ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

компромисс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Канцлер Германии Ангела Меркель

Le Monde: преемнику Меркель надо смелее идти на конфликт с Россией и Китаем

Автор хвалит Меркель за то, что она стала «мотором санкций» против России на волне украинских событий 2014 года. Одобряет она и решение Меркель в 2015 году пригласить в ФРГ беженцев из «демократизированных» США и ЕС стран — Ирака, Ливии, Афганистана. Но автор осуждает Меркель за двурушничество — ради ФРГ она не погубила «Северный поток — 2» и не свернула связи с КНР.

Le Monde logoLe Monde, Франция
346236
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

Polskie Radio: почему политические элиты ЕС ищут компромисс с Россией?

В своём большинстве западные политические элиты стремятся искать пути к некой перезагрузке отношений с Кремлем. Почему такие политики, как Меркель или Байден, ищут компромисс с Россией? И чем опасны новые тенденции на геополитической авансцене для Польши и Украины? На эти вопросы ответил польский политолог Томаш Гроссе.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
6911666
Водка «Столичная», продукция Московского завода «Кристалл»

WP: польско-российская война за... алкоголь. Кто на самом деле придумал водку?

Еда, секс и сон

Водка — это, несомненно, любимый алкогольный напиток и россиян, и поляков. Поляки говорят, что ее придумали их соотечественники, но россияне утверждают, что это сделали они. Можно ли разрешить этот спор? Как был найден компромисс? Ведь предпринимателей не волнует, кто был первым.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
354432
Президент США Джо Байден

PS: Байден и права человека

США теряют влияние

Автор очередного похвального слова Байдену виртуозно доказывает, что тот поступил мудро, пригласив на климатический саммит лидеров России и Китая, несмотря на то, что к ним много претензий в области прав человека. Он называет это умением найти правильный баланс и отметает обвинения в лицемерии и цинизме.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
111360
Лидеры США и Северной Кореи обменялись рукопожатием на саммите в Сингапуре

PS: возможен ли ядерный мир США с Северной Кореей?

Под крылом Ким Чен Ына

Автор анализирует угрозы, которые режим в Северной Корее создаёт для материковой территории США, и предлагает администрации Байдена подумать о новых подходах к решению проблемы. Сам он уверен, что успеха добиться можно, если пойти на компромисс, и указывает пути его возможного достижения.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
5974
Военнослужащие украинских вооруженных сил Украины

Украина 24: ключ к решению проблемы Донбасса у Путина

Восточная Украина: ничья земля

Спикер украинской делегации в Трёхсторонней контактной группе по мирному урегулированию ситуации на востоке Украины объяснил, от кого зависит урегулирование на Донбассе. Примирение может произойти за один день, считает он, а ключ к решению проблемы у Путина. С украинской точки зрения, Россия не хочет идти на компромисс.

Украина24Украина 24, Украина
214159
Наземный стыковочный пункт газопровода «Северный поток — 2» в Любмине

«Северный поток — 2»: странная «лазейка» в американском санкционном законе (Geopolitika.news)

Северный поток — 2

Ожесточенная борьба вокруг «Северного потока — 2» между двумя берегами Атлантики затронула важные для Германии и ЕС геополитические вопросы об отношениях с США и Россией и о цене этих отношений. Спорный газопровод все же будет завершен, считает автор. Все три ключевые стороны получат желаемое, согласившись на некоторые уступки.

geopolitika.newsGeopolitika.news, Хорватия
1915840
Ситуация на линии разграничения между ДНР и Украиной

Печат: «Мы все на Донбассе хотим мира. Но воевать будем до победы»

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

Во второй части последнего интервью Алексей Марков, один из известных командиров донбасского ополчения, рассказывает о вариантах окончания конфликта на Донбассе, насколько ситуация на фронте изменилась за шесть лет противостояния и о том, каким он видит себя, а также восток Украины после войны.

ПечатПечат, Сербия
32224
Военнослужащие армии обороны Нагорно-Карабахской Республики

Aktuality: начинается борьба за «сердце Нагорного Карабаха»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сегодня Армения и Азербайджан заняли максималистскую позицию. Азербайджан хочет взять под контроль все «оккупированные» территории, а Армения хочет сохранить контроль над всем, что сейчас контролирует. Это две непримиримые позиции, а необходим компромисс, поэтому в процесс должны активно включиться международные посредники.

лого AktualityAktuality, Словакия
1216973
Граффити перед бывшим посольством США в Тегеране

The Hill: Запад зря исключил себя из карабахской войны

Автор статьи сетует, что США уходят с Ближнего Востока, а к нынешнему конфликту между Арменией и Азербайджаном ни США, ни ЕС вообще не проявляют интереса. Роль посредника перешла к России, а активно действующая Турция может рассчитывать на большие дивиденды, чем умудрившийся обидеть обе стороны госсекретарь Майк Помпео.

