ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

конфронтация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Вилли Брандт на встрече СДПГ в 1983 году

Heise: Почему нам нужны мир и дружба с Россией

Россия и Запад

Представлять Россию как единственного «злодея» — это слишком просто. Ведь без России или же в борьбе против России не будет надежных структур безопасности. В общем-то, все просто и логично. Почему же это не работает? Газета «Хайзе» опубликовала статью Габриэле Кроне-Шмальц о том, почему Западу нужны мир и дружба с Россией.

Heise logoHeise, Германия
2814151
Подготовка к военным учениям "Восток-2018" в Забайкальском крае

Handelsblatt: Россия демонстрирует НАТО свою силу

Россия демонстрирует НАТО свою силу. В одном из учений примет участие и Китай. Андрэ Баллин пишет в газете Handelsblatt, что Путин сможет показать, что он не в изоляции и имеет на своей стороне сильного партнера. В четвертый раз во Владивостоке пройдет «Восточный экономический форум». Приедет ли туда Ким Чен Ын, еще неизвестно. Но Владимир Путин и Си Цзиньпин будут там в любом случае.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
329327
Эсминец США «Джон Маккейн» патрулирует в Южно-Китайском море

Цзиньжи тоутяо: США восстановили флот и готовы бороться с Россией и Китаем

Как сообщает китайское издание «Цзиньжи Тоуято», США укрепили мощь своих войск за счет восстановления Второго флота, который был распущен с окончанием холодной войны. Учитывая последние заявления американского руководства о противостоянии сверхдержав, эксперты считают, что в этих действиях просматривается явная антироссийская и антикитайская направленность. Пока что флотилия отправится к Северному полюсу.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
115091
Колонна бронемашин армии США Stryker в Латвии

Defense News: Боеготовность НАТО вызывает тревогу в Москве

НАТО уже у российских границ

Московский автор американского журнала, посвященного вопросам военной политики, рассказывает об опасениях Москвы в связи с расширением и укреплением НАТО. Западные политики в такой степени зациклены на Москве, указывает он, что это вызывает нервную реакцию у их российских коллег. А Трамп не способен иметь дело с Россией так, как этого хотел бы Кремль.

Defense News logoDefense News, США
42462
Поезд Киев-Москва

Asahi: Сколько еще Россия и Украина будут поливать друг друга грязью?

В своей статье журналист японской газеты Asahi высказывает опасения, связанные с возможным решением правительства Украины прекратить железнодорожное сообщение с Москвой. Автор статьи рассуждает, к каким последствиям это приведет, описывая, какими путями люди добираются из Киева в Москву, и вспоминая свои впечатления от пересечения российско-украинской границы на поезде в 2011 году.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
4114798
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Если турки ладят с русскими, в союзе с Западом они уже не нуждаются

Россия и Турция: оттепель

Отношения между Турцией и Россией всегда были неоднозначны, их не раз бросало от любви к ненависти. Завязки, развязки, повороты и постоянные драматические перипетии. Общая отличительная черта Турции и России в том, что их руководство прилагает большие усилия для модернизации своих стран, и стороны устраивает взаимная поддержка без конфронтаций. Эти отношения чрезвычайно важны для каждой из стран.

advanceAdvance, Хорватия
59901
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Шойгу: Мир не делится на американский и неправильный

Россия и Запад

Сергей Шойгу — человек, ставший символом российского успеха в Сирии. За несколько дней до исторической встречи Путина с Трампом он дал эксклюзивное интервью. Мы часто слышим, что причина «новой холодной войны» — якобы агрессивное поведение России, но это неправда, считает Шойгу. Напряженность намеренно усиливается американскими элитами.

Il Giornale logoIl Giornale, Италия
1320939
Портреты Дональда Трампа и Владимира Путина в пабе Union Jack в Москве

Встреча, которую ждет и боится мир

Россия и Запад

Со времен окончания холодной войны еще ни одну встречу весь мир не ждал с таким напряжением, как июльский саммит президентов США и России. И главной загадкой впервые стала позиция не Кремля, как это бывало в прошлом, а Белого дома. Это значит, что Дональд Трамп и Владимир Путин могут как открыть новую страницу истории XXI века, так и просто вызвать бурю в СМИ.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
268227
Канцлер Германии Ангела Меркель в Бундестаге

Кремль стал партнером, и Варшава очень переживает

Россия выбрала Польшу своим врагом

Слово «партнер» в отношении России прозвучало практически одновременно как из немецких, так и из итальянских уст. Италия и Германия готовы видеть в России нормального партнера по бизнесу, а не бандита, который терроризирует Европу. Между тем у Польши нет практически никаких инструментов, которые бы позволили остановить этот тренд: она не обладает в ЕС силой убеждения.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
5117843

Израиль и Иран на пороге войны

Война за мир в Сирии

Рост напряженности на севере Израиля — это уже не просто слова, но свершившийся факт. Вечером 9 мая ракеты иранских сил Аль-Кудс безуспешно атаковали передовые позиции израильской армии на Голанских высотах. Израиль немедленно и мощно ответил на удар. Россия была предупреждена о готовящихся ударах Тель-Авивом, который задействовал механизм обмена информацией между двумя штабами.

