ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

конкуренция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31

Как укротить технологических гигантов

Существует опасение, что технологические титаны будут использовать свою власть для распространения своего господства в ущерб потребителям. Крупные технологические платформы действительно заставляют с тревогой задуматься о судьбе честной конкуренции. Перед политическими стратегами встает непростая задача: сдержать их и при этом не нанести вреда инновациям.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
42947
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

2018 год — год Европы

Если Европа хочет соответствовать ожиданиям, ей придется справиться со множеством вызовов. Прежде всего, речь идет об общей проблеме роста неравенства в связи с глобализацией. Европа не сможет успокоить граждан словами о том, что ситуация на континенте лучше, чем в США или Бразилии. Власти должны предложить простому населению настоящую стратегию сокращения неравенства.

Le Monde logoLe Monde, Франция
91869
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Лавров сводит счеты с Америкой

На своей ежегодной пресс-конференции Сергей Лавров обвинил США во лжи и обмане. Он обрисовал мрачную картину мира, в котором царит страх Вашингтона перед конкурентами. США и Запад, по его словам, не могут примириться с возникновением нового мультиполярного мирового порядка и защищают всеми средствами то глобальное доминирование, которым они «пользовались по меньшей мере пять веков».

Suedwest Presse logoSuedwest Presse, Германия
3618186

Европа бросает вызов SpaceX

Такой близкий космос

Будущая европейская ракета многоразового использования называется Callisto. Но Ariane 6 становится рабочей лошадкой, которая должна выйти на бой с Илоном Маском. Концерн Конгсберг должен поставлять для нее компоненты. Ariane 6 должна обеспечить Европе лидерство на частном рынке ракетных запусков. Ожидается, что работы над Ariane 6 и Callisto будут закончены к 2020 году.

логотип E24 E24, Норвегия
656032

В России все может быть

Выборы президента России 2018 года

В России президент — над всем тремя видами власти. Эта конституционная традиция продолжается со времен конституции Сперанского 1809 года. Президентский срок в России воспринимается как эпоха, и глава государства в России/СССР менялся реже, чем в Европе или США. Кроме того, перемены в России наступают всегда неожиданно, но при этом имеют далеко идущие последствия.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
242939
Штаб-квартира нефтегазового холдинга "Нафтогаз Украины" в Киеве

Украину вытесняют с газового рынка

Решение Стокгольмского арбитража не дает шансов для Украины как для транзитного государства и как для государства покупателя газа. «Нафтогаз» вытеснят с европейского рынка газа, а его место займут европейские партнеры «Газпрома». Итогом деятельности нынешнего руководящего состава «Нафтогаза» станет передача контроля за газовым рынком Украины иностранным компаниям вместе с «Газпромом».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
7920034
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина

Путин боится?

Президент Путин

Ежегодное шоу Владимира Путина в формате большой пресс-конференции на этот раз оказалось не столь продолжительным, но особенно интересным. Динамичности происходящему придали две женщины, которые известны своей смелостью: Татьяна Фельгенгауэр и Ксения Собчак. В череде хвалебных речей в адрес Путина и просьб решить локальные проблемы их вопросы прозвучали, как послания из другого мира.

Novinky logoNovinky, Чехия
476531
Работа автосалона «Азия Авто Усть-Каменогорск» в Омске

Lada все еще существует

Россия и автопром — вещи несовместные?

Нельзя сказать, что Lada Vesta создана исключительно для высоких скоростей. Зато у этого седана есть то, чего больше нет у многих западных автомобилей. Например, у Lada Vesta — великолепный обзор. Lada Vesta приятно старомодна. А еще Lada — это марка для тех, кто хочет потратить на новый автомобиль как можно меньше денег и у кого достаточно крепкие нервы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
7879729
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ямало-Ненецкий автономный округ

Исторический шаг для российской энергетики

Газовое противостояние

«Новатэк» стал первым в мире предприятием, построившим терминал для СПГ севернее полярного круга. США до сих пор не реализовали аналогичный проект на Аляске, хотя, в отличие от русских, они не страдают от санкций. До Европы «Новатэк» как поставщик энергии пока не добрался, но у России большие планы. В российском газовом бизнесе происходит смена парадигм.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3121536
Мероприятия в рамках деловой программы ПМЭФ 2017

Можно ли еще спасти Газпром?

