ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

конкуренция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 102
Катарский танкер для перевозки сжиженного природного газа

Večernji list: хорватский СПГ-терминал спровоцировал жестокую конкуренцию на рынке Балкан

Газовый поток в Европу

В начале года на газовом рынке Европы произошло три события, которые могу стать поворотными для всего континента. Благодаря одному из них — открытию СПГ-терминала на острове Крк — Восточная и Центральная Европа, которые зависят в основном от российских поставок, получили альтернативное направление для снабжения газом.

Večernji listVečernji list, Хорватия
1115478
Фигурное катание. Чемпионат России. Показательные выступления

iDNES (Чехия): русская война на льду

Плющенко буквально ворвался в российскую тренерскую элиту, что вызвало большой резонанс, но при этом невероятно повысило интерес к фигурному катанию. Свое тренерское «наступление» Плющенко начал с крепости Этери Тутберидзе, уведя у нее несколько воспитанниц. «Вы ее обокрали!» ― критикуют его фанаты. «Я создал конкуренцию» ― отвечает Плющенко.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
4417997
Отправка вакцины Sputnik V от COVID-19 за границу

La Croix: мировое общественное благо или жесткая конкуренция?

Гонка вакцин

Богатые страны уже обеспечили себе миллиарды доз вакцины, поэтому Китай и Россия нацелены, прежде всего, на развивающиеся страны и страны со средним уровнем дохода — такой видит ситуацию автор статьи. Он подробно описывает, на какой стадии разработки и производства находятся вакцины против сovid-19.

логотип La CroixLa Croix, Франция
72245
Северный морской путь. Порт Певек

Biznes Alert: у России непростые перспективы в Арктике

Полюс притяжения

Разработка арктических месторождений становится все более актуальной для Москвы. На эту тему решил порассуждать польский автор. Он уверен, что ограничение доступа России к технологиям и финансам в результате санкций, а также внутренняя конкурентная борьба между компаниями не будут способствовать успешной экономической активности в Арктике.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
132694
Символьный сварной шов, который знаменует окончание кампании по укладке морских трубопроводов первой нитки "Турецкого потока"

Rzeczpospolita: турки останавливают работу газопроводов Газпрома

Газовое противостояние

Польша внимательно следит за тем, как обстоят дела у Газпрома. На сей раз она разбирается, почему приостановили работу «Турецкого потока», и приходит к выводу, что Газпром из-за цен на свой газ не выдерживает конкуренции. Это якобы еще раз подтверждает правоту поляков, отказывающихся от российского газа, читается в подтексте материала.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
1711568
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Россия обгоняет конкурентов по созданию вакцины от коронавируса (Al Jazeera)

Пандемия коронавируса

Вакцина от коронавируса может появиться уже в конце 2020 года, если она получит одобрение на экстренное использование. В России успешно завершились клинические испытания препарата. Китай ввел вакцину добровольцам прежде, чем было получено официальное разрешение. Кто же победит в этой гонке?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
144057
Президент России Владимир Путин

TNI: новые санкции бросают вызов хрупким связям между США и РФ

Стратегия национальной безопасности США

Мирное сосуществование остается императивом, каким бы сомнительным ни был режим Путина, убеждены авторы. По их мнению, отправной точкой американской стратегии должно стать признание того, что Америка и Россия — конкуренты как великие державы. А налаживание отношений будет благоразумным шагом для защиты интересов США.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
135369
Никита Хрущев и Джон Кеннеди

Сергей Хрущев: американская пропаганда, супермен Кеннеди и будущая конфронтация (Parlamentní listy)

Издание публикует архивное эксклюзивное интервью с профессором Сергеем Хрущевым, сыном Никиты Хрущева. В нем Сергей рассказал о Карибском кризисе, о том, как был сбит американский самолет над Советским Союзом. Россия и США всегда будут соперничать, но никогда не будут прямо воевать друг с другом, считал сын советского лидера.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
102478
Президент РФ В. Путин провел совещание с членами правительства РФ

Обозреватель: Путин снова размечтался о возрождении СССР

Высказывание Путина о плюсах объединения совместных усилий республик бывшего СССР в целях повышения уровня конкурентоспособности тут же нашло негативный отклик в украинских СМИ, где заявление российского лидера назвали мечтами о возрождении СССР.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
614808
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Франция-Россия: неоднозначность отношений в Африке (Portail de l'IE)

Россия в Африке

Оборонное сотрудничество служит главной опорой российского влияния в Африке. Окруженная и отягощенная западными санкциями российская экономика с интересом рассматривает перспективы экспорта на африканские рынки.

