ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

красота

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Сэндвич с сыром и луком

DR: лучшие ноябрьские овощи. Они позволят придать райский вкус даже бутерброду

Еда, секс и сон

Ноябрь — месяц серый, но, к счастью, его можно раскрасить, добавив в свой рацион больше овощей, пишет датская журналистка. Она отмечает, что люди зря считают растительную пищу скучной, ведь она может быть не только полезной, но даже живописной.

Логотип DR2DR, Дания
410384
Конкурс красоты Miss MAXIM 2019

DN: в России женская красота — это капитал

Поговорим о правах женщин

Шведская журналистка на примере одной собеседницы родом из Ивановской области рассуждает, как в России нелегко добиться успеха, если не соответствуешь общепринятым стандартам красоты. Нарисованная в статье картина скорее напоминает начало 2000-х, но произошедшие с тех пор изменения в обществе от взгляда DN ускользнули.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
4532747
Концерт Дженнифер Лопес в Москве

The Telegraph: секрет идеальных волос Джей Ло

Звездный стилист Крис Эпплтон хочет помочь вам обрести великолепные волосы. Он убежден, что большинство женщин использует недостаточно средств для укладки и дает несколько советов, чтобы волосы выглядели свежо.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
416335
Работа салона красоты

Кофе, лимон и даже шалфей: семь рецептов краски для волос (Al Arabiya)

Хна — традиционный краситель для волос натурального происхождения, известный многим женщинам. Но мало кто знает, что окрасить волосы можно лимонным соком и даже кофе. Автор делится поистине уникальными рецептами красящих средств, которое можно легко приготовить дома.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
09388
Хелена Кристенсен

The Telegraph: как Хелене Кристенсен удается так хорошо выглядеть в 52?

Хелена Кристенсен удивляет поклонников снимками в Инстаграме: кажется, с годами она только молодеет. Как ей удается сохранять такую фигуру в 52 года, если она, по ее собственным словам, больше всего на свете любит вкусно поесть? Британская The Telegraph приводит несколько советов от супермодели.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
84172
Конкурс толстушек

NRK: пока женщины учатся любить себя, мужчины добиваются успеха

Поговорим о правах женщин

Автор статьи критикует движение бодипозитива за то, что оно якобы лишний раз подчеркивает, что для самое важное для женщины — так или иначе чувствовать себя красивой. В результате пока девочки учатся «любить себя», мальчики становятся исследователями, лидерами или открывают собственный бизнес.

Логотип NRKNRK, Норвегия
116654
Найдено материалов: 26
Женщины в национальных костюмах на празднике русского гостеприимства "СамоварФест"

Секрет удивительной красоты русских женщин

Иногда красота некоторых женщин напрямую зависит от места их проживания. Русские женщины, например, уделяют большое значение своей внешности, что является неотъемлемой частью их культуры. Русские могут похвастаться свежими молодыми лицами. В нашей статье мы постараемся разгадать секрет красоты русских женщин.

00
Российские женщины-военнослужащие во время конкурса «Краса в погонах»

Daily Mail: сексизм в российской армии?

Черноморский флот организовал парад, на котором женщин-военнослужащих называли «слабым полом», а ВДВ проводят конкурс красоты «Краса ВДВ». Это вызвало бурю негодования в британской прессе и обвинения в сексизме.

00
Подмышка

NRK: у принцесс тоже есть волосы

Поговорим о правах женщин

Тысячи женщин сложили в январе бритвенные станки на полку и гордо демонстрируют свой волосяной покров в соцсетях. На это их сподвиг хэштэг #JanuHairy («волосатый январь») в Инстаграме. По сравнению с 1990-ми и 2000-ми феминистки все чаще призывают перестать брить волосы в угоду массовому вкусу. Правда, исследователи не верят, что эта мода станет повальной, пишет «Эн-эр-ко».

00
Конкурс красоты Miss MAXIM 2019

DN: в России женская красота — это капитал

Поговорим о правах женщин

Шведская журналистка на примере одной собеседницы родом из Ивановской области рассуждает, как в России нелегко добиться успеха, если не соответствуешь общепринятым стандартам красоты. Нарисованная в статье картина скорее напоминает начало 2000-х, но произошедшие с тех пор изменения в обществе от взгляда DN ускользнули.

4532747
Российские женщины-военнослужащие во время конкурса «Краса в погонах»

Medya Günlüğü: почему российские женщины красивые?

Вдохновившись красотой российских женщин, автор попытался дать свое объяснение этому феномену. Как суровый климат и Вторая мировая война повлияли на внешний вид россиянок? И почему у славянок аккуратные носы?

00
Прокурор Республики Крым Наталья Поклонская в рабочем кабинете в Крыму

В политике красота имеет значение

Симпатичный человек пользуется множеством преимуществ уже просто потому, что его считают привлекательным. У него выше зарплата, мягче наказания, больше друзей и потенциальных партнеров… И больше голосов избирателей, если он политик. Как выяснили ученые, правые политики симпатичнее левых. Однако надо помнить, что не все красавцы умны и компетентны.

00
Харнаам Каур

Akhbar El Yom: как девушка с шокирующей внешностью стала символом успеха

Харнаам Каур — известная британская активистка — прославилась на весь мир не из-за своих политических взглядов. Она не призывает бороться с изменением климата и не публикует экстремальные видео, набирающие миллионы просмотров. Харнаам смогла превратить физический недуг в свое преимущество. Как ей это удалось?

00
Фигура Аквамэна, которого в кино сыграл Джейсон Момоа

El Mundo: абсурдная тирания «шести кубиков пресса»

Мир рушится! Настоящая драма! На животе Джейсона Момоа уже совсем не видно кубиков пресса, и это вызвало огромный переполох в соцсетях и СМИ. На звезду «Игры престолов» и «Аквамена» обрушился шквал восторгов и насмешек. Но дело не в актере. Происходящее стало отличной иллюстрацией сегодняшних строгих требований к внешности — зачастую ее ставят выше здоровья, пишет «Мундо».

00
Женщины из эфиопского племени Хамер

NoonPost: как историческое наследие формирует стандарты красоты

Стремление к светлой коже — естественное явление, характерное для человеческой природы, заявляет автор. Люди ищут способы осветлить цвет лица, даже если это вредит здоровью. Но это дает больше возможностей в области трудоустройства и личных отношений. Откуда берутся стандарты красоты?

00