня, заверили в Центре ядерной безопасности.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
2912
Найдено материалов: 10
Летний отдых жителей Красноярска во время режима самоизоляции

Конец стереотипам: теперь в Сибири жарче, чем в Берлине (Der Tagesspiegel)

Вопросы экологии

Одно только упоминание о Сибири заставляет многих европейцев поежиться от холода. А зря. Климатологи действительно обеспокоены сибирской погодой, но их тревожат не морозы, а аномальная жара. Даже Путин признал, что ситуация крайне серьезна. А климатологи называют Сибирь эпицентром стремительного потепления.

2812341
Сирийская армия готовится к масштабной операции в провинции Хама

Sasapost: Сирия полыхает — Россия молча наблюдает

Кто будет восстанавливать Сирию?

Еще одна напасть на многострадальную Сирию — в стране вспыхнули крупнейшие за последние десятилетия пожары. По мнению сирийский властей, тут имеет место человеческий фактор и злой умысел, с чем автор не согласен. Он больше склонен верить противникам Асада, которые даже в лесных пожарах умудрились обвинить Кремль.

172107
Ликвидация пожаров в Красноярском крае

Aftonbladet: в борьбе с лесными пожарами Россия научилась вызывать дождь

Борясь с бушующими в Сибири лесными пожарами, Россия вспомнила старый советский метод — «химические дожди». С помощью определенных химических соединений специалисты ускоряют образование водяных капель в облаке без вреда для окружающей среды, объясняет шведская Aftonbladet.

126099
Аэрофотосъемка лесного пожара в 30-километровой зоне отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС

WE: Украина борется с «супергигантскими» пожарами, которые приближаются к Чернобыльской АЭС

Весной лесные пожары — обычное дело. Однако на Украине они бушуют недалеко от места самой страшной катастрофы прошлого века — рядом с Чернобыльской АЭС. Иностранная пресса и «Гринпис» выражают тревогу, а заявления о повышении радиации то появляются, то исчезают.

112115
Ликвидация пожаров в Красноярском крае

Der Spiegel: Сибирь горит, а предпринимателей волнуют только деньги

Вопросы экологии

Немецкий «Шпигель» связался с главой сельсовета поселка Артюгино в сибирской тайге. Женщина рассказала, насколько очевидными стали изменения климата, и как местные жители страдают от лесных пожаров. Власти сразу приходят им на помощь, но пожары повторяются — во многом из-за халатности лесной промышленности.

101236
Загрязнение воздуха в Киеве

Le Figaro: вечером Киев напоминает кадры из сериала «Чернобыль»

Пандемия коронавируса

В пасхальный праздник на Киев обрушились все беды: лесные пожары в районе Чернобыля, коронавирус. А тут еще неопределенность с МВФ - выделит он или не выделит заем Украине. Но автора волнует другое - окропление куличей святой водой без масок. Он почему-то уверен, что инфекционно это опаснее транспорта или передачи монет из рук в руки.

103975
Дезинфекция в парке, Новосибирск

NRK: Сибири грозит всплеск смертности от covid-19 из-за аномальной погоды

Коронавирус в России

Май и начало лета во многих частях Сибири были необычайно жаркими. В Заполярье в это время обычно еще лежит снег, но в этом году — 25 градусов тепла. Уже разгораются лесные пожары, а жара и задымление грозят привести к росту смертности от covid-19, предупреждают специалисты.

81812
Лесные пожары в регионах России

La Vanguardia: чем угрожает миру потепление Сибири?

Вопросы экологии

Лесные пожары в Сибири очень сильно беспокоят иностранную прессу. Газета La Vanguardia тоже бьет тревогу: длительная жара в этом регионе России приводит не только к лесным пожарам, но и к таянию вечной мерзлоты. Это может обернуться серьезными последствиями не только для России, но и для всего мира.

72540
Пожар в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

Врач: из-за пожара в Чернобыле возникла угроза вторичного заражения (Deutschlandfunk)

После Чернобыля

Немецкий врач оценивает опасность пожаров в Чернобыле. Пока нет угрозы, что Европу накроет радиоактивным облаком, как после аварии в 1986 году, но жители ряда районов Украины и Белоруссии могут оказаться под ударом. В первую очередь дети — они особенно восприимчивы к канцерогенному излучению.

31021
Пожар в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

Гордон (Украина): дым от пожаров в Чернобыле не опасен для Киева

Из-за пожара в Чернобыльской зоне отчуждения в воздухе в Киевской области и Киеве повысится содержание радиоактивного нуклида цезия, однако его концентрация в 100 раз ниже предельно допустимого уровня, заверили в Центре ядерной безопасности.

2912