ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

кибербезопасность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

WSJ: Россия провела кибератаку на саудовский нефтехимический завод

Мировые кибервойны

Автор, ссылаясь на неподтвержденные данные британских экспертов, регулярно и бездоказательно обвиняющих Россию в кибератаках, сообщает о якобы имевшем место взломе российскими специалистами системы аварийного отключения на нефтехимическом заводе в Саудовской Аравии. Таким образом статья продолжает муссировать в западной прессе тему пресловутой «российской угрозы».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
273550
Встреча президента РФ В. Путина с помощником президента США по национальной безопасности Д. Болтоном

The Guardian: Болтон приехал в Москву без оливок

Новая ядерная гонка?

В информационном материале «Гардиан» рассказывает о некоторых итогах визита советника США по национальной безопасности Джона Болтона в Россию, в ходе которого он изложил позицию США по поводу выхода страны из Договора о РСМД. Один из вопросов журналистов на пресс-конференции Болтона по итогам переговоров прозвучал так: скоро ли мы увидим американские ракеты в Европе? Болтон уклонился от ответа.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
243880

Helsingin Sanomat: Россия ищет себе врагов, а финны гордятся своей честностью

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Россия считает себя крепостью, окруженной культурой и технологиями Запада, и занимается поиском врагов — так считает полковник разведслужб Финляндии в отставке. Газета представляет его как эксперта по России и разработчика законопроектов, связанных с разведкой. С учетом такого статуса остается только сожалеть о неспособности этого «эксперта» критически осмыслить то, что он преподносит читателям в качестве «фактов».

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
297050
Командир сержант-майор США Шерил Лион и Норвежский викинг в Осло

7 Дней: Американские системы вооружения уязвимы для хакеров

Военное дело

Целое поколение американских систем вооружения, по всей вероятности, уязвимы для кибератак, и должностные лица Министерства обороны США только сейчас начинают оценивать весь масштаб проблемы, утверждает военный обозреватель «7 Дней».

Логотип 7 дней7 Дней, США
61382
Штаб-квартира Агентства национальной безопасности в Форт-Мид

Stratfor: Парадокс — агенты ГРУ пострадали от интернета

Мировые кибервойны

Скандалы, связанные с АНБ или слежкой спецслужб США, потихоньку сошли на нет. Складывается впечатление, что теперь любая тема, посвященная, например, использованию кибертехнологий в разведдеятельности, может рассматриваться в западных СМИ исключительно через призму выдуманной на Западе «российской киберугрозы». Новые технологии будут представлять все больший вызов для сотрудников разведки, особенно после «голландского провала» сотрудников ГРУ, говорится в статье.

Stratfor logoStratfor, США
333811
Резиновые маски с изображением Дональда Трампа в одном из магазинов в Японии

FP: США — родина «пропаганды лжи»

Информационные войны

Как известно, кампании по дезинформации стали привычной частью выборов в США. Обсуждение роли фейковых новостей в избирательных кампаниях — центральная тема в СМИ США после президентских выборов 2016 года. Чаще всего в американских медиа обвинения во вмешательстве звучат в адрес России, Ирана и Китая. Однако автор напоминает, что родина «пропаганды лжи» — сами США.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
267439
Московский Кремль

Independent: Можем ли мы выключить свет в Кремле?

Мировые кибервойны

Автор в иронической форме описывает попытки «непокорного маленького острова» — Великобритании — строить из себя империю и с долей скептицизма воспринимает информацию о том, что Британия провела «военную игру по сценарию кибератаки на Москву». Эта попытка напугать врага напоминает стилизованную пантомиму боя за былую славу, говорится в материале.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
5418259
Датский политик Насер Хадер

DR: Мы должны сами атаковать русских

Русские идут!

Новый председатель парламентского комитета по обороне Насер Хадер призвал Данию перестать строить из себя пай-мальчика и атаковать русских в киберпространстве, не дожидаясь, когда они сделают это первыми. О последствиях воинственный политик не думает: с этим, по его словам, пусть разбираются профессионалы. Коллеги Хадера не поддержали, заявив, что он лезет не в свое дело.

Логотип DR2DR, Дания
347883
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Delfi: «Восток-2018» — крупнейшие учения после холодной войны

Безопасность на Балтике

Комментируя для портала «Делфи» учения «Восток-2018», которые Россия провела в середине сентября, помощник генерального секретаря НАТО по вопросам разведки и безопасности Арндт Фрайтаг фон Лорингхофен подчеркнул, что Россия испытала полный спектр своих военных возможностей, включая логистику, командование и контроль, боеготовность и так далее.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
61817
Lockheed AC-130 — летающая артбатарея непосредственной поддержки подразделений сухопутных войск на поле боя

CNN: ВВС США хотят дополнительных сил для противодействия России и Китаю

Стратегия национальной безопасности США

Стратегическое соперничество с Китаем и Россией является главным военным приоритетом для США, и увеличение финансирования Пентагона крайне важно для сохранения военного доминирования Соединенных Штатов. Министр военно-воздушных сил США Хизер Уилсон в этой связи призвала к созданию 70 дополнительных эскадрилий в период между 2025 и 2030 годами. Чтобы победить.

