ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

курды

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 179
Президент РФ Владимир Путин во время церемонии подписания российско-японских документов

Sabah: По-моему, Путин улыбается

Инцидент с Хашогги нанес существенный урон имиджу Саудовской Аравии и отношениям Эр-Рияда с Вашингтоном. США, видимо, уступают России еще одну зону влияния на Ближнем Востоке, считает автор «Сабах». А Москва делает и другие шаги, которые должны усилить ее позиции в этом регионе: принимает президента Египта ас-Сиси и выступает против политики США в отношении востока от Евфрата.

Sabah logoSabah, Турция
96107
Репетиция парада Победы на авиабазе Хмеймим в Сирии

T24: Три года России в Сирии в семи вопросах

Операция России в Сирии

Почему Россия начала военную операцию в Сирии? Какую военно-политическую стратегию она выбрала? И какие потери понесла за время операции? 30 сентября исполняется третья годовщина начала российской военной кампании в Сирии. Хакан Аксай, колумнист турецкого «Т24», задает эти и четыре других вопроса об операции, изменившей ход сирийской войны.

Лого T24T24, Турция
93903
ЗРК С-200

Slate: Почему Россия позволяет убивать своих военных в Сирии

Операция России в Сирии

Россия находится в Сирии в странном положении, считает автор интернет-журнала. Она является ключевой внешней силой конфликта и имеет достойные отношения с большинством других ключевых игроков, многие из которых находятся в открытом конфликте друг с другом. Из-за этого Россия, похоже, не в состоянии принять ответные меры, когда один из этих игроков убивает ее военных.

Slate logoSlate, США
1932844
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1312181

Haber7: «Дай бог, Америка и Россия перестреляют друг друга»

Война за мир в Сирии

Министерство обороны России сообщило, что два принадлежащих США самолета F-15 нанесли удары фосфорными бомбами по сирийской провинции Дейр-эз-Зор. В то время как в субботу приходили сообщения о начале наступления на Идлиб сирийской армии. Турецкие читатели не встают ни на чью сторону: и США, и Россию они считают оккупантами и думают прежде всего об интересах Турции.

Логотип Haber7Haber7, Турция
2418238
Прибытие корабля "Валентин Пикуль" в Новороссийск

Gli Occhi Della Guerra: Идет война за Средиземное море

Лоренцо Вита пишет в итальянской Gli Occhi Della Guerra о том, что доступ к Средиземному морю стал одним из ключей к пониманию конфликтов нашего времени. Именно здесь пересекаются интересы многих стран — России и США, Израиля и Турции, Сирии, Украины, Ирана. С выходом к Средиземному морю разные страны и политические силы связывают надежду на решение международных и внутренних конфликтов.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
83951
Сирийская армия на границе с Иорданией а провинции Дераа . 5 июля 2018

Defence 24: Выполнима ли миссия России в Сирии?

Операция России в Сирии

Выполнима ли миссия России в Сирии? Этим вопросом задается польский портал Defence 24. Сейчас кажется, что главным победителем в сирийской игре стала Россия. Ситуация, однако, может измениться, если Москва не выполнит обещаний, которые она дала другим игрокам: США, Саудовской Аравии, Ирану и Турции. Задача будет непростой, поскольку ожидания этих стран противоречат друг другу.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
253714
Полицейская машина перед посольством США в Анкаре

Haber7: «Все это дешевые трюки ЦРУ»

Губернаторство Анкары объявило о задержании лиц, совершивших вооруженное нападение на посольство США в Анкаре. Обнаружен пистолет калибра девять миллиметров и автомобиль с номерным знаком 06 BDP 502, которые использовались в ходе инцидента. Турецкие читатели сразу же увидели в этом инциденте курдский след из-за аббревиатуры в номере машины и руку ЦРУ.

Логотип Haber7Haber7, Турция
02091
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на встрече лидеров БРИКС

Если бы дело было только в пасторе!

Видимой причиной кризиса на оси Анкара — Вашингтон является арест пастора Эндрю Брансона, подозреваемого в участии в попытке госпереворота летом 2016 года. На самом деле разногласия между США и Турцией — куда глубже. Главная проблема, столкнувшая страны лбами, — события в Сирии. А еще планы по приобретению С-400 у России и астанинский процесс, сблизивший Москву, Тегеран и Анкару.

