ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

контроль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 64
Участники акции протеста в Гаррисберге, штат Пенсильвания

Spectator: в США произошел государственный переворот. Как интернет-гиганты свергли Трампа

Автор, известный консервативный мыслитель Нил Фергюсон, укоряет консерваторов. Они не смогли вовремя отменить законы, позволившие интернет-гигантам оказаться могущественнее Президента США. Google, Facebook и Twitter — главные победители выборов 2020 года, а их «стандарты сообщества» на самом деле — цензура в пользу либералов.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
234247
Страны мира. Сирия

Al Arabiya: Асад вводит тотальный контроль за средствами сирийцев

Война за мир в Сирии

Недовольные политикой властей Сирии эксперты считают, что установка камер в финансовых учреждениях страны представляют собой беспрецедентное ужесточение контроля со стороны «режима». Надо сказать, что к такой практике уже давно привыкли в других странах, но, по мнению автора, планы Асада не так безобидны. Чего испугались сирийцы?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
3766
Новый береговой ракетный комплекс "Бастион" во время учений

Defence 24: больше «Бастионов» в калининградском бастионе

В Калининградской области будет развернут дополнительный дивизион ракетных комплексов «Бастион». Все береговые ракетные дивизионы будут объединены в единый «цифровой контур» с разными средствами сбора информации о целях. Это очень беспокоит Польшу. Ведь таким образом Россия сможет контролировать весь прилегающий к области район Балтиийского моря.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
194872
Российские миротворцы в Нагорном Карабахе

Польские читатели: быстро, а тем более даром русские из Карабаха теперь не уйдут (Defence 24)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Российские миротворцы находятся в Нагорном Карабахе. Они стараются предстать там в самом лучшем виде, а население надеется на стабилизацию. Но автор опасается, что в Карабахе появится новое Приднестровье, забывая, что других альтернатив Запад не предлагает. Читатели тоже сомневаются в добрых намерениях России.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
456709
Суэцкий канал

Польские читатели: нахальство! Будто мало в мире американских баз, еще и россияне лезут в Суэцкий канал (GW)

Россия договорилась с Суданом о создании своей базы на Красном море. В итоге россияне смогут контролировать морской маршрут, имеющий ключевое значение для мировой экономики. Некоторые читатели считают, что это только игра мускулами. Другие рады, что наконец-то в регионе создается какое-то равновесие.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
3319053
Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу во время пресс-конференции

Чавушоглу: Карабах — наш (Hürriyet)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

От мирного соглашения по Карабаху выигрывают все страны региона, в том числе Армения, считает министр иностранных дел Турции. Чавушоглу отметил также, что контроль по исполнению договоренностей Турция будет осуществлять вместе с Россией посредством центра контроля и наблюдения. Основные тезисы речи дипломата — в публикации Hürriyet.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
161362
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

Печат: действительно ли Россию зажали в кольцо?

На границе российской сферы влияния поднялась волна нестабильности, обусловленная как действиями Запада, так и внутренними противоречиями в конкретных государствах. С одними вызовами Россия справляется хорошо, а на другие объективно не может повлиять. Но это не означает, что ситуация будет развиваться неблагоприятно для Москвы.

ПечатПечат, Сербия
93375
Граница Сирии и северного Ирака

FP: США нельзя уходить из Сирии — лучше восстановить курдов против Асада и России

Автор побывала в областях северо-восточной Сирии, которые контролируются преимущественно курдским ополчением СДС. В СДС она видит достойный противовес законному сирийскому правительству, а также влиянию России. Правда, приходится признать: после успехов России построить мир в Сирии без участия Москвы невозможно.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
163067
Такер Карлсон в студии канала Fox News

Fox News: вранье о русском вмешательстве придумано, чтобы лишить американцев их прав

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

История с сыном Байдена показала, кто управляет СМИ США. Ведущий комментатор Fox News демонстрирует, как настоящим хозяевам США — владельцам СМИ и соцсетей — удалось замолчать историю с письмами Хантера. Новости о ней блокируются, власти не советуют ее обсуждать, а для непокорных готова версия о «русском следе».

Fox News logoFox News, США
4119427
Здание министерства иностранных дел РФ

Главред: три победы России в Нагорном Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

По прошествии двух недель военных действий в Нагорном Карабахе украинский политолог констатирует, что у Турции блиц-крига не получилось. А вот Россия пошла в атаку на дипломатическом фронте и добилась тактической победы, указывает он. И предупреждает: Турция не успокоится.

ГлавредГлавред, Украина
174360
Найдено материалов: 62
Плакат с изображением Красной площади, на месте ремонтных работ в Александровском саду

Forum24: Что творится с русскими?

