ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

крымские татары

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 101
ФСБ задержала подозреваемых в подрыве газопровода в Крыму

Türkiye: Россия мстит за «Крымскую платформу»

В ответе за Крым

Обвиняя Россию в так называемой «аннексии» Крыма, журналисты и власти Турции, как правило, беспокоятся лишь о крымских татарах. Остальные жители их мало волнуют. И снова появился предлог напомнить о своей позиции — задержание пятерых человек по делу о повреждении газовой трубы 23 августа. Расследование еще не закончено, но автор уже уверен в их невиновности.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
223354
Бахчисарай сегодня

Главред: зачем Турция заявила о правах на Крым

В ответе за Крым

Турция считает Крым своей «расширенной периферией» — территорией, которая имеет с ней исторические и культурные отношения, говорится в статье. Тем не менее, автор полагает, что, хотя Москву и беспокоит возросшее турецкое влияние в черноморском регионе, российско-турецкая конфронтация из-за полуострова едва ли возможна.

ГлавредГлавред, Украина
386356
День памяти жертв депортации в Крыму

Türkiye: Крым принадлежит татарам, а не украинцам

В ответе за Крым

Саммит «Крымской платформы», как и ожидалось, не дал результата. Даже глава МИД Турции признал, что это «эффективная площадка для демонстрации солидарности», не более того. Автор воздержался от цитирования этих слов, тем более, есть более важная тема — крымские татары, которым, оказывается, и должен принадлежать Крым. А как же Украина?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
518778
День ВМФ в городах России

Шантаж и угрозы: как Россия препятствует проведению саммита по Крыму (Star)

В ответе за Крым

Члены Меджлиса крымскотатарского народа* убеждены, что 23 августа станет отправной точкой в процессе возвращения Крыма Украине. Представители 30-ти стран уже дали согласие на участие в саммите, но их список не разглашается из-за угроз и шантажа со стороны России. Несмотря на то, что предстоящий саммит, как и последующие, ничего не изменит, это повод снова напомнить о «грехах» России.

Star gazeteStar gazete, Турция
496497
Крымские татары на акции памяти в центре Киева, посвященной 72-й годовщине депортации

Anadolu: крымские татары 30 лет ждали и дождались

Еще в 2014 году Зеленский публично заявлял, что русские и украинцы — один народ. Сегодня его позиция резко поменялась. Более того, Верховная рада приняла закон о коренных народах, согласно которому крымские татары являются коренными жителями Украины, а русские — нет. С русскими — ожидаемо. Но почему крымские татары почти 30 лет ждали принятия этого закона?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
104884
Бахчисарай сегодня

Anadolu: в Турции поддержали «территориальную целостность» Украины

Турция поддерживает территориальную целостность Украины, усилия украинских властей в этом направлении и Крымскую платформу, заявил спикер турецкого парламента Мустафа Шентоп на встрече с главой украинской делегации в ПАСЕ Марией Мезенцевой. Шентоп также отметил, что Турцию «всегда радуют» заявления Зеленского в защиту крымских татар.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
141796
Крымский поход на Русь (1571)

Deutschlandfunk: когда крымские татары сожгли Москву дотла

Острые углы истории

Немецкая Deutschlandfunk обращается к событиям 24 мая 1571 года, когда татарский хан Девлет-Гирей сжег Москву и угнал в рабство 100 тысяч русских. Приводятся свидетельства Генриха фон Штадена, вестфальца на службе у царя Ивана Грозного, который едва сумел спастись от страшного пожара.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
7111344
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

Cumhuriyet: у Анкары шизофренические отношения с Москвой

«И воюю, и люблю, и делаю, и получаю все, что хочу...». Так автор описывает отношения Турции с Россией. Справедливое замечание, если проанализировать действия Анкары по вопросам, имеющим общий интерес. А недавнее заявление официального представителя МИД России Марии Захаровой, процитированное в статье, как нельзя лучше характеризует ситуацию.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
127194
Брифинг официального представителя МИД России М. Захаровой

Medya Günlüğü: Захарова вернула Россию и Турцию во времена «самолетного кризиса»

В ответе за Крым

Мария Захарова — самый популярный и воспринимаемый всерьез спикер МИД в мире, считает автор. В ходе брифинга 21 мая была поднята тема «ущемления прав крымских татар», которых рьяно защищает Анкара. Захарова дала четкий, но весьма жесткий ответ на заявление МИД Турции по Крыму. Судя по всему, журналисту сложно не согласиться с российской позицией по этому вопросу.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
5517508
День памяти жертв депортации в Крыму

Живые свидетели депортации крымских татар: от рассказов щемит сердце (Anadolu)

Свидетели депортации крымских татар в 77-ю годовщину событий в интервью Anadolu рассказывают о пережитых днях. 83-летний Зекерияев вспоминает, как его семью, в которой было шестеро детей, депортировали в Узбекистан, а 85-летний Халилов рассказывает, как его вместе с родителями и братьями поездом отправили на Урал.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
311782
Найдено материалов: 100
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Info: когда Путин уйдет, Крым может вернуться к Украине?