Le Monde logoLe Monde, Франция
353662
Найдено материалов: 39
Вилли Брандт на встрече СДПГ в 1983 году

Heise: Почему нам нужны мир и дружба с Россией

Россия и Запад

Представлять Россию как единственного «злодея» — это слишком просто. Ведь без России или же в борьбе против России не будет надежных структур безопасности. В общем-то, все просто и логично. Почему же это не работает? Газета «Хайзе» опубликовала статью Габриэле Кроне-Шмальц о том, почему Западу нужны мир и дружба с Россией.

2814151
Подготовка к военным учениям "Восток-2018" в Забайкальском крае

Handelsblatt: Россия демонстрирует НАТО свою силу

Россия демонстрирует НАТО свою силу. В одном из учений примет участие и Китай. Андрэ Баллин пишет в газете Handelsblatt, что Путин сможет показать, что он не в изоляции и имеет на своей стороне сильного партнера. В четвертый раз во Владивостоке пройдет «Восточный экономический форум». Приедет ли туда Ким Чен Ын, еще неизвестно. Но Владимир Путин и Си Цзиньпин будут там в любом случае.

329327
Эсминец США «Джон Маккейн» патрулирует в Южно-Китайском море

Цзиньжи тоутяо: США восстановили флот и готовы бороться с Россией и Китаем

Как сообщает китайское издание «Цзиньжи Тоуято», США укрепили мощь своих войск за счет восстановления Второго флота, который был распущен с окончанием холодной войны. Учитывая последние заявления американского руководства о противостоянии сверхдержав, эксперты считают, что в этих действиях просматривается явная антироссийская и антикитайская направленность. Пока что флотилия отправится к Северному полюсу.

115091
Колонна бронемашин армии США Stryker в Латвии

Defense News: Боеготовность НАТО вызывает тревогу в Москве

НАТО уже у российских границ

Московский автор американского журнала, посвященного вопросам военной политики, рассказывает об опасениях Москвы в связи с расширением и укреплением НАТО. Западные политики в такой степени зациклены на Москве, указывает он, что это вызывает нервную реакцию у их российских коллег. А Трамп не способен иметь дело с Россией так, как этого хотел бы Кремль.

42462
Поезд Киев-Москва

Asahi: Сколько еще Россия и Украина будут поливать друг друга грязью?

В своей статье журналист японской газеты Asahi высказывает опасения, связанные с возможным решением правительства Украины прекратить железнодорожное сообщение с Москвой. Автор статьи рассуждает, к каким последствиям это приведет, описывая, какими путями люди добираются из Киева в Москву, и вспоминая свои впечатления от пересечения российско-украинской границы на поезде в 2011 году.

4114798
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Если турки ладят с русскими, в союзе с Западом они уже не нуждаются

Россия и Турция: оттепель

Отношения между Турцией и Россией всегда были неоднозначны, их не раз бросало от любви к ненависти. Завязки, развязки, повороты и постоянные драматические перипетии. Общая отличительная черта Турции и России в том, что их руководство прилагает большие усилия для модернизации своих стран, и стороны устраивает взаимная поддержка без конфронтаций. Эти отношения чрезвычайно важны для каждой из стран.

59901
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Шойгу: Мир не делится на американский и неправильный

Россия и Запад

Сергей Шойгу — человек, ставший символом российского успеха в Сирии. За несколько дней до исторической встречи Путина с Трампом он дал эксклюзивное интервью. Мы часто слышим, что причина «новой холодной войны» — якобы агрессивное поведение России, но это неправда, считает Шойгу. Напряженность намеренно усиливается американскими элитами.

1320939
Портреты Дональда Трампа и Владимира Путина в пабе Union Jack в Москве

Встреча, которую ждет и боится мир

Россия и Запад

Со времен окончания холодной войны еще ни одну встречу весь мир не ждал с таким напряжением, как июльский саммит президентов США и России. И главной загадкой впервые стала позиция не Кремля, как это бывало в прошлом, а Белого дома. Это значит, что Дональд Трамп и Владимир Путин могут как открыть новую страницу истории XXI века, так и просто вызвать бурю в СМИ.

268227
Канцлер Германии Ангела Меркель в Бундестаге

Кремль стал партнером, и Варшава очень переживает

Россия выбрала Польшу своим врагом

Слово «партнер» в отношении России прозвучало практически одновременно как из немецких, так и из итальянских уст. Италия и Германия готовы видеть в России нормального партнера по бизнесу, а не бандита, который терроризирует Европу. Между тем у Польши нет практически никаких инструментов, которые бы позволили остановить этот тренд: она не обладает в ЕС силой убеждения.

5117843

Израиль и Иран на пороге войны

Война за мир в Сирии

Рост напряженности на севере Израиля — это уже не просто слова, но свершившийся факт. Вечером 9 мая ракеты иранских сил Аль-Кудс безуспешно атаковали передовые позиции израильской армии на Голанских высотах. Израиль немедленно и мощно ответил на удар. Россия была предупреждена о готовящихся ударах Тель-Авивом, который задействовал механизм обмена информацией между двумя штабами.

353662