Portail de l'Intelligence ÉconomiquePortail de l'Intelligence Économique, Франция
32735
Найдено материалов: 101
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Штаб-квартира нефтегазового холдинга "Нафтогаз Украины" в Киеве

Украину вытесняют с газового рынка

Решение Стокгольмского арбитража не дает шансов для Украины как для транзитного государства и как для государства покупателя газа. «Нафтогаз» вытеснят с европейского рынка газа, а его место займут европейские партнеры «Газпрома». Итогом деятельности нынешнего руководящего состава «Нафтогаза» станет передача контроля за газовым рынком Украины иностранным компаниям вместе с «Газпромом».

00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент РФ Владимир Путин на церемонии запуска строительства первого энергоблока АЭС "Аккую". 3 апреля 2018

Станет ли Турция «второй Россией»?

Когда-то у России был шанс стать полноправным партнером на международной арене. Но сейчас большинство россиян живут в бедности, Россия не играет существенной роли в мировой экономике. Турция сейчас движется к тому, чтобы стать этакой «второй Россией» как в политическом, так и в экономическом плане. Для Эрдогана, который ценит стиль руководства Путина, это должно стать предупреждением.

00
Работа автосалона «Азия Авто Усть-Каменогорск» в Омске

Lada все еще существует

Россия и автопром — вещи несовместные?

Нельзя сказать, что Lada Vesta создана исключительно для высоких скоростей. Зато у этого седана есть то, чего больше нет у многих западных автомобилей. Например, у Lada Vesta — великолепный обзор. Lada Vesta приятно старомодна. А еще Lada — это марка для тех, кто хочет потратить на новый автомобиль как можно меньше денег и у кого достаточно крепкие нервы.

00

Европа бросает вызов SpaceX

Такой близкий космос

Будущая европейская ракета многоразового использования называется Callisto. Но Ariane 6 становится рабочей лошадкой, которая должна выйти на бой с Илоном Маском. Концерн Конгсберг должен поставлять для нее компоненты. Ariane 6 должна обеспечить Европе лидерство на частном рынке ракетных запусков. Ожидается, что работы над Ariane 6 и Callisto будут закончены к 2020 году.

00
Президент РФ В. Путин провел совещание с членами правительства РФ

Обозреватель: Путин снова размечтался о возрождении СССР

Высказывание Путина о плюсах объединения совместных усилий республик бывшего СССР в целях повышения уровня конкурентоспособности тут же нашло негативный отклик в украинских СМИ, где заявление российского лидера назвали мечтами о возрождении СССР.

614808
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Москве

Как дожить до безпутинского периода?

Выборы президента России 2018 года

У Путина только одна цель — сохранить власть. Он боится снижения рейтинга, поэтому не хочет идти на рискованные реформы, которые могут вызвать противодействие со стороны его окружения. Россиянам нужны выборы, которые позволят мирно сменить власть, однако Путин выбрал путь подавления оппозиции. Как же дожить до «безпутинского периода»?

00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Борьба за газовые трубы

Северный поток — 2

Строительство газопровода «Северный поток — 2» наталкивается на сопротивление в США и прежде всего на Украине. В то же время этот проект посеял раздор между Берлином и Брюсселем. Еврокомиссия предпринимает все для того, чтобы все же подключиться к переговорам о газопроводе. Она выступила с новым предложением, которое сразу же натолкнулось на упорное сопротивление.

00
Сотрудник Новосибирской нефтебазы компании «Газпром нефть» возле резервуаров для хранения топлива

Российская сланцевая нефть: вопрос времени

Что происходит с ценами на нефть?

Когда Россия, которая сегодня лишена возможности использовать передовое буровое оборудование и технологии из США, начнет добывать нефть из сланцевых пород в Сибири, традиционным экспортерам нефти на Ближнем Востоке придет конец. Они уже не смогут управлять нефтяными ценами. А русские, если уж они сумели отправить космонавтов в космос, добывать сланцевую нефть точно научатся.

00