Газовое противостояние

Газпром может лишиться своей монополии на экспорт газа по трубопроводам. Впервые концерн обратил внимание своих инвесторов на возможность реорганизации концерна. И хотя министр энергетики Александр Новак срочно заявил в интервью, что в настоящий момент правительство не планирует разделения концерна, Газпром уже не столь неуязвим, как это было в лучшие времена.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3221264
Найдено материалов: 31

Как укротить технологических гигантов

Существует опасение, что технологические титаны будут использовать свою власть для распространения своего господства в ущерб потребителям. Крупные технологические платформы действительно заставляют с тревогой задуматься о судьбе честной конкуренции. Перед политическими стратегами встает непростая задача: сдержать их и при этом не нанести вреда инновациям.

42947
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

2018 год — год Европы

Если Европа хочет соответствовать ожиданиям, ей придется справиться со множеством вызовов. Прежде всего, речь идет об общей проблеме роста неравенства в связи с глобализацией. Европа не сможет успокоить граждан словами о том, что ситуация на континенте лучше, чем в США или Бразилии. Власти должны предложить простому населению настоящую стратегию сокращения неравенства.

91869
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Лавров сводит счеты с Америкой

На своей ежегодной пресс-конференции Сергей Лавров обвинил США во лжи и обмане. Он обрисовал мрачную картину мира, в котором царит страх Вашингтона перед конкурентами. США и Запад, по его словам, не могут примириться с возникновением нового мультиполярного мирового порядка и защищают всеми средствами то глобальное доминирование, которым они «пользовались по меньшей мере пять веков».

3618186

Европа бросает вызов SpaceX

Такой близкий космос

Будущая европейская ракета многоразового использования называется Callisto. Но Ariane 6 становится рабочей лошадкой, которая должна выйти на бой с Илоном Маском. Концерн Конгсберг должен поставлять для нее компоненты. Ariane 6 должна обеспечить Европе лидерство на частном рынке ракетных запусков. Ожидается, что работы над Ariane 6 и Callisto будут закончены к 2020 году.

656032

В России все может быть

Выборы президента России 2018 года

В России президент — над всем тремя видами власти. Эта конституционная традиция продолжается со времен конституции Сперанского 1809 года. Президентский срок в России воспринимается как эпоха, и глава государства в России/СССР менялся реже, чем в Европе или США. Кроме того, перемены в России наступают всегда неожиданно, но при этом имеют далеко идущие последствия.

242939
Штаб-квартира нефтегазового холдинга "Нафтогаз Украины" в Киеве

Украину вытесняют с газового рынка

Решение Стокгольмского арбитража не дает шансов для Украины как для транзитного государства и как для государства покупателя газа. «Нафтогаз» вытеснят с европейского рынка газа, а его место займут европейские партнеры «Газпрома». Итогом деятельности нынешнего руководящего состава «Нафтогаза» станет передача контроля за газовым рынком Украины иностранным компаниям вместе с «Газпромом».

7920034
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина

Путин боится?

Президент Путин

Ежегодное шоу Владимира Путина в формате большой пресс-конференции на этот раз оказалось не столь продолжительным, но особенно интересным. Динамичности происходящему придали две женщины, которые известны своей смелостью: Татьяна Фельгенгауэр и Ксения Собчак. В череде хвалебных речей в адрес Путина и просьб решить локальные проблемы их вопросы прозвучали, как послания из другого мира.

476531
Работа автосалона «Азия Авто Усть-Каменогорск» в Омске

Lada все еще существует

Россия и автопром — вещи несовместные?

Нельзя сказать, что Lada Vesta создана исключительно для высоких скоростей. Зато у этого седана есть то, чего больше нет у многих западных автомобилей. Например, у Lada Vesta — великолепный обзор. Lada Vesta приятно старомодна. А еще Lada — это марка для тех, кто хочет потратить на новый автомобиль как можно меньше денег и у кого достаточно крепкие нервы.

7879729
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ямало-Ненецкий автономный округ

Исторический шаг для российской энергетики

Газовое противостояние

«Новатэк» стал первым в мире предприятием, построившим терминал для СПГ севернее полярного круга. США до сих пор не реализовали аналогичный проект на Аляске, хотя, в отличие от русских, они не страдают от санкций. До Европы «Новатэк» как поставщик энергии пока не добрался, но у России большие планы. В российском газовом бизнесе происходит смена парадигм.

3121536
Мероприятия в рамках деловой программы ПМЭФ 2017

Можно ли еще спасти Газпром?

Газовое противостояние

Газпром может лишиться своей монополии на экспорт газа по трубопроводам. Впервые концерн обратил внимание своих инвесторов на возможность реорганизации концерна. И хотя министр энергетики Александр Новак срочно заявил в интервью, что в настоящий момент правительство не планирует разделения концерна, Газпром уже не столь неуязвим, как это было в лучшие времена.

3221264