логотип CNNCNN, США
111769
Найдено материалов: 60
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

WSJ: Россия провела кибератаку на саудовский нефтехимический завод

Мировые кибервойны

Автор, ссылаясь на неподтвержденные данные британских экспертов, регулярно и бездоказательно обвиняющих Россию в кибератаках, сообщает о якобы имевшем место взломе российскими специалистами системы аварийного отключения на нефтехимическом заводе в Саудовской Аравии. Таким образом статья продолжает муссировать в западной прессе тему пресловутой «российской угрозы».

273550
Встреча президента РФ В. Путина с помощником президента США по национальной безопасности Д. Болтоном

The Guardian: Болтон приехал в Москву без оливок

Новая ядерная гонка?

В информационном материале «Гардиан» рассказывает о некоторых итогах визита советника США по национальной безопасности Джона Болтона в Россию, в ходе которого он изложил позицию США по поводу выхода страны из Договора о РСМД. Один из вопросов журналистов на пресс-конференции Болтона по итогам переговоров прозвучал так: скоро ли мы увидим американские ракеты в Европе? Болтон уклонился от ответа.

243880

Helsingin Sanomat: Россия ищет себе врагов, а финны гордятся своей честностью

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Россия считает себя крепостью, окруженной культурой и технологиями Запада, и занимается поиском врагов — так считает полковник разведслужб Финляндии в отставке. Газета представляет его как эксперта по России и разработчика законопроектов, связанных с разведкой. С учетом такого статуса остается только сожалеть о неспособности этого «эксперта» критически осмыслить то, что он преподносит читателям в качестве «фактов».

297050
Командир сержант-майор США Шерил Лион и Норвежский викинг в Осло

7 Дней: Американские системы вооружения уязвимы для хакеров

Военное дело

Целое поколение американских систем вооружения, по всей вероятности, уязвимы для кибератак, и должностные лица Министерства обороны США только сейчас начинают оценивать весь масштаб проблемы, утверждает военный обозреватель «7 Дней».

61382
Штаб-квартира Агентства национальной безопасности в Форт-Мид

Stratfor: Парадокс — агенты ГРУ пострадали от интернета

Мировые кибервойны

Скандалы, связанные с АНБ или слежкой спецслужб США, потихоньку сошли на нет. Складывается впечатление, что теперь любая тема, посвященная, например, использованию кибертехнологий в разведдеятельности, может рассматриваться в западных СМИ исключительно через призму выдуманной на Западе «российской киберугрозы». Новые технологии будут представлять все больший вызов для сотрудников разведки, особенно после «голландского провала» сотрудников ГРУ, говорится в статье.

333811
Резиновые маски с изображением Дональда Трампа в одном из магазинов в Японии

FP: США — родина «пропаганды лжи»

Информационные войны

Как известно, кампании по дезинформации стали привычной частью выборов в США. Обсуждение роли фейковых новостей в избирательных кампаниях — центральная тема в СМИ США после президентских выборов 2016 года. Чаще всего в американских медиа обвинения во вмешательстве звучат в адрес России, Ирана и Китая. Однако автор напоминает, что родина «пропаганды лжи» — сами США.

267439
Московский Кремль

Independent: Можем ли мы выключить свет в Кремле?

Мировые кибервойны

Автор в иронической форме описывает попытки «непокорного маленького острова» — Великобритании — строить из себя империю и с долей скептицизма воспринимает информацию о том, что Британия провела «военную игру по сценарию кибератаки на Москву». Эта попытка напугать врага напоминает стилизованную пантомиму боя за былую славу, говорится в материале.

5418259
Датский политик Насер Хадер

DR: Мы должны сами атаковать русских

Русские идут!

Новый председатель парламентского комитета по обороне Насер Хадер призвал Данию перестать строить из себя пай-мальчика и атаковать русских в киберпространстве, не дожидаясь, когда они сделают это первыми. О последствиях воинственный политик не думает: с этим, по его словам, пусть разбираются профессионалы. Коллеги Хадера не поддержали, заявив, что он лезет не в свое дело.

347883
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Delfi: «Восток-2018» — крупнейшие учения после холодной войны

Безопасность на Балтике

Комментируя для портала «Делфи» учения «Восток-2018», которые Россия провела в середине сентября, помощник генерального секретаря НАТО по вопросам разведки и безопасности Арндт Фрайтаг фон Лорингхофен подчеркнул, что Россия испытала полный спектр своих военных возможностей, включая логистику, командование и контроль, боеготовность и так далее.

61817
Lockheed AC-130 — летающая артбатарея непосредственной поддержки подразделений сухопутных войск на поле боя

CNN: ВВС США хотят дополнительных сил для противодействия России и Китаю

Стратегия национальной безопасности США

Стратегическое соперничество с Китаем и Россией является главным военным приоритетом для США, и увеличение финансирования Пентагона крайне важно для сохранения военного доминирования Соединенных Штатов. Министр военно-воздушных сил США Хизер Уилсон в этой связи призвала к созданию 70 дополнительных эскадрилий в период между 2025 и 2030 годами. Чтобы победить.

111769