ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

кризис

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 521
Нефтяная качалка

Bloomberg: мировой газовый кризис ударил по нефти

Острый дефицит природного газа негативно сказывается на глобальной экономике в целом. На этом фоне Международное энергетическое агентство сообщило, что дефицит голубого топлива в Европе и Азии подстегивает рост спроса на нефть. В свою очередь это вызовет и без того значительный дефицит поставок на нефтяных рынках.

Bloomberg logoBloomberg, США
106615
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Болгары: Европа получит газ после признания Крыма, русские же не дураки (Дневник)

Европа в газовых сетях России

Путин заявил, что Россия готова поставлять больше газа в Европу, если та хочет контролировать рекордные цены на газ и попросит увеличить поставки. Болгары комментируют сложившуюся ситуацию, признают, что Европа проиграла, и даже предлагают демократичный способ достижения всеобщего газового счастья.

Дневник logoДневник, Болгария
99400
Президент РФ В. Путин принял участие в пленарном заседании форума "Российская энергетическая неделя"

NYT: Путин сделал Европе предложение

Рост цен на газ в Европе на руку Владимиру Путину, пишет NYT. Но почему-то на Западе забывают, что Россия неоднократно предлагала способы «спасения» европейских стран. Самый «очевидный» из них был озвучен Путиным вчера. Он заявил, что Россия готова увеличить поставки голубого топлива, но только в том случае, если компании заключат новые сделки с «Газпромом».

The New York Times logoThe New York Times, США
8817425
Встреча президента РФ В. Путина с  депутатами Госдумы РФ восьмого созыва

The Telegraph: Европа во власти Путина

Попытки Меркель и Макрона добиться от Москвы срочных поставок газа показывают, насколько сильно Европа зависит от Кремля, пишет британское издание. Автор статьи утверждает: не зря американцы предупреждали про «Северный поток — 2». При этом он умалчивает о том, что газопровод решил бы проблему Европы с поставками топлива.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
369993
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Bloomberg: Путин – спаситель европейской энергетики

Кремль изображает Путина спасителем европейской энергетики, считают авторы статьи. По их мнению, российский президент увидел возможность выгодно воспользоваться ситуацией, и теперь он хочет заставить Евросоюз переписать «некоторые правила» газового рынка. Но получится ли? На этот вопрос не все эксперты дают утвердительный ответ.

Bloomberg logoBloomberg, США
355618
Мужчина на заправочной станции в Лондоне

Advance: это только начало кризиса, настоящий удар еще впереди

Великобритании предстоит сложная зима. Сейчас в магазинах пустуют полки, а на бензоколонках выстраиваются огромные очереди, но следующим этапом будет кое-что похуже, прогнозирует автор. Европе тоже надо быть готовой к кризису. Дела там идут чуть лучше, но коронавирусный кризис и несостоятельность правящего класса — это то, что роднит ее с Великобританией.

advanceAdvance, Хорватия
4011959
Нефтеперерабатывающий завод (на дальнем плане) в городе Омске

Bloomberg: мировой энергетический хаос превратил Россию в самый перспективный рынок

Стремительный рост цен на энергоресурсы вызывает панику у многих стран, но Россия, наоборот, может оказаться в выигрыше, пишет Bloomberg. Волнения на энергетическом рынке привлекли внимание к ней как к нефтяной и газовой державе. Все больше инвесторов переводят деньги из Китая в Россию.

Bloomberg logoBloomberg, США
1810785
Ввод в эксплуатацию газового месторождения Бованенково в ЯНАО

Читатели Le Figaro: почему Россия должна снижать цены на газ для ЕС, который давит ее санкциями?

Автор подозревает Россию в том, что она не готова беззаветно бросить остатки имеющегося у нее газа на рынок ЕС, чтобы спасти европейцев от холода. Оказывается, если цены на газ будут высокими, Европа может перейти на дорогое «зеленое» топливо, и тогда Газпром перестанет нести «золотые яйца». Читатели спрашивают: а почему Россия должна спасать еврочиновников, которые ее ненавидят?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
5234575
Прохожие во время сильного снегопада в Мадриде, Испания

The Telegraph: Европу ждет страшная зима

Европейцы с ужасом ждут прихода зимы, пытаясь подсчитать, во сколько им обойдется электричество из-за нехватки газа. А вот Россия, наоборот, оказалась в выгодном положении, пишет The Telegraph. Путин железной хваткой держит энергетические рынки, усугубляя мировой дефицит ресурсов, считает автор статьи.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
396937
Газохранилище рядом с городом Прибрам в Чехии

Печат: энергетический бумеранг возвращается в Европу. Чего ждет Путин

Газовый поток в Европу

Запад сделал все, чтобы ухудшить отношения с Россией и даже свою «зеленую повестку» задумал отчасти как план для освобождения от мнимой «энергетической зависимости», пишет автор. Но вечное желание сдержать Россию сыграло против него самого. Бумеранг возвращается с полной силой и способен нанести огромный экономический удар.

ПечатПечат, Сербия
208445
Найдено материалов: 521
Нефтяная качалка

Bloomberg: мировой газовый кризис ударил по нефти

Острый дефицит природного газа негативно сказывается на глобальной экономике в целом. На этом фоне Международное энергетическое агентство сообщило, что дефицит голубого топлива в Европе и Азии подстегивает рост спроса на нефть. В свою очередь это вызовет и без того значительный дефицит поставок на нефтяных рынках.

106615
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Болгары: Европа получит газ после признания Крыма, русские же не дураки (Дневник)

Европа в газовых сетях России

Путин заявил, что Россия готова поставлять больше газа в Европу, если та хочет контролировать рекордные цены на газ и попросит увеличить поставки. Болгары комментируют сложившуюся ситуацию, признают, что Европа проиграла, и даже предлагают демократичный способ достижения всеобщего газового счастья.

99400
Президент РФ В. Путин принял участие в пленарном заседании форума "Российская энергетическая неделя"

NYT: Путин сделал Европе предложение

Рост цен на газ в Европе на руку Владимиру Путину, пишет NYT. Но почему-то на Западе забывают, что Россия неоднократно предлагала способы «спасения» европейских стран. Самый «очевидный» из них был озвучен Путиным вчера. Он заявил, что Россия готова увеличить поставки голубого топлива, но только в том случае, если компании заключат новые сделки с «Газпромом».

8817425
Встреча президента РФ В. Путина с  депутатами Госдумы РФ восьмого созыва

The Telegraph: Европа во власти Путина

Попытки Меркель и Макрона добиться от Москвы срочных поставок газа показывают, насколько сильно Европа зависит от Кремля, пишет британское издание. Автор статьи утверждает: не зря американцы предупреждали про «Северный поток — 2». При этом он умалчивает о том, что газопровод решил бы проблему Европы с поставками топлива.

369993
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Bloomberg: Путин – спаситель европейской энергетики

Кремль изображает Путина спасителем европейской энергетики, считают авторы статьи. По их мнению, российский президент увидел возможность выгодно воспользоваться ситуацией, и теперь он хочет заставить Евросоюз переписать «некоторые правила» газового рынка. Но получится ли? На этот вопрос не все эксперты дают утвердительный ответ.

355618
Мужчина на заправочной станции в Лондоне

Advance: это только начало кризиса, настоящий удар еще впереди

Великобритании предстоит сложная зима. Сейчас в магазинах пустуют полки, а на бензоколонках выстраиваются огромные очереди, но следующим этапом будет кое-что похуже, прогнозирует автор. Европе тоже надо быть готовой к кризису. Дела там идут чуть лучше, но коронавирусный кризис и несостоятельность правящего класса — это то, что роднит ее с Великобританией.

4011959
Нефтеперерабатывающий завод (на дальнем плане) в городе Омске

Bloomberg: мировой энергетический хаос превратил Россию в самый перспективный рынок

Стремительный рост цен на энергоресурсы вызывает панику у многих стран, но Россия, наоборот, может оказаться в выигрыше, пишет Bloomberg. Волнения на энергетическом рынке привлекли внимание к ней как к нефтяной и газовой державе. Все больше инвесторов переводят деньги из Китая в Россию.

1810785
Ввод в эксплуатацию газового месторождения Бованенково в ЯНАО

Читатели Le Figaro: почему Россия должна снижать цены на газ для ЕС, который давит ее санкциями?

Автор подозревает Россию в том, что она не готова беззаветно бросить остатки имеющегося у нее газа на рынок ЕС, чтобы спасти европейцев от холода. Оказывается, если цены на газ будут высокими, Европа может перейти на дорогое «зеленое» топливо, и тогда Газпром перестанет нести «золотые яйца». Читатели спрашивают: а почему Россия должна спасать еврочиновников, которые ее ненавидят?

5234575
Прохожие во время сильного снегопада в Мадриде, Испания

The Telegraph: Европу ждет страшная зима

Европейцы с ужасом ждут прихода зимы, пытаясь подсчитать, во сколько им обойдется электричество из-за нехватки газа. А вот Россия, наоборот, оказалась в выгодном положении, пишет The Telegraph. Путин железной хваткой держит энергетические рынки, усугубляя мировой дефицит ресурсов, считает автор статьи.

396937
Газохранилище рядом с городом Прибрам в Чехии

Печат: энергетический бумеранг возвращается в Европу. Чего ждет Путин

Газовый поток в Европу

Запад сделал все, чтобы ухудшить отношения с Россией и даже свою «зеленую повестку» задумал отчасти как план для освобождения от мнимой «энергетической зависимости», пишет автор. Но вечное желание сдержать Россию сыграло против него самого. Бумеранг возвращается с полной силой и способен нанести огромный экономический удар.

208445