ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

легкая атлетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Лыжница Тереза Йохауг на соревнованиях по бегу

NRK: гроза российских лыжниц отбирается на летние Олимпийские игры

Знаменитая норвежская спортсменка Тереза Йохауг уже имеет олимпийское золото в лыжных гонках. Но сейчас она готовится к отбору на летние Олимпийские игры в Токио — ее интересуют соревнования по легкой атлетике. Йохауг попытается выполнить норматив в беге на 10 000 м, сообщает NRK.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132331
Легкоатлетка, рекордсменка по толканию ядра и метанию диска Тамара Пресс и заслуженный тренер СССР Виталий Алексеев

Ilta-Sanomat: cоветских легкоатлеток открыто называли «братьями Пресс»

История в лицах

Скончалась троекратная олимпийская чемпионка по толканию ядра и метанию диска времен СССР Тамара Пресс. Финский спортсмен видел ее во время выступлений и рассказывает о своих впечатлениях. Он вспоминает, что о половой принадлежности Тамары и ее сестры Ирины много спорили. Свое мнение у него есть.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
169867
Легкая атлетика. Чемпионат России в помещении. Второй день

Gazeta: россияне не приедут на ЧЕ в Торунь, но у них есть шансы на Токио

Всемирная легкоатлетическая ассоциация одобрила план восстановления членства в организации Всероссийской федерации легкой атлетики. На ближайших крупных международных турнирах россияне не появятся, но у некоторых из них есть шанс попасть в Токио. Данное решение — это первый шаг вперед. За ним последуют другие.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
31417
Прыгун с шестом Матвей Волков

Aftonbladet: русский вундеркинд готов на все, чтобы стать лучшим в мире

Юный русский вундеркинд в прыжках с шестом Матвей Волков поставил рекорд в своей возрастной группе. Всего за два года он улучшил личный рекорд на 70 сантиметров. Даже нынешний чемпион мира Арман Дюплантис в его возрасте прыгал хуже. Чтобы однажды сразиться с Дюплантисом, Волков даже поменял страну — теперь он выступает за Белоруссию.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
33798
Российская спортсменка Юлия Степанова

Юлия Степанова: в России становится все хуже, а в Америке хорошо (DR)

Допинговый скандал

Журналист DR пообщался с супругами Юлией и Виталием Степановыми, которые прославились как разоблачители допинга в российском спорте. Юлию ужаснула история с Навальным, и она заявляет, что обстановка в России становится все хуже, хотя сама давно там не живет. А вот Виталий, в отличие от жены, и от жизни в США не в восторге.

Логотип DR2DR, Дания
6614120
17 сентября 2020. Арман Дюплантис берет высоту во время соревнований в прыжках с шестом на этапе Бриллиантовой лиги в Риме, Италия

DN: шведский прыгун побил легендарный рекорд Сергея Бубки

В легкой атлетике — новый лучший прыгун с шестом на все времена. Рекорд легенды советского спорта Сергея Бубки, который держался почти 30 лет, побит шведом Дюплантисом. Шведская газета пишет про юную звезду мирового спорта: когда-то он упражнялся при помощи стойки для выбивания ковров, а теперь у него нет конкурентов.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
102014
Легкая атлетика. "Русская зима - 2017". Второй день

Требование к России: плати или уходи (SVT)

Допинговый скандал

России удалось продлить крайний срок выплаты штрафа в World Athletics до середины августа. После допингового скандала страна запустила масштабные реформы и встала на путь возвращения в спортивное сообщество. Но возникли новые осложнения, которые могут больно ударить по чистым российским атлетам, напоминает SVT.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
207816
Израильская спортсменка Светлана Гнездилова

Позор израильской легкой атлетики: чемпионку обвиняют в торговле людьми (Die Welt)

Светлана Гнездилова, украинка по происхождению, — рекордсменка Израиля по семиборью. Сейчас бывшая легкоатлетка сидит под арестом по обвинению в торговле людьми, принуждении к проституции и отмывании денег. Она вербовала молодых женщин, в том числе в России, и заставляла их торговать собой.

Die Welt logoDie Welt, Германия
259110
Легкая атлетика. "Русская зима - 2020"

Deutschlandfunk: разочарование и ярость российских спортсменов

Всероссийская федерация легкой атлетики не уплатила штраф, наложенный на нее ИААФ. Российским спортсменам грозит полное отлучение от международных соревнований, в частности от Олимпийских игр в Токио. Они в ярости и говорят о предательстве. Федерация оправдывается, что не смогла найти средства.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
506610
Легкая атлетика. "Русская зима - 2020"

SVT: судьбоносная неделя для российской легкой атлетики

Допинговый скандал

Легкоатлеты России в последнее время участвовали в международных соревнованиях только под нейтральным флагом. Если Всероссийская федерация легкой атлетики не выплатит штрафы до 1 июля, спортсмены лишатся и этой возможности. В отчаянии несколько атлетов написали письмо Путину.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
71336
Найдено материалов: 28
Российская спортсменка Юлия Степанова

Юлия Степанова: в России становится все хуже, а в Америке хорошо (DR)

Допинговый скандал

Журналист DR пообщался с супругами Юлией и Виталием Степановыми, которые прославились как разоблачители допинга в российском спорте. Юлию ужаснула история с Навальным, и она заявляет, что обстановка в России становится все хуже, хотя сама давно там не живет. А вот Виталий, в отличие от жены, и от жизни в США не в восторге.

6614120
Легкая атлетика. "Русская зима - 2020"

Deutschlandfunk: разочарование и ярость российских спортсменов

Всероссийская федерация легкой атлетики не уплатила штраф, наложенный на нее ИААФ. Российским спортсменам грозит полное отлучение от международных соревнований, в частности от Олимпийских игр в Токио. Они в ярости и говорят о предательстве. Федерация оправдывается, что не смогла найти средства.

506610
Легкая атлетика. Чемпионат мира. Третий день

FAZ: штраф десять миллионов и максимум десять атлетов

Международная ассоциация легкоатлетических федераций (World Athletics) ужесточила санкции против России. Теперь в Олимпийских играх смогут принять участие максимум десять российских атлетов под нейтральным флагом. Кроме того, России придется заплатить солидный штраф.

00
Легкая атлетика. Чемпионат мира. Третий день

WP: ни флага, ни гимна — но золото у России

Чемпионат мира по легкой атлетике — 2019

Катар. Три медалистки совершают круг почета. Но флаги только у двух. Российскую спортсменку Анжелику Сидорову официально называют нейтральной из-за санкций, наложенных на российскую команду из-за допинга. Несмотря на это, Сидорову поддержала ее соперница американка Сэнди Моррис.

00
Мария Ласицкене (АNA) перед началом квалификационных соревнований по прыжкам в высоту среди женщин на чемпионате мира 2017 по легкой атлетике в Лондоне.

FAZ: лучшая прыгунья мира идет в атаку

Ни одна русская спортсменка не критикует собственную федерацию настолько открыто, как Мария Ласицкене. Но ни одна и не прыгает так же высоко. Мария — лучшая прыгунья в высоту в мире, и сейчас она вне конкуренции, пишет «Франкфуртер альгемайне». А на днях она устроила переполох во всероссийской Федерации легкой атлетики, потребовав отставки некоторых функционеров и тренеров.

00
Израильская спортсменка Светлана Гнездилова

Позор израильской легкой атлетики: чемпионку обвиняют в торговле людьми (Die Welt)

Светлана Гнездилова, украинка по происхождению, — рекордсменка Израиля по семиборью. Сейчас бывшая легкоатлетка сидит под арестом по обвинению в торговле людьми, принуждении к проституции и отмывании денег. Она вербовала молодых женщин, в том числе в России, и заставляла их торговать собой.

259110
Наталья Лисовская - заслуженный мастер спорта, рекордсменка мира в толкании ядра

DN: без допинга этот спорт стал совершенно другим

Допинг серьезно влияет на многие виды спорта, но эта дисциплина после активизации борьбы с допингом совершенно изменилась, пишет шведский журналист. До сих пор никто и близко не смог подойти к былым достижениям, особенно среди женщин — на них сильнее влияют стероиды. А дальше всего ядра летали в СССР и ГДР.

00
Российская спортсменка Мария Ласицкене в финальных соревнованиях по прыжкам в высоту на чемпионате мира по легкой атлетике 2019

Expressen: звезда ЧМ хочет уехать из России

Допинговый скандал

Спортивную Россию опять штормит, пишет шведская газета. Спортсменам угрожают новые санкции из-за подозрительных действий российского антидопингового агентства. Многие атлеты отказываются это терпеть, ведь впереди Олимпиада. Звезда легкой атлетики Мария Ласицкене подумывает о переезде.

00
Дарья Клишина

Жесткая линия ИААФ дает результаты

Допинговый скандал

Русские готовы уступить требованиям международной легкой атлетики. Когда Международный специальный комитет по России под руководством опытного норвежского борца с допингом Рюне Андерсена предложил весной этого года дисквалифицировать всех российских легкоатлетов, внезапно наметилось шевеление. Дисквалификация будет отменена в лучшем случае до конца года.

00
Ямайский спортсмен Усэйн Болт после финального забега на 200 м среди мужчин

Легенда спорта СССР об Олимпиаде

Представьте себе встречу с легендой прошлого. Легкоатлет-спринтер Валерий Борзов, родившийся на Украине, выступал в красной майке с надписью «СССР». Он завоевал пять олимпийских медалей: две золотые, одну серебряную и две бронзовые. На вопрос о будущем легкой атлетики после Усейна Болта он отвечает мрачно: «Кто станет главным героем? Допинг!»

00