ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

колониализм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

Смех богов: западник Фукуяма сулил «конец истории», а конец пришел Западу (Aeon)

Автор делает много важных для России наблюдений насчет колониализма. Почему так получилось, что ни одна колония англичан, кроме США, так и не смогла «выучиться» в их цивилизационной школе и стать равной учителям? А США сделали это, только сами став империей — хозяином всего западного полушария? Здесь ответ на важный русский вопрос: с каких позиций договариваться с Западом.

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
4019282
Статуя Христофора Колумба в Майами

Читатели ABC о разрушении статуи Колумба в Мехико: «Надо было англичанам их завоевать. Тогда некому было бы возмущаться»

Один из главных признаков тоталитаризма — отрицание прошлого. Разрушение памятников — самая варварская форма такого отрицания. Потому что это самый агрессивный инфантилизм — судить людей прошлого по сегодняшним законам, из мести ушедшим разрушая привычные формы жизни, включая облик родного города. И тут леваки Мексики, BLM и бандеровцы — в одной команде.

ABC logoABC.es, Испания
132598
Памятник графу Николаю Муравьеву-Амурскому

Die Welt: с немецкой точки зрения, Россия должна Китаю территории в Сибири

Автор явно симпатизирует Китаю в его предполагаемом (а не реальном) соперничестве с Россией за земли Хабаровского края и Приморья. Немецкий автор поддерживает ту версию истории, что земли эти были несправедливо отторгнуты от Китая графом Муравьевым-Амурским. Не скупится он и на описание жестокостей графа в Сибири, но молчит о западных колонизаторах в Китае.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6212186
Деревня племени Масаи в Кении

Hamshahri: Россия извинилась за колониальную политику прошлого, а Британия — нет!

Британия далека от честного признания своего имперского наследия. Представитель Ирана прокомментировал совместное фото британского и российского послов в Исламской Республике. Извинения от России за колониальную политику в прошлом уже прозвучали и были приняты, но теперь настала очередь и британской стороны.

ХамшахриHamshahri, Иран
177293
Народный мемориал у бывшей школы-интерната в Камлупсе, Канада

The Globe and Mail: массовое захоронение индейских детей в Канаде — это лишь верхушка айсберга

В канадском городе Камлупс на территории бывшей школы-интерната, созданной для ассимиляции коренных народов, обнаружено массовое захоронение 215 детей. Это лишь верхушка айсберга страшного канадского колониализма — в каждой индейской общине есть подобная трагедия, пишет автор. Он призывает признать все эти жертвы и наконец дать реальные права коренным народам страны.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
233490
Великая Отечественная война 1941-1945 годов. Немецкие солдаты сдаются в плен во время битвы под Москвой

«Русское пространство — это наша Индия». История немецкого колониализма (Der Spiegel)

Холокост и сталинские репрессии

Колониальная история Германии вовсе не закончилась в 1919 году, пишет историк в Der Spiegel. Гитлеровская война на уничтожение в Восточной Европе тоже вписывается в эти традиции. Русских и украинцев фашисты считали туземцами, которых можно изгнать или уничтожить в интересах «белых господ».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2711541
Директор Государственного музея Аушвиц-Биркенау Петр Цивиньски

FAZ: Холокост был колониальным деянием?

Холокост и сталинские репрессии

Может быть, немцы в своей традиции почитать собственные преступления слишком ограниченны и зафиксированы на самих себе? Может, уничтожение евреев в Европе следует рассматривать с точки зрения постколониальной перспективы и считать главой глобальной истории насилия?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
342331
Антиамериканская акция протеста в Рио-де-Жанейро

Folha: США готовят колониальную интервенцию против Бразилии

В США представлен доклад с детальной программой колониальной интервенции, которую администрация Байдена должна реализовать в Бразилии, возмущается автор. Речь идет, в частности, о таких вопросах, как окружающая среда, проблема коренных народов. Затрагиваются и другие темы.

Folha logoFolha, Бразилия
102193
Туристический сезон в Ялте

Milliyet: жесткий ответ России подтверждает — санкции вышли из моды

Автор статьи, бывший министр здравоохранения и туризма Турции, охарактеризовал санкции США и ЕС как политику колониального характера. По его мнению, наряду с сопротивлением Турции давлению Запада также заслуживает внимание позиция России, против которой вводятся санкции из-за инцидента с Навальным.

