ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

красота

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Мед

Sabah: эти продукты лечат и предотвращают многие болезни

Здоровый образ жизни

Издание рассказывает об упомянутых в Коране продуктах, которые приносят невероятную пользу человеческому организму. Так, например, оливковое масло предупреждает развитие рака и образование язвы желудка, а уксус ускоряет обмен веществ.

Sabah logoSabah, Турция
21336
Женщины из эфиопского племени Хамер

NoonPost: как историческое наследие формирует стандарты красоты

Стремление к светлой коже — естественное явление, характерное для человеческой природы, заявляет автор. Люди ищут способы осветлить цвет лица, даже если это вредит здоровью. Но это дает больше возможностей в области трудоустройства и личных отношений. Откуда берутся стандарты красоты?

NoonpostNoonPost, Египет
235751
Российские женщины-военнослужащие во время конкурса «Краса в погонах»

Daily Mail: сексизм в российской армии?

Черноморский флот организовал парад, на котором женщин-военнослужащих называли «слабым полом», а ВДВ проводят конкурс красоты «Краса ВДВ». Это вызвало бурю негодования в британской прессе и обвинения в сексизме.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
5310111
Девушка на музыкальном фестивале "Alfa Future People" в Нижегородской области.

SVT: русские ценят женственность, но и от Запада не отстают

Поговорим о правах женщин

В Швеции сняли документальный фильм о курсах по соблазнению мужчин, которые вот уже несколько лет работают в Санкт-Петербурге. Шведская исследовательница гендерных вопросов комментирует для SVT типичное отношение к женской внешности и к браку в России.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
136809
Российские женщины-военнослужащие во время конкурса «Краса в погонах»

Medya Günlüğü: почему российские женщины красивые?

Вдохновившись красотой российских женщин, автор попытался дать свое объяснение этому феномену. Как суровый климат и Вторая мировая война повлияли на внешний вид россиянок? И почему у славянок аккуратные носы?

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
4016731
Финал Всероссийского конкурса "Юная российская красавица 2017"

Akharin Khabar: 6-летняя модель из России очаровала весь мир

6-летняя москвичка Алина Якупова в столь юном возрасте смогла приобрести мировую известность. Она принимает участие в модных показах знаменитых кутюрье, армия фанатов ежедневно следит за ее жизнью в соцсетях, оставляя восторженные комментарии. По мнению автора, секрет не только в ее удивительной красоте.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
812596
Харнаам Каур

Akhbar El Yom: как девушка с шокирующей внешностью стала символом успеха

Харнаам Каур — известная британская активистка — прославилась на весь мир не из-за своих политических взглядов. Она не призывает бороться с изменением климата и не публикует экстремальные видео, набирающие миллионы просмотров. Харнаам смогла превратить физический недуг в свое преимущество. Как ей это удалось?

Akhbar El YomAkhbar El Yom, Египет
377105
Фигура Аквамэна, которого в кино сыграл Джейсон Момоа

El Mundo: абсурдная тирания «шести кубиков пресса»

Мир рушится! Настоящая драма! На животе Джейсона Момоа уже совсем не видно кубиков пресса, и это вызвало огромный переполох в соцсетях и СМИ. На звезду «Игры престолов» и «Аквамена» обрушился шквал восторгов и насмешек. Но дело не в актере. Происходящее стало отличной иллюстрацией сегодняшних строгих требований к внешности — зачастую ее ставят выше здоровья, пишет «Мундо».

El Mundo logoEl Mundo, Испания
315400
Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп

The Telegraph: берем уроки красоты у Мелании Трамп

В последнее время в мире горячо обсуждали государственный визит Дональда Трампа в Великобританию. Хотя по понятным причинам основное внимание уделяется американскому президенту, миссис Трамп тоже делает дипломатические заявления с помощью своего безупречного стиля и красоты. Газета «Телеграф» разбирает стиль первой леди и считает, что у нее можно взять несколько уроков красоты.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
95647
Найдено материалов: 16
Женщины в национальных костюмах на празднике русского гостеприимства "СамоварФест"

Секрет удивительной красоты русских женщин

Иногда красота некоторых женщин напрямую зависит от места их проживания. Русские женщины, например, уделяют большое значение своей внешности, что является неотъемлемой частью их культуры. Русские могут похвастаться свежими молодыми лицами. В нашей статье мы постараемся разгадать секрет красоты русских женщин.

