ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

коммунизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 81
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

PS: крах коммунизма создал серьезные проблемы в развитых странах

В какую сторону упала Берлинская стена?

Автор рассматривает последствия краха коммунизма, который, как он пишет, выбил ножки из-под социал-демократического стула. Левые внезапно столкнулись с необходимостью изобрести новую идеологию, но эта задача оказалась им не по плечу, считает он. И указывает на проблемы, возникшие в развитых странах.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
121932
Ребенок у логотипа Коммунистической партии в военном музее в Пекине

ABC: правомерно ли сопоставление нацизма и коммунизма?

19 сентября Европейский парламент официально приравнял массовые убийства, геноцид и депортации людей обоих режимов двадцатого века. Странно, что резолюция прошла незамеченной в большинстве СМИ. Вот уже три десятилетия сопоставление нацизма и коммунизма вызывает споры самых авторитетных историков мира.

ABC logoABC.es, Испания
568673
Участники парада в честь 70-летия основания коммунистического Китая в Пекине

Rebelión: спустя 70 лет коммунизм в России рухнул, а в Китае укрепил позиции

За Великой китайской стеной

Может ли Китай попасть в роковую ситуацию, подобную той, в которой оказался СССР после 1987 года? В Китае существуют кризисные факторы как экономические, так и территориальные, но пока они еще не достигли той остроты, которая наблюдалась в Советском Союзе по истечении 70 лет его существования.

Rebelion logoRebelión, Испания
0104
Адольф Гитлер принимает парад войск в Берлине, 1934 год

La Repubblica: Европарламент переписал историю XX века

Автора возмутила резолюция Европейского парламента, уравнявшая нацизм и коммунизм. Он считает, что это переписывание истории, и в трех пунктах подробно отстаивает свою точку зрения. Корни Второй мировой войны уходят гораздо глубже пакта между Сталиным и Гитлером, подчеркивает он.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
156953
Патриарх Кирилл совершил чин погребения Плащаницы в Храме Христа Спасителя

The Economist: церкви надо сначала разобраться с коммунистическим наследием, а потом уже браться за ЛГБТ

Автор британского журнала сетует на то, что церковь в бывших постсоветских республиках не помнит истории и недостаточно осуждает жестокий коммунистический режим. Статья призывает сделать моральный и духовный анализ коммунистической эпохи прежде чем осуждать проблемы XXI века — подразумевая выпады церкви в сторону ЛГБТ-сообщества и современных технологий.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
463100
Поселок Пирамида, Шпицберген

Aftonbladet: купили город у Швеции и превратили в витрину коммунизма

Полюс притяжения

Атмосфера в городе Пирамида на Шпицбергене немного жуткая, пишет Aftonbladet. Когда-то шведский студент-геолог присоединил эти земли к Швеции. В 1927 году шведы продали их СССР — говорят, за символическую одну крону. Советам удалось построить там образцовый советский город, однако после распада СССР Пирамида пришла в упадок. Но ее история еще не закончилась.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
1617490
Праздничная демонстрация на Красной площади

Jyllands-Posten: коммунизм стоит попробовать еще раз

Как Чернобыль отпугнул мир от ядерной энергетики и привел обратно к теплостанциям на угле, так и советский эксперимент с коммунизмом сбил с верного пути и толкнул к капитализму и популизму. Автор задается вопросом: стоит ли еще раз попробовать реализовать идеи коммунизма в отдельно взятой стране? А что по этому поводу думают читатели?

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
845662
Закусочная на Монмартре

NYT: мир спасет люкс-коммунизм

Добыча ископаемых с астероидов, искусственное мясо и молекулярный виски, возобновляемая энергия и инновационное лечение болезней. Таковы ли контуры новой жизни — общества, столь же далекого от нашего, как общество 20-го века от феодализма, а цивилизация от жизни охотника-собирателя? И как нам этого достичь? На эти вопросы пытается ответить автор «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
353011
Участники пикета ЛКСМ в честь дня рождения Сталина

Агония коммунизма: светлого завтра нет, это лишь мираж (Rzeczpospolita)

Автор статьи размышляет о судьбах коммунизма, увлекшего людей надеждой на окончательную победу сил света над силами тьмы, не забывая при этом рассказывать о его "бесчеловечном лице". Маркс показал, что в обществе разворачивается война за существование, переломить которую смогут лишь представители пролетариата. Автор делится мыслями о том, к чему привели эти попытки.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
1477489
Итальянский диктатор Бенито Муссолини в Риме