Milliyet logoMilliyet, Турция
64730
Большая мечеть Парижа

Der Tagesspiegel: почему для европейских мусульман карикатуры на их пророка — личное оскорбление

Ислам в Европе

Автор старается призвать европейское общество к диалогу с местными мусульманами, объясняя, почему они болезненно воспринимают карикатуры на пророка Мухаммеда. Он объясняет конфликт политкорректно — тяжелой колониальной историей. Но не ставит под вопрос смысл рисования карикатур на человека, который умер 1389 лет назад.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
263317
Найдено материалов: 39
В.Путин на встрече с паралимпийской сборной России в Кремле

Распад России упростит жизнь всем

Россия и Запад

Россия сможет сотрудничать с Европой, не представляя для нее угрозы, только тогда, когда Москве станет не нужен централизм, который удерживает империю от развала. Запад опасается нестабильности на столь огромной территории, поэтому он будет помогать кремлевскому лидеру сохранить единство. Но почти на сто лет запоздавший распад империи упростил бы жизнь и Европе, и самим русским.

00
Иранские студенты во время конференции «Мир без сионизма» в Тегеране

Самый кровавый сионистский заговор

Сто лет назад появилась Декларация Бальфура, когда евреям было обещано создание «национального очага в Палестине». 117 английских слов, которые привели к изгнанию арабов с родной земли, чтобы на их место пришли евреи. Колониалисты отказываются признавать свои преступления. Однако кровь палестинцев будет преследовать Бальфура и всех, кто идет его путем.

00
Леонид Брежнев и Густав Гусак

Forum 24: СССР колонизировал Восточную Европу

Автор обвиняет СССР в колонизации Восточной Европы. Его идеологические выводы совершенно не учитывают реалий послевоенного времени, когда так называемый «оккупант» помогал нынешним восточноевропейским демократиям восстанавливать промышленность и налаживать жизнь. Но сегодня Россия как правопреемник СССР — враг для элит этих стран.

00
Панду Цзя Цзя Китай подарил Гонконгу в 1999 году в честь двухлетия выхода Гонконга из-под власти Великобритании. Цзя Цзя попала в книгу рекордов Гиннесса как старейшая панда в мире. Она скончалась в возрасте 38 лет

От Гонконга до Украины: постколониализм и лицемерие Запада (Тиждень)

Ситуация на Украине

Автор причисляет Украину к постколониальным странам: сначала она была якобы оккупирована Российской империей, а затем — СССР. При этом он сравнивает ситуацию в стране с Гонконгом и Индией, переживших британский колониальный гнет. В статье все же отмечается, что такое сравнение едва ли уместно, ведь Украина никогда не сталкивалась с расизмом или другими классическими колониальными маркерами.

00
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Главред: Украина — колония США?

Украина после Порошенко

Унизительная зависимость Украины от США заставляет многих говорить о том, мы стали их колонией, пишет автор. Но так ли это? Для того чтобы ответить на этот вопрос надо проанализировать те признаки, при наличии которых страна называется колонией.

00
Здание Парламента в Стокгольме

Борьба финских социалистов за независимость от царской России

Путь Финляндии к независимости был извилистым и разветвленным. Одной из побочных тропинок стала радикальная борьба против гнета царской России, которая привела небольшую группу финских социалистов в Стокгольм, в то время как борьба буржуазии против царизма опиралась во многом на финансовую поддержку из Германии. Историк Фредрик Петерссон рассказывает эту историю.

00
Памятник графу Николаю Муравьеву-Амурскому

Die Welt: с немецкой точки зрения, Россия должна Китаю территории в Сибири

Автор явно симпатизирует Китаю в его предполагаемом (а не реальном) соперничестве с Россией за земли Хабаровского края и Приморья. Немецкий автор поддерживает ту версию истории, что земли эти были несправедливо отторгнуты от Китая графом Муравьевым-Амурским. Не скупится он и на описание жестокостей графа в Сибири, но молчит о западных колонизаторах в Китае.

6212186
Город Нур-Султан

oDR: колониализм в отношениях России и Центральной Азии

Казахская студентка делится рассуждениями об отношении России к Казахстану и Центральной Азии в целом. По ее мнению, между Россией и Центральной Азией по сей день сохранились колониальные отношения подчинения. Но ее аргументы выглядят довольно спорно. Подробнее читайте в статье.

00
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

Смех богов: западник Фукуяма сулил «конец истории», а конец пришел Западу (Aeon)

Автор делает много важных для России наблюдений насчет колониализма. Почему так получилось, что ни одна колония англичан, кроме США, так и не смогла «выучиться» в их цивилизационной школе и стать равной учителям? А США сделали это, только сами став империей — хозяином всего западного полушария? Здесь ответ на важный русский вопрос: с каких позиций договариваться с Западом.

4019282
Протесты в Портленде

Le Point: Ленин и узурпация успеха Запада и «белого человека»

По мнению Фергана Азихари, историческое повествование о том, что западное процветание является результатом подчинения других народов, не выдерживает проверки фактами. Нет никакой связи между процветанием европейских стран и их возможной колониальной историей.

00