ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

кибератака

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 93
Сетевое оборудование в серверной

NBC: Трамп лично одобрил операцию по отключению российской «фабрики троллей» от интернета

Мировые кибервойны

По словам нескольких источников, беседовавших с журналистами «Эн-би-си ньюс», кибероперацию ВС США, в результате которой российской «фабрике троллей» был заблокирован доступ в интернет во время промежуточных выборов 2018 года, одобрил сам президент Дональд Трамп.

NBC logoNBC News, США
583635
Хакер

Washington Post: США заблокировали «фабрике троллей» доступ в интернет во время выборов 2018 года

Мировые кибервойны

Американские военные заблокировали доступ в интернет «Агентству интернет-исследований», которое США считают причастным к вмешательству в президентские выборы. Этот удар «был нанесен в рамках первой наступательной кибероперации против России с целью пресечения попыток вмешательства в выборы в США», пишет «Вашингтон Пост».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
653595
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

WSJ: русские зашли в электросети США с «черного хода»

Мировые кибервойны

Авторы «Уолл-Стрит Джорнал», как они утверждают, реконструировали крупнейший взлом сети электроснабжения США и выяснили, что атакам подверглись сотни подрядчиков. В традиционной для американских СМИ манере назначены и «виновные» — конечно, это «русские хакеры». При этом «вердикт» выносится не на основании доказательств, а при помощи предположений.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
11513799
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Carnegie: цифровой Иран готов конкурировать с Россией?

Мировые кибервойны

В технологическом плане Иран пока не может сравниться с цифровыми сверхдержавами, но в Тегеране осознали, что для успеха отдельных операций огромные материальные ресурсы и не требуются. Поэтому сегодня довольно примитивный Иран уже не ограничивается оборонительными действиями, но практикует интернет-вылазки на территорию противника, пишет Московский центр Карнеги.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
4939
Колбасное производство в Тамбовской области

Expressen: не дайте Путину настрогать салями из Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия использует Украину как лабораторию для экспериментов, заявляет шведская «Экспрессен». По мнению автора, Путин непопулярен в народе, и поэтому ему нужен кризис. Как кризис поможет повысить популярность? Неважно, главное — перечислить традиционные обвинения в адрес России от «зеленых человечков» до сбитого MH17 и глубокомысленно заявить, что Европа должна извлечь урок.

Expressen logoExpressen, Швеция
567511
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
8115965
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

PoliticoPolitico, США
6451165
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

WSJ: Россия провела кибератаку на саудовский нефтехимический завод

Мировые кибервойны

Автор, ссылаясь на неподтвержденные данные британских экспертов, регулярно и бездоказательно обвиняющих Россию в кибератаках, сообщает о якобы имевшем место взломе российскими специалистами системы аварийного отключения на нефтехимическом заводе в Саудовской Аравии. Таким образом статья продолжает муссировать в западной прессе тему пресловутой «российской угрозы».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
273527
Кибербезопасность

NYT: США провели кибероперацию против России

Мировые кибервойны

США провели первую кибероперацию против России, направленную на защиту выборов. Целью Киберкомандования Вооруженных сил США, по словам информированных источников, является попытка противодействия распространению дезинформации и вмешательства России в выборы, сообщает «Нью-Йорк таймс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
173419
Командир сержант-майор США Шерил Лион и Норвежский викинг в Осло

7 Дней: Американские системы вооружения уязвимы для хакеров

Военное дело

Целое поколение американских систем вооружения, по всей вероятности, уязвимы для кибератак, и должностные лица Министерства обороны США только сейчас начинают оценивать весь масштаб проблемы, утверждает военный обозреватель «7 Дней».

Логотип 7 дней7 Дней, США
61371
Найдено материалов: 89
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

WSJ: русские зашли в электросети США с «черного хода»

Мировые кибервойны

Авторы «Уолл-Стрит Джорнал», как они утверждают, реконструировали крупнейший взлом сети электроснабжения США и выяснили, что атