ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

комментарии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Работа в офисе

Пользователи Reddit о жизни в России: хочу быть русским

Пост о преимуществах российского трудового законодательства по сравнению с американским произвел фурор на популярном форуме. Одни не верят, что такое возможно в России, другие ищут контраргументы, а третьи просто завидуют «вольготным» условиям.

Логотип RedditReddit, США
10634308
Десять русских песен

Шведский блогер сыграл десять русских песен: а вы знаете все названия?

Шведский блогер играет на гитаре десять известных во всем мире русских мелодий, названия которых не знакомы иностранцам. «Калинка», «Катюша», Чайковский… И про гимн тоже не забыл. А вы знаете настоящие названия этих песен?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62835
Суд Европейского союза

Onet: ЕС оштрафовал Польшу на миллион евро в день. Поляки в шоке

По решению Суда ЕС Польше придется выплачивать штраф в размере миллиона евро в день. Вердикт вызвал бурю эмоций в социальных сетях. Представители Объединенных правых сил подвергли его критике, на них обрушилась оппозиция. Это уже не первое финансовое наказание Польши. В сентябре Суд ЕС обязал ее выплачивать 500 тысяч евро в день за отказ прекратить добычу угля на шахте «Туров».

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
6915838
Протесты против ковид-пропусков в Париже

Манифестанты в Париже: диктатура не пройдет даже с ковид-пропуском от Макрона! (Le Figaro)

Пандемия коронавируса

Конституционный совет Франции во главе с «архитектором» попытки смены режима в Сирии Лораном Фабиусом одобрил ужесточение системы «санитарных пропусков». Макрон гонит процент вакцинации до ста: без такого пропуска нельзя даже выпить кофе на террасе. Люди протестуют против создания в стране касты изгоев. А еще — против того, что их судьбу решили 9 человек во главе с Фабиусом.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
51546
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Читатели Fox News: Путин вырвал для себя место в высшей мировой лиге (Fox News)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Эксперты и читатели Fox News считают, что в Женеве Путин добился желаемого: вернулся в высшую мировую политическую лигу и заставил американского президента говорить с собой на равных.

Fox News logoFox News, США
217167
Танки Т-72 на репетиции военного парада в честь 27-ой годовщины Независимости Украины в центре Киева

Болгарские читатели: если бы не Гебрев, Путин бы сейчас проводил военный парад в Киеве (Дневник)

По информации The New York Times, болгарский бизнесмен Эмильян Гебрев признался, что импортировал оружие на Украину после 2014 года. «Дневник» утверждает, что компания ЕМСО, принадлежащая Гебреву, отрицает это. Болгарские читатели комментируют новость: «О чем он думал? Это очень черный бизнес. Американцы бы отправили бы его в Гуантанамо».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
124196
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Американские читатели: неудивительно, что Китай и Россия над нами потешаются (Fox News)

В интервью Axios Зеленский не согласился, что Трамп на него давил. Более того, президент Украины признался, что «очень оскорбился, когда об этом услышал». Читатели задаются вопросом, почему «сливают» только разговоры Трампа. Переговоры Байдена, Обамы и «Клинтонши», по их мнению, тоже любопытно было бы послушать.

Fox News logoFox News, США
2121727
Ситуация в Вашингтоне перед инаугурацией

Турецкие читатели: игра Америки в мирового жандарма закончилась (Haber7)

С-400 для Турции

С приходом новой администрации США давление на Турцию из-за покупки российских систем С-400 не прекратится. Кандидат на пост госсекретаря США Энтони Блинкен ясно дал это понять. Турецкие читатели не удивлены и, похоже, уже не воспринимают угрозы американцев всерьез.

Логотип Haber7Haber7, Турция
61463
Страница социальной сети Twitter на экране смартфона

Le Figaro: Франция дестабилизирует себя и без помощи России, говорят читатели

Россия является мастером в искусстве продвижения своих политических интересов с помощью интернета, в том числе с целью дестабилизировать Францию. Большинство читателей не согласны с этой точкой зрения Изабель Лассер и считают, что Франция успешно дестабилизирует себя сама без внешней помощи.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
136725
Портрет российского оппозиционере Алексея Навального у здания клиники "Шарите" в Берлине, Германия

Le Figaro: Навальный сильнее «Новичка», считают читатели

Дело Навального

Российский оппозиционер был отравлен нейротоксином типа «Новичок», подтвердили французские эксперты лаборатории Буше, которая находится в ведении Генерального оружейного управления. Хватит всего несколько капель этого вещества, чтобы убить человека...но не Навального, по мнению читателей.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2513143
Найдено материалов: 17
Работа в офисе

Пользователи Reddit о жизни в России: хочу быть русским

Пост о преимуществах российского трудового законодательства по сравнению с американским произвел фурор на популярном форуме. Одни не верят, что такое возможно в России, другие ищут контраргументы, а третьи просто завидуют «вольготным» условиям.