Advance: фашизм как бизнес-стратегия Запада

Острые углы истории

Западные корпорации поддерживали фашистов и нацистов на протяжении многих лет, пишет "Адванс". И делали это в основном из-за страха перед распространением социалистической революции. Сегодня к фашистам в странах Восточной Европы Запад тоже относится толерантно, потому что считает их полезными в борьбе с врагом. А врагом вновь назначили Москву. Этих наци-фашистов приберегают и, когда они понадобятся, их без стеснения используют.

advanceAdvance, Хорватия
145391
Найдено материалов: 80
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Патология российского менталитета

Россия и Запад

Россия — огромная страна, которая из-за своего географического положения изолирована от мира. Россияне не доверяют иностранцам и завидуют им, одновременно копируя западные технологии, поскольку не могут разработать собственных. В демократических странах они видят угрозу. Политическая культура России не позволяет модернизировать страну, хотя реформы жизненно необходимы.

00
Участники пикета ЛКСМ в честь дня рождения Сталина

Агония коммунизма: светлого завтра нет, это лишь мираж (Rzeczpospolita)

Автор статьи размышляет о судьбах коммунизма, увлекшего людей надеждой на окончательную победу сил света над силами тьмы, не забывая при этом рассказывать о его "бесчеловечном лице". Маркс показал, что в обществе разворачивается война за существование, переломить которую смогут лишь представители пролетариата. Автор делится мыслями о том, к чему привели эти попытки.

1477489
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

00
Пожилая женщина в деревне Доброджа, Молдова

Русские? Это не народ, а сволочь!

Жизнь без СССР

Вы были в Приднестровье? У них такой забавный коммунизм, правда? Приднестровье — это не какой-то музей эпохи Брежнева, а западный форпост российского империализма. Его жители ждут возвращения России. 10 лет назад в ходе референдума за союз с РФ там высказались 97% жителей. Анклав, в котором царствует русский дух, — это довольно счастливый край, хотя у него есть и свои заботы.

00
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

DeníkN: россиянам проще жить в исторической лжи

Острые углы истории

Российский историк Кирилл Александров в беседе с журналистом чешского издания изложил свое видение деятельности генерала Андрея Власова, положения исторической науки в современной России, отношения россиян к Сталину и высказался по многим другим вопросам. В Россия Кирилла Александрова одни считают добросовестным ученым, а другие — успешным пиарщиком. В этом интервью он успешно подтвердил мнение и тех, и других.

00
Патриотическое граффити на улице Москвы

NYT: когда Россия была полна надежд

Россияне вскрывают «капсулы» с письмами, которые были написаны жителями Советского Союза полвека назад. Авторы этих писем считают, что их потомки живут при коммунизме и летают на другие планеты, а те испытывают горечь, отмечая, что ничего не смогут оставить будущим поколениям, пишет «Нью-Йорк Таймс». Люди жалуются на нынешние условия и хотят, чтобы государство «гарантировало их экономическое выживание».

00
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

Ленин, Lehman и большая ложь

Столетие революций

Коммунизм потерпел поражение из-за допущенной им двоякой лжи. Во-первых, он предал мечту, которая привлекла к нему миллионы людей - мечту о равенстве, о солидарности и о самореализации посредством достижения общих целей. Но и мечта не вынесла столкновения с реальностью. Во-вторых, он создал экономическую систему, основанную на обмане и самообмане.

00
Шествие движения "Суть времени" в Москве

JP: Россию любят, только если она готова капитулировать

Жизнь без СССР

Россию захлестнула волна ностальгии по СССР, отмечает «Юлландс-постен». Этим воспользовался бывший член ЦК КПСС Сергей Кургинян: он стал гуру движения, которое отвергает Запад и мечтает вернуться к коммунизму. Как бы утопически ни звучали слова о чистом коммунизме и создании нового человека, кое в чем с ним не поспоришь: похоже, Западу Россия нравится, только когда ей плохо.

00
"Знамя победы над Рейхстагом" (1945)

Observador: Вторую мировую войну выиграли не коммунисты

Острые углы истории

Автор статьи в португальской газете принадлежит к числу тех историков, которые, по его собственным словам, нисколько не сомневаются, что коммунизм должен быть приравнен к нацизму и фашизму. Что же касается тех, кто «хочет стереть из исторической памяти решающий вклад коммунистов в разгром фашизма», то надо уточнить: войну выиграли не коммунисты, а народы Советского Союза.

00
Праздничная демонстрация на Красной площади

Jyllands-Posten: коммунизм стоит попробовать еще раз

Как Чернобыль отпугнул мир от ядерной энергетики и привел обратно к теплостанциям на угле, так и советский эксперимент с коммунизмом сбил с верного пути и толкнул к капитализму и популизму. Автор задается вопросом: стоит ли еще раз попробовать реализовать идеи коммунизма в отдельно взятой стране? А что по этому поводу думают читатели?

845662