Представление с агентами-туристами в Солсбери, просверленная кем-то дырка внутри "Союза" и обвинения Израиля в трагедии с российским самолетом: что объединяет эти события? Автор чешского"Форум24" считает, что это серьезные провалы России. А может, у русских новая тактика? Собрав недоказанные "факты" и не утруждая себя хоть каким-то анализом, автор ужасается тому "кошмару", который он сам и сочинил.

00
Крымский мост

Die Tageszeitung: что изменил Крымский мост

Крымский мост

Этот мост протянулся через пролив между Крымом и Россией. Построив этот мост, Путин войдет в историю, говорят многие. Мост наполняет многих жителей прибрежных городов гордостью, но некоторые теряют из-за него работу, пишет Элизабет Бауэр в «Тагесцайтунг». Крымский мост — это ответ президента Путина на вопрос о Крыме: он закрепляет новый статус полуострова.

00
Азовский морской порт

Крымский мост как преграда

Украина переносит конфликт на Азовское море

После открытия Крымского моста Азовское море стало яблоком раздора между Москвой и Киевом. Многие корабли, которые собирались направиться к украинским портам, слишком высоки, чтобы пройти под мостом. В Киеве считают, что Россия сознательно усиливает давление на Украину. По украинским данным, российские ВМС усилили свое присутствие в Азовском море до 40 кораблей.

00
Российские миротворцы в Нагорном Карабахе

Польские читатели: быстро, а тем более даром русские из Карабаха теперь не уйдут (Defence 24)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Российские миротворцы находятся в Нагорном Карабахе. Они стараются предстать там в самом лучшем виде, а население надеется на стабилизацию. Но автор опасается, что в Карабахе появится новое Приднестровье, забывая, что других альтернатив Запад не предлагает. Читатели тоже сомневаются в добрых намерениях России.

456709

Михаил Делягин: у Путина есть четыре порока (Политика)

В России Путин контролирует государство в государстве, но не контролирует правительство, в котором много либералов, считает экономист Михаил Делягин. По его словам, в России совершается попытка государственного переворота. Делягин рассказал сербской "Политике" о том, почему либерализм укоренился в России, насколько президенту удалось взять под контроль олигархов и назвал четыре порока Путина.

00

Азовское море — плацдарм России для наступления на Украину

Ситуация на Украине

Российские пограничники продолжают задерживать украинские торговые суда, пользуясь Соглашением о сотрудничестве в Азовском море и Керченском проливе 2003 года, которое позволяет обеим странам осматривать проходящие корабли. О том, как Киеву противодействовать провокациям Кремля на Азове, «Апострофу» рассказал бывший глава Службы внешней разведки Украины Николай Маломуж.

00
Глава ДНР Александр Захарченко

Ошейник для Украины

Новое государство Малороссия

Смеяться над сворачиванием проекта «Малороссия» не стоит. Волк может одеть овечью шкуру, бурку пастуха и даже фуражку участкового. Но он все равно остается волком, его привычки и цели не меняются. Цели у Кремля и подконтрольных ему боевиков прежние — ликвидация украинской независимости. Россия будет использовать оккупированные территории для получения контроля над всей Украиной.

00
Такер Карлсон в студии канала Fox News

Fox News: вранье о русском вмешательстве придумано, чтобы лишить американцев их прав

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

История с сыном Байдена показала, кто управляет СМИ США. Ведущий комментатор Fox News демонстрирует, как настоящим хозяевам США — владельцам СМИ и соцсетей — удалось замолчать историю с письмами Хантера. Новости о ней блокируются, власти не советуют ее обсуждать, а для непокорных готова версия о «русском следе».

4119427
Центральный банк России

Российские банки национализируют

Проблемы растущей экономики России

Центробанк России сообщает, что доля государства в банковском секторе не увеличилась, хотя на протяжении всего прошлого года он захватывал и закрывал частные банки. Российская банковская система движется в направлении практически полной национализации, и Центробанк руководит этим процессом. Национализация делает российскую банковскую систему более защищенной, но замедляет рост экономики.

00
Поднятие флага на корабле «Орехово-Зуево» Севастополе

Gazeta Polska: НАТО рвется в Черное море

Североатлантический альянс наконец-то отреагировал на российскую экспансию в Черном море, пишет "Газета Польска". НАТО взяла курс на наращивание присутствия альянса в Черном море, объясняя это тем, что намерена обеспечить безопасный проход украинских кораблей через Керченский пролив. И, конечно же, обвиняя Россию в том, что она считает Черное море своим внутренним морем. В Москве на эти решения отреагировали жестко.

00