В ответе за Крым

Чешское издание «Инфо» взяло интервью у российского журналиста Антона Наумлюка, постоянно проживающего в Киеве и являющегося внештатным корреспондентом «Радио Свобода», о том, какова сейчас обстановка в Крыму. Журналист поделился опытом работы под якобы пристальным наблюдением спецслужб и обвинил Россию в продолжении «советских экспериментов» в Крыму, а также рассказал, как и когда Крым может вернуться к Украине.

00
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

00
Замок "Ласточкино гнездо"

Tiscali: Крым как Кольцо Всевластия

В ответе за Крым

Вот уже пять лет, как Крым принадлежит России. Как на ситуацию тогда и теперь смотрят украинцы и русские? И есть ли вероятность, что Крым когда-нибудь вернется к Украине? Корреспондент чешского издания "Тискали" побеседовал с людьми, которых прямо или косвенно коснулись крымские события.

00
Ильми Умеров во время интервью с Ассошиэйтед Пресс в Симферополе

Самую большую ошибку Украина совершила за много лет до аннексии Крыма

Ситуация на Украине

Освобождение двух лидеров крымскотатарского народа, Ильми Умерова и Ахтема Чийгоза, стало самой засекреченной операцией по спасению граждан Украины из плена Кремля. Впрочем, сразу после прибытия в Киев Умеров заявил о намерении вернуться в родной Крым, где его приговорили к двум годам колонии-поселения и откуда вызволили благодаря договоренностям между президентами Турции и России.

00
Отдыхающие на городском пляже в Гурзуфе

Крым с другой стороны

Китайский писатель Лю Цзычао отправился в путешествие по Крыму, чтобы окунуться в его богатую историю. Он решил останавливаться не в отелях, а в гест-хаусах, чтобы лучше понять народ. Лю Цзычао узнал о всех ярких и мрачных сторонах повседневной жизни крымчан, выведал их отношение к присоединению Крыма. Все это сформировало его собственный взгляд на Крым.

00
Жители Белграда с портретами президента России Владимира Путина

Свергнуть Путина можно только одним путем

Ситуация на Украине

Замгендиректора крымско-татарского телеканала АТР Айдер Муджабаев рассказал, чего ожидать от Владимира Путина в следующие шесть лет его правления, что может заставить его поменять свою политику, какие действия предпримет Кремль на Украине, почему не стоит возлагать надежд на российскую оппозицию, и как Запад может «удушить» режим, который сейчас правит в РФ.

00
День памяти жертв депортации в Крыму

Почему крымские татары не любят Россию?

В ответе за Крым

Европейский Союз выступает против очередного пакета антироссийских санкций, принятого конгрессом США в июле. А министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль даже заговорил о том, что ЕС может закрыть глаза на спорный статус Крыма. Крымские татары громко осудили новые действия ЕС по снятию санкций с России. Почему некоторые крымские татары занимают столь антироссийские позиции?

00
Активисты заблокировали автотрассу у поселка Чонгар на границе Украины и Крыма

Почему в Крыму упал рейтинг Путина

В ответе за Крым

Телеведущая и журналист, историк, исследователь депортации крымских татар Гульнара Абдулаева рассказала о разочаровании жителей полуострова Россией, о пропаганде, которая веками создавала негативный образ крымских татар, а также о том, чем возвращение Крыма будет отличаться от возвращения Донбасса и пути ненасильственной борьбы, который выбрали крымские татары.

00
Фестиваль "Таврида – АРТ" в Крыму

Schwäbische: Россия уже дала Крыму больше, чем Украина

В ответе за Крым

Немец ехал в Крым, чтобы узнать о притеснениях татар и страданиях людей под санкциями, о чем постоянно твердят в ЕС. А нашел новые мечети и детские сады. Конфликтов с меньшинствами стало меньше, говорят местные жители. Из трудностей — проблемы с банковскими картами и недовольство украинцев на материке.

00
Зампред организации «Меджлис крымско-татарского народа» Ильми Умеров

Крымские татары: от Екатерины до Путина

В ответе за Крым

После того, как его приговорили к двум годам колонии, один из лидеров крымских татар, Ильми Умеров, неожиданно был выпущен на свободу. Его безо всяких объяснений отправили в Турцию. Сейчас он, находясь в Киеве, борется за то, чтобы его преследуемый народ, наконец, смог обрести самоуправление у себя дома — в Крыму, где постоянно проживают более 200 тысяч татар.

00