ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лекарства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Таблетки и витамины

El Confidencial: у популярного лекарства от холестерина нашли неожиданные последствия

Эти препараты считают настоящим прорывом фармакологии XXI века, пишет El Confidencial. Помимо основной задачи, снижения уровня холестерина, они также предупреждают инсульты и развитие болезни Альцгеймера. А недавно оказалось, что они могут спасти от смерти при трех самых распространенных типах рака.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
255570
Таблетки в руке

The Sun: об этих свойствах парацетамола вы вряд ли догадывались

Мы чувствуем боль по самым разным причинам, но иногда ее очень сложно терпеть, и тогда на помощь приходят болеутоляющие препарата. Самые популярные и доступные из них – ибупрофен и парацетамол. Автор рассказывает читателям все, что нужно знать об их правильном приеме и смешивании друг с другом.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
515932
Бальнеологический курорт в санатории "Саки"

Al Arabiya: как благодаря 13-летней девочке появилось устройство, спасшее миллионы жизней

1956 году произошло важное изменение в способе создания и работе медицинского ингалятора благодаря 13-летней девочке и ее отцу. А идея создания одной из первых моделей ингаляторов принадлежит английскому врачу и астроному Джону Маджу. Об истории изобретения, ставшего спасением для миллионов, рассказывает «Аль-Арабия».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
52926
Сотрудник в лаборатории международного медицинского кластера

Вести: иностранные фармкомпании испытывают лекарства на украинцах

Ситуация на Украине

Украина стала настоящим полигоном для испытаний западными фармацевтическими гигантами. И тестирование препаратов против covid-19 — далеко не единственный профиль, по которому они работают. Какие еще лекарства испытывают на украинцах, кто именно и на каких условиях — читайте в статье.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
101706
Работа аптеки в Новосибирске

Helsingin Sanomat: в России лекарство просто так не дают

Проблемы растущей экономики России

В России тяжело достать многие лекарства. Петербурженке Наталье Вихаревой, например, пришлось бороться полгода, чтобы получить лекарство от рассеянного склероза. Корреспондент финской газеты рассказывает ее историю и описывает общую ситуацию с лекарствами в нашей стране — какой она ее видит.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
192664
Ситуация на Украине в связи с коронавирусом

Страна: антибиотиков осталось на неделю. Как будут лечиться украинцы?

Ситуация на Украине

В украинских аптеках повторяется история "коронавирусного" ажиотажа, когда из продажи пропали маски и антисептики, а цены на них резко взлетели. Правда, в этот раз не хватает лекарств. Почему лекарства попали в дефицит и как теперь будут лечиться украинцы, читайте в статье.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
655784
Таблетки Виагра

Al Jazeera: удивительные истории об открытии виагры, пенициллина и лития

Появление виагры стало большим прорывом в истории фармацевтической промышленности. Однако мало кто знает, что этот препарат изначально должен был применяться при лечении гипертонии и стенокардии. Но, как говорится, что-то пошло не так... О счастливых случайностях в науке читайте в статье.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
45559
Тестирование на антитела к коронавирусу

Project Syndicate: доводы в пользу терапии антителами covid-19

Каким будет мир после пандемии?

Многие страны постепенно начали ослаблять меры по сдерживанию covid-19. Предотвращение возобновления распространения коронавируса из возникающих очагов инфекции будет иметь ключевое значение для борьбы с пандемией. И это потребует от мира разработки новых инновационных методов лечения, считает автор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
16825
Ситуация в Италии в связи с коронавирусом

Фармацевтические банды: опыты на людях и контроль над человечеством (Sasapost)

По информации «Аль-Джазиры», многие препараты от рака испытывают на пациентах в Египте, не уведомляя их о том, что они являются фактически «подопытными кроликами». Фармацевтическая компания, замешанная в опытах над людьми, объявила о создании вакцины от коронавируса. И это несмотря на то, что лекарства, производимые ею, ранее были признаны бесполезными.

SasapostSasapost, Египет
11081
Ампулы Дексаметазона

El País: открыт первый препарат для спасения пациентов с covid-19

Пандемия коронавируса

El País пишет о результатах большого британского исследования препаратов для лечения коронавируса. Оказалось, что недорогой стероид может помочь пациентам с тяжелой формой covid-19. Но некоторые ученые проявляют осторожность и рекомендуют подождать, пока новинка пройдет тщательную проверку.

El Pais logoEl País, Испания
31575
Найдено материалов: 26
Ситуация на Украине в связи с коронавирусом

Страна: антибиотиков осталось на неделю. Как будут лечиться украинцы?