00
Российские женщины-военнослужащие во время конкурса «Краса в погонах»

Daily Mail: сексизм в российской армии?

Черноморский флот организовал парад, на котором женщин-военнослужащих называли «слабым полом», а ВДВ проводят конкурс красоты «Краса ВДВ». Это вызвало бурю негодования в британской прессе и обвинения в сексизме.

5310111
Подмышка

NRK: у принцесс тоже есть волосы

Поговорим о правах женщин

Тысячи женщин сложили в январе бритвенные станки на полку и гордо демонстрируют свой волосяной покров в соцсетях. На это их сподвиг хэштэг #JanuHairy («волосатый январь») в Инстаграме. По сравнению с 1990-ми и 2000-ми феминистки все чаще призывают перестать брить волосы в угоду массовому вкусу. Правда, исследователи не верят, что эта мода станет повальной, пишет «Эн-эр-ко».

00
Российские женщины-военнослужащие во время конкурса «Краса в погонах»

Medya Günlüğü: почему российские женщины красивые?

Вдохновившись красотой российских женщин, автор попытался дать свое объяснение этому феномену. Как суровый климат и Вторая мировая война повлияли на внешний вид россиянок? И почему у славянок аккуратные носы?

4016731
Харнаам Каур

Akhbar El Yom: как девушка с шокирующей внешностью стала символом успеха

Харнаам Каур — известная британская активистка — прославилась на весь мир не из-за своих политических взглядов. Она не призывает бороться с изменением климата и не публикует экстремальные видео, набирающие миллионы просмотров. Харнаам смогла превратить физический недуг в свое преимущество. Как ей это удалось?

377105
Прокурор Республики Крым Наталья Поклонская в рабочем кабинете в Крыму

В политике красота имеет значение

Симпатичный человек пользуется множеством преимуществ уже просто потому, что его считают привлекательным. У него выше зарплата, мягче наказания, больше друзей и потенциальных партнеров… И больше голосов избирателей, если он политик. Как выяснили ученые, правые политики симпатичнее левых. Однако надо помнить, что не все красавцы умны и компетентны.

00
Фигура Аквамэна, которого в кино сыграл Джейсон Момоа

El Mundo: абсурдная тирания «шести кубиков пресса»

Мир рушится! Настоящая драма! На животе Джейсона Момоа уже совсем не видно кубиков пресса, и это вызвало огромный переполох в соцсетях и СМИ. На звезду «Игры престолов» и «Аквамена» обрушился шквал восторгов и насмешек. Но дело не в актере. Происходящее стало отличной иллюстрацией сегодняшних строгих требований к внешности — зачастую ее ставят выше здоровья, пишет «Мундо».

315400
Женщины из эфиопского племени Хамер

NoonPost: как историческое наследие формирует стандарты красоты

Стремление к светлой коже — естественное явление, характерное для человеческой природы, заявляет автор. Люди ищут способы осветлить цвет лица, даже если это вредит здоровью. Но это дает больше возможностей в области трудоустройства и личных отношений. Откуда берутся стандарты красоты?

235751
Болельщица во время матча ЧМ по футболу между сборными России и Египта

Русские девушки покорили болельщиков

Российская сборная отлично проявила себя на ЧМ. Перед российской сборной открылась блестящая перспектива выйти из группы. Россияне радуются успехам своих футболистов, и среди них немало девушек, которые громко кричат, много пьют и не стесняются выражать свою искреннюю радость за сборную. Именно они больше всего запомнились китайским болельщикам.

00