ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

киноиндустрия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Ольга Куриленко в роли Камиллы в фильме "Квант милосердия"

Страна: Ольга Куриленко заразилась коронавирусом

Пандемия коронавируса

Голливудская актриса украинского происхождения Ольга Куриленко, сыгравшая роль девушки Агента 007 в одном из фильмов «бондианы», заболела коронавирусом. Она сейчас находится в режиме самоизоляции. Об этом, как сообщает «Страна», актриса рассказала в Instagram.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
132532
Кадр из фильма «Дау»

Variety: русские фильмы заполонили Берлинале

24 кадра в секунду

В этом году на Берлинале показывают много российских фильмов, пишет Variety. Это и масштабный экспериментальный проект «ДАУ», и традиционные артхаусные «Уроки фарси», и мультфильм «Мой галактический двойник Галактион», и романтическая драма «Лед 2», представленная брендом «Создано в Москве», и еще целый ряд кинолент.

Variety logoVariety, США
11810
«Паразиты» — кровавая шутка

НВ: «Паразиты» — кровавая шутка

24 кадра в секунду

Фильм «Паразиты» южнокорейского режиссера Пон Чжун Хо стал настоящим триумфатором 92-й церемонии «Оскар». Почему фильму из Южной Кореи удалось в этом году обойти настоящих легенд Голливуда — разбирался автор «Нового времени».

Новое время страныNV.ua, Украина
31923
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Прогноз на «Оскар»-2020: кто получит награду в категории «Лучший фильм»? (IGN)

Накануне церемонии вручения «Оскара» сотрудники издания IGN, пишущего о кино и сериалах, сделали прогноз о том, какой фильм и почему должен получить статуэтку. Всего на награду в категории «Лучший фильм» претендуют 9 кинолент.

Логотип издания IGNIGN Entertainment, США
1594
Режиссер Квентин Тарантино

The Guardian: Тарантино против франшиз блокбастеров

24 кадра в секунду

Режиссер Квентин Тарантино говорит, что «подлинное кино» находится в состоянии войны с франшизами про супергероев и звездные войны, поддерживая атаки Мартина Скорсезе на фильмы «Марвел».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
253327
Кадр из сериала «Ведьмак»

The Independent: можно ли повторить «Игру престолов»?

24 кадра в секунду

Пока целый ряд новых сериалов в жанре фэнтези претендует на то, чтобы заменить собой эпический сериал HBO «Игра престолов», Эд Пауэр объясняет, почему все эти продуманные попытки обречены на провал.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
62516
Новая высота сериала «Пространство»

Science: новая высота сериала «Пространство»

24 кадра в секунду

Накануне выхода на экраны четвертого сезона сериала «Пространство» журнал Science поговорил с Нареном Шанкаром о том, почему ему кажется важным иметь реалистичные научно-фантастические сериалы, и чем работа на телевидении похожа на процесс научного рецензирования.

Science logoScience, США
610955
Кадры из фильма «Терминатор-4»

The American Spectator: Голливуд отвернулся от зрителей

24 кадра в секунду

Сегодня лозунги Голливуда звучат так: «Снимайте сексистские фильмы!», «Долой с киноэкранов героев-мужчин!» В своей политкорректной ереси создатели феминистских «уныловок» ожидают, что публика помоложе ринется в кинотеатры любоваться бесполыми персонажами. Но смена пола и нарочитый феминизм — вовсе не то, чего хотят зрители, но Голливуду, кажется, все равно.

The American Spectator logoThe American Spectator, США
2413846
Российский фильм «Дылда» получил приз «Золотой блик» в Женеве

Наша газета: российский фильм получил приз «Золотой блик» в Женеве

24 кадра в секунду

Картина российского режиссера Кантемира Балагова «Дылда» получила «Золотой блик» — главный приз ХХV Женевского международного кинофестиваля. Рассказ об отчаянной борьбе двух молодых женщин за выживание среди руин послевоенного Ленинграда произвел большее впечатление на членов жюри, чем другие 54 полнометражные ленты.

Наша газета logoНаша газета, Швейцария
151659
Кадр из фильма «Джокер»

The New Yorker: цепенящая пустота «Джокера»

24 кадра в секунду

«Джокер» повествует о реальных преступлениях — намекая на них столь явственно и разрушительно, словно, наоборот, силится их забыть. В результате лента пропитана столь глубоким и всепроникающим цинизмом, что ощущение пустоты от него еще сильнее, чем от его неряшливой эстетики.

New Yorker logoThe New Yorker, США
93758
Найдено материалов: 37
Ольга Куриленко в роли Камиллы в фильме "Квант милосердия"

Страна: Ольга Куриленко заразилась коронавирусом

Пандемия коронавируса

Голливудская актриса украинского происхождения Ольга Куриленко, сыгравшая роль девушки Агента 007 в одном из фильмов «бондианы», заболела коронавирусом. Она сейчас находится в режиме самоизоляции. Об этом, как сообщает «Страна», актриса рассказала в Instagram.

132532
Кадр из фильма «Дау»

Variety: русские фильмы заполонили Берлинале

24 кадра в секунду

В этом году на Берлинале показывают много российских фильмов, пишет Variety. Это и масштабный экспериментальный проект «ДАУ», и традиционные артхаусные «Уроки фарси», и мультфильм «Мой галактический двойник Галактион», и романтическая драма «Лед 2», представленная брендом «Создано в Москве», и еще целый ряд кинолент.

11810
«Паразиты» — кровавая шутка

НВ: «Паразиты» — кровавая шутка

24 кадра в секунду

Фильм «Паразиты» южнокорейского режиссера Пон Чжун Хо стал настоящим триумфатором 92-й церемонии «Оскар». Почему фильму из Южной Кореи удалось в этом году обойти настоящих легенд Голливуда — разбирался автор «Нового времени».

31923
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Прогноз на «Оскар»-2020: кто получит награду в категории «Лучший фильм»? (IGN)

Накануне церемонии вручения «Оскара» сотрудники издания IGN, пишущего о кино и сериалах, сделали прогноз о том, какой фильм и почему должен получить статуэтку. Всего на награду в категории «Лучший фильм» претендуют 9 кинолент.

1594
Режиссер Квентин Тарантино

The Guardian: Тарантино против франшиз блокбастеров

24 кадра в секунду

Режиссер Квентин Тарантино говорит, что «подлинное кино» находится в состоянии войны с франшизами про супергероев и звездные войны, поддерживая атаки Мартина Скорсезе на фильмы «Марвел».

253327
Кадр из сериала «Ведьмак»

The Independent: можно ли повторить «Игру престолов»?

24 кадра в секунду

Пока целый ряд новых сериалов в жанре фэнтези претендует на то, чтобы заменить собой эпический сериал HBO «Игра престолов», Эд Пауэр объясняет, почему все эти продуманные попытки обречены на провал.

62516
Новая высота сериала «Пространство»

Science: новая высота сериала «Пространство»

24 кадра в секунду

Накануне выхода на экраны четвертого сезона сериала «Пространство» журнал Science поговорил с Нареном Шанкаром о том, почему ему кажется важным иметь реалистичные научно-фантастические сериалы, и чем работа на телевидении похожа на процесс научного рецензирования.

610955
Кадры из фильма «Терминатор-4»

The American Spectator: Голливуд отвернулся от зрителей

24 кадра в секунду

Сегодня лозунги Голливуда звучат так: «Снимайте сексистские фильмы!», «Долой с киноэкранов героев-мужчин!» В своей политкорректной ереси создатели феминистских «уныловок» ожидают, что публика помоложе ринется в кинотеатры любоваться бесполыми персонажами. Но смена пола и нарочитый феминизм — вовсе не то, чего хотят зрители, но Голливуду, кажется, все равно.

2413846
Российский фильм «Дылда» получил приз «Золотой блик» в Женеве

Наша газета: российский фильм получил приз «Золотой блик» в Женеве

24 кадра в секунду

Картина российского режиссера Кантемира Балагова «Дылда» получила «Золотой блик» — главный приз ХХV Женевского международного кинофестиваля. Рассказ об отчаянной борьбе двух молодых женщин за выживание среди руин послевоенного Ленинграда произвел большее впечатление на членов жюри, чем другие 54 полнометражные ленты.

151659
Кадр из фильма «Джокер»

The New Yorker: цепенящая пустота «Джокера»

24 кадра в секунду

«Джокер» повествует о реальных преступлениях — намекая на них столь явственно и разрушительно, словно, наоборот, силится их забыть. В результате лента пропитана столь глубоким и всепроникающим цинизмом, что ощущение пустоты от него еще сильнее, чем от его неряшливой эстетики.

93758