Ситуация на Украине

В украинских аптеках повторяется история "коронавирусного" ажиотажа, когда из продажи пропали маски и антисептики, а цены на них резко взлетели. Правда, в этот раз не хватает лекарств. Почему лекарства попали в дефицит и как теперь будут лечиться украинцы, читайте в статье.

655784
Работа аптеки "Ригла"

Kauppalehti: Россия испытывает сильную нехватку лекарств

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Государство устанавливает цены на лекарства, и производство некоторых из них становится для фармацевтических заводов невыгодным. Процесс регистрации лекарств — слишком долгий. Существует проблема подделки лекарств. Финский журналист фактически пересказывает дискуссию, которая идет в России по этим вопросам. Правда, при этом несколько сгущает краски и не упоминает о предлагаемых вариантах изменения ситуации.

00
Производство препарата для лечения COVID-19

Bloomberg: российский Минздрав утверждает первое в мире лекарство от коронавируса

Коронавирус в России

Издание Bloomberg сообщает, что в России выдано временное регистрационное удостоверение на первое в стране лекарство от covid-19. Ученые призывают действовать осторожно и провести тщательную проверку. Однако в России препарат уже называют настоящим прорывом.

00
Набор для допинг-контроля

А если бы это сделала Россия?

Допинговый скандал

Норвегия отправила в Олимпийскую деревню в несколько раз больше препаратов от астмы, чем Швеция и Финляндия вместе взятые. Более 6 тысяч доз предназначены для спортсменов и сотрудников вспомогательных служб. Видимо, на момент отъезда они были здоровы, ведь все, кто постоянно принимает медикаменты, в том числе и астматики, сами везут с собой собственные лекарства.

00
Производство каннабиса в Милфорде, штат Массачусетс, США

Гуаньча: как американцы стали наркозависимыми?

1930-е и 1960-е годы стали периодами, когда в США сильно возросло количество наркозависимых людей, в основном от героина и морфия. Сейчас количество американцев, зависимых от наркотиков, ежегодно увеличивается, сообщает китайское издание "Гуаньча". Статистика с 2000 по 2017 годы показывает, что как минимум 10% несовершеннолетних в США пробовали наркотики с содержанием опиума, при этом не учитываются другие разновидности.

00
Госпиталь COVID-19 в больнице № 122 им. Л. Г. Соколова

Al Jazeera: японский препарат и «красная зона» — российский способ борьбы с covid-19

Коронавирус в России

К России сейчас приковано огромное внимание. Известно, что российский Минздрав утвердил первый препарат для лечения пациентов с covid-19. «Аль-Джазира» рассказала, как выстроен эффективный алгоритм работы в одной из больниц Москвы, находящейся на передовой борьбы с пандемией.

00
Работа аптеки в Новосибирске

Helsingin Sanomat: в России лекарство просто так не дают

Проблемы растущей экономики России

В России тяжело достать многие лекарства. Петербурженке Наталье Вихаревой, например, пришлось бороться полгода, чтобы получить лекарство от рассеянного склероза. Корреспондент финской газеты рассказывает ее историю и описывает общую ситуацию с лекарствами в нашей стране — какой она ее видит.

192664
Тестирование на антитела к коронавирусу

Project Syndicate: доводы в пользу терапии антителами covid-19

Каким будет мир после пандемии?

Многие страны постепенно начали ослаблять меры по сдерживанию covid-19. Предотвращение возобновления распространения коронавируса из возникающих очагов инфекции будет иметь ключевое значение для борьбы с пандемией. И это потребует от мира разработки новых инновационных методов лечения, считает автор.

16825
Филатовская больница готова принимать пациентов с коронавирусом

IS: российская разработка поможет в борьбе с коронавирусом

Коронавирус в России

Корреспондент финской газеты сообщает со ссылкой на Российское Федеральное медико-биологическое агентство, что российским ученым удалось разработать лекарство от СOVID19 — на основе лекарства от малярии. В статье приводится мнение о российской разработке американского доктора биологических наук.

00
Сотрудник в лаборатории международного медицинского кластера

Вести: иностранные фармкомпании испытывают лекарства на украинцах

Ситуация на Украине

Украина стала настоящим полигоном для испытаний западными фармацевтическими гигантами. И тестирование препаратов против covid-19 — далеко не единственный профиль, по которому они работают. Какие еще лекарства испытывают на украинцах, кто именно и на каких условиях — читайте в статье.

101706