The Hill logoThe Hill, США
82646
Найдено материалов: 34
Репетиция воздушной части парада Победы

NI: Россия враг или просто соперник США?

У политического истэблишмента США нет опыта и терпения, чтобы вести дела с соперниками, считает автор издания «Нэшнл интерест». Поэтому нынешняя стратегия Америки в отношении России попросту не работает. Он приходит к выводу, что Вашингтону надо переосмыслить отношения и подходы к Москве, потому что конфронтация в сочетании с бесконечными санкциями это не ответ.

00
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

Polskie Radio: почему политические элиты ЕС ищут компромисс с Россией?

В своём большинстве западные политические элиты стремятся искать пути к некой перезагрузке отношений с Кремлем. Почему такие политики, как Меркель или Байден, ищут компромисс с Россией? И чем опасны новые тенденции на геополитической авансцене для Польши и Украины? На эти вопросы ответил польский политолог Томаш Гроссе.

6911666
Директор организации «Справедливая помощь» Елизавета Глинка (Доктор Лиза)

The Economist: доктор Лиза погибла, помогая людям, но и после этого не все могут простить ей «компромиссы»

Перед нами — рецензия на книгу журналиста из Economist о России. Он взялся оценивать, какое поведение в сегодняшней России является моральным, а какое — аморальным. Для большинства его коллег любые связи гражданина с государством в РФ, — это падение. Отсюда - упреки в адрес доктора Лизы. Но позиция автора книги более нюансирована.

00
Флаги России и ЕС

Biznes Alert: России угрожает в первую очередь ее собственная политика

Санкции: кто кого

На фоне пандемии Москва все активнее старается добиться отмены западных санкций, надеясь на Европу. Пока перспективы их отмены эксперт не видит, но настроения могут измениться, когда европейцы оценят свой экономический ущерб от нынешнего кризиса. Россия однако ведет себя бескомпромиссно, что, по словам эксперта, мешает ее долгосрочным интересам.

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Польша очень надеется на Вашингтон

Северный поток — 2

Американцы хотят продавать газ в Европу, а у Польши есть СПГ-терминал. Есть планы строительства газопроводов в Восточно-Центральной Европе. Это выгодно американцам. Западная Европа смотрит на Россию иначе, чем Польша и не против «Северного потока — 2». Польшу хотят изолировать, заткнуть ей рот. Германия ведет свою игру, Америка — свою, но действия Вашингтона соответствуют польским интересам.

00
Водка «Столичная», продукция Московского завода «Кристалл»

WP: польско-российская война за... алкоголь. Кто на самом деле придумал водку?

Еда, секс и сон

Водка — это, несомненно, любимый алкогольный напиток и россиян, и поляков. Поляки говорят, что ее придумали их соотечественники, но россияне утверждают, что это сделали они. Можно ли разрешить этот спор? Как был найден компромисс? Ведь предпринимателей не волнует, кто был первым.

354432
Канцлер Германии Ангела Меркель

Le Monde: преемнику Меркель надо смелее идти на конфликт с Россией и Китаем

Автор хвалит Меркель за то, что она стала «мотором санкций» против России на волне украинских событий 2014 года. Одобряет она и решение Меркель в 2015 году пригласить в ФРГ беженцев из «демократизированных» США и ЕС стран — Ирака, Ливии, Афганистана. Но автор осуждает Меркель за двурушничество — ради ФРГ она не погубила «Северный поток — 2» и не свернула связи с КНР.

346236
Капитолий в Вашингтоне

Stratfor: США продолжат антироссийские санкции, но не зайдут слишком далеко

Санкции: кто кого

Частная разведывательно-аналитическая компания США прогнозирует компромисс между Конгрессом США и Трампом, в рамках которого Вашингтон увеличит давление на Москву, но не до такой степени, чтобы вводить санкции непосредственно против российского госдолга или банков. Таким образом, умеренное ужесточение санкций не сорвёт процесс переговоров между США и РФ.

00
Плакат с Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге

Россия боится мести США

Россия и Запад

Считая Россию всемогущей, Запад тем самым помогает ей. Кремль очень боится, что Россию начнут игнорировать. Российские власти пытаются показать, что Москва — соперник, с которым следует считаться. Россия хочет договориться с Западом о разделе сфер влияния, но пока Кремлю не удается начать торг. США на уступки не пойдут, но ЕС уже демонстрирует усталость от сложившейся ситуации.

00
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Ёомиури симбун: Путин диктует правила игры

Острова раздора

Экс-министр иностранных дел Японии Коитиро Гэмба считает, что изначально предполагалось вернуть четыре острова. Тем не менее премьер Абэ заявляет только одно: «Решить проблему принадлежности четырех северных островов и заключить мирный договор». Это очевидная смена курса, которая требует пояснений. Похоже, цель Абэ вписать свое имя в учебники по истории, а не вернуть острова на выгодных условиях.

00