10634308
Суд Европейского союза

Onet: ЕС оштрафовал Польшу на миллион евро в день. Поляки в шоке

По решению Суда ЕС Польше придется выплачивать штраф в размере миллиона евро в день. Вердикт вызвал бурю эмоций в социальных сетях. Представители Объединенных правых сил подвергли его критике, на них обрушилась оппозиция. Это уже не первое финансовое наказание Польши. В сентябре Суд ЕС обязал ее выплачивать 500 тысяч евро в день за отказ прекратить добычу угля на шахте «Туров».

6915838
Ветеран-десантник Второй мировой войны США Том Райс прыгает во время памятного прыжка с парашютом над Карантаном на побережье Нормандии в преддверии 75-й годовщины D-Day

Комментарии читателей «Фигаро» о возможном присутствии Путина на праздновании 75-летия высадки союзников

Россия и Запад

Стоит ли приглашать Владимира Путина на празднование 75-й годовщины высадки союзников антигилтеровской коалиции в Нормандии? Читатели «Фигаро» поделились комментариями на этот счет. Большинство из них, считают, что вклад русских людей в победу над фашизмом огромен, и негодуют по поводу отсутствия русских руководителей на праздничных мероприятиях. Но некоторые явно недооценивают все, что было сделано русскими солдатами для освобождения Европы.

00
Побережье полуострова Балтийская коса в Калининградской области

Польские читатели: если Россия против Балтийского канала, то он точно должен появиться (WP)

Кандидат в президенты Польши Шимон Холовня назвал проект строительства канала на Балтийской косе примером «абсолютно абсурдного мышления» и «фараонским идиотизмом». Читатели остро отреагировали на его слова, обвинив кандидата в сговоре с Россией. Но есть и разумные комментарии относительно этого проекта.

00
Наследный принц Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд с сыном Мухаммадом ибн Салманом, 2012 год

Anadolu: «Саудовская Аравия признала, что проиграла ценовую войну России»

В преддверии саммита ОПЕК+ эксперты разных стран высказывают свои предположения, как стороны будут выходить из кризиса. Проиграв ценовую войну, Саудовская Аравия призывает найти «справедливое» для всех решение, так оценивает ситуацию европейский аналитик. Российский специалист уверен, что Россия была готова к последствиям расторжения сделки.

00
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Японские соцсети о дне рождении Путина: этот президент останется в истории!

Японские пользователи социальных сетей прокомментировали фотографии Владимира Путина, опубликованные из его поездки по сибирской тайге. Многие из них отметили отличную форму российского президента. «Всего лишь 67! Еще молодой», – пишет один из пользователей. «Выглядит круто. Ему идет природа», – считает другой.

00
Портрет российского оппозиционере Алексея Навального у здания клиники "Шарите" в Берлине, Германия

Le Figaro: Навальный сильнее «Новичка», считают читатели

Дело Навального

Российский оппозиционер был отравлен нейротоксином типа «Новичок», подтвердили французские эксперты лаборатории Буше, которая находится в ведении Генерального оружейного управления. Хватит всего несколько капель этого вещества, чтобы убить человека...но не Навального, по мнению читателей.

2513143
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Читатели Fox News: Путин вырвал для себя место в высшей мировой лиге (Fox News)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Эксперты и читатели Fox News считают, что в Женеве Путин добился желаемого: вернулся в высшую мировую политическую лигу и заставил американского президента говорить с собой на равных.

217167
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Американские читатели: неудивительно, что Китай и Россия над нами потешаются (Fox News)

В интервью Axios Зеленский не согласился, что Трамп на него давил. Более того, президент Украины признался, что «очень оскорбился, когда об этом услышал». Читатели задаются вопросом, почему «сливают» только разговоры Трампа. Переговоры Байдена, Обамы и «Клинтонши», по их мнению, тоже любопытно было бы послушать.

2121727
Плакат с изображением Владимира Путина в Варшаве

Gazeta Polska: кризис на Украине как лакмусовая бумажка

Украина переносит конфликт на Азовское море

Тема эскалации российско-украинского конфликта вернулась на первые страницы польских газет, и практически все комментаторы сразу же перевоплотились в экспертов по России и Украине. Некоторые из них не скрывали, что относятся к конфликту на востоке как минимум неоднозначно. Выяснилось, что кроме врагов у России в Польше есть и друзья. Много эмоций добавил и скандал с демонстрацией в телепрограмме плаката «Achtung Russia».

00