BirgünBirgün, Турция
02154
Сирийская армия освободила от террористов  провинцию Дераа

Сирийская дилемма Путина

Война за мир в Сирии

Член НАТО Турция хочет создать в сирийском Идлибе протекторат. А сирийский правитель Асад планирует с помощью России отбить назад этот оплот повстанцев. При этом Путин оказывается перед дилеммой: с одной стороны, он поддерживает наступление Асада. А с другой стороны, он заинтересован в укреплении отношений с Анкарой, тем более теперь, когда Эрдоган все больше отходит от НАТО.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
64791
Найдено материалов: 179
Президент РФ Владимир Путин во время церемонии подписания российско-японских документов

Sabah: По-моему, Путин улыбается

Инцидент с Хашогги нанес существенный урон имиджу Саудовской Аравии и отношениям Эр-Рияда с Вашингтоном. США, видимо, уступают России еще одну зону влияния на Ближнем Востоке, считает автор «Сабах». А Москва делает и другие шаги, которые должны усилить ее позиции в этом регионе: принимает президента Египта ас-Сиси и выступает против политики США в отношении востока от Евфрата.

96107
Репетиция парада Победы на авиабазе Хмеймим в Сирии

T24: Три года России в Сирии в семи вопросах

Операция России в Сирии

Почему Россия начала военную операцию в Сирии? Какую военно-политическую стратегию она выбрала? И какие потери понесла за время операции? 30 сентября исполняется третья годовщина начала российской военной кампании в Сирии. Хакан Аксай, колумнист турецкого «Т24», задает эти и четыре других вопроса об операции, изменившей ход сирийской войны.

93903
ЗРК С-200

Slate: Почему Россия позволяет убивать своих военных в Сирии

Операция России в Сирии

Россия находится в Сирии в странном положении, считает автор интернет-журнала. Она является ключевой внешней силой конфликта и имеет достойные отношения с большинством других ключевых игроков, многие из которых находятся в открытом конфликте друг с другом. Из-за этого Россия, похоже, не в состоянии принять ответные меры, когда один из этих игроков убивает ее военных.

1932844
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

1312181

Haber7: «Дай бог, Америка и Россия перестреляют друг друга»

Война за мир в Сирии

Министерство обороны России сообщило, что два принадлежащих США самолета F-15 нанесли удары фосфорными бомбами по сирийской провинции Дейр-эз-Зор. В то время как в субботу приходили сообщения о начале наступления на Идлиб сирийской армии. Турецкие читатели не встают ни на чью сторону: и США, и Россию они считают оккупантами и думают прежде всего об интересах Турции.

2418238
Прибытие корабля "Валентин Пикуль" в Новороссийск

Gli Occhi Della Guerra: Идет война за Средиземное море

Лоренцо Вита пишет в итальянской Gli Occhi Della Guerra о том, что доступ к Средиземному морю стал одним из ключей к пониманию конфликтов нашего времени. Именно здесь пересекаются интересы многих стран — России и США, Израиля и Турции, Сирии, Украины, Ирана. С выходом к Средиземному морю разные страны и политические силы связывают надежду на решение международных и внутренних конфликтов.

83951
Сирийская армия на границе с Иорданией а провинции Дераа . 5 июля 2018

Defence 24: Выполнима ли миссия России в Сирии?

Операция России в Сирии

Выполнима ли миссия России в Сирии? Этим вопросом задается польский портал Defence 24. Сейчас кажется, что главным победителем в сирийской игре стала Россия. Ситуация, однако, может измениться, если Москва не выполнит обещаний, которые она дала другим игрокам: США, Саудовской Аравии, Ирану и Турции. Задача будет непростой, поскольку ожидания этих стран противоречат друг другу.

253714
Полицейская машина перед посольством США в Анкаре

Haber7: «Все это дешевые трюки ЦРУ»

Губернаторство Анкары объявило о задержании лиц, совершивших вооруженное нападение на посольство США в Анкаре. Обнаружен пистолет калибра девять миллиметров и автомобиль с номерным знаком 06 BDP 502, которые использовались в ходе инцидента. Турецкие читатели сразу же увидели в этом инциденте курдский след из-за аббревиатуры в номере машины и руку ЦРУ.

02091
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на встрече лидеров БРИКС

Если бы дело было только в пасторе!

Видимой причиной кризиса на оси Анкара — Вашингтон является арест пастора Эндрю Брансона, подозреваемого в участии в попытке госпереворота летом 2016 года. На самом деле разногласия между США и Турцией — куда глубже. Главная проблема, столкнувшая страны лбами, — события в Сирии. А еще планы по приобретению С-400 у России и астанинский процесс, сблизивший Москву, Тегеран и Анкару.

02154
Сирийская армия освободила от террористов  провинцию Дераа

Сирийская дилемма Путина

Война за мир в Сирии

Член НАТО Турция хочет создать в сирийском Идлибе протекторат. А сирийский правитель Асад планирует с помощью России отбить назад этот оплот повстанцев. При этом Путин оказывается перед дилеммой: с одной стороны, он поддерживает наступление Асада. А с другой стороны, он заинтересован в укреплении отношений с Анкарой, тем более теперь, когда Эрдоган все больше отходит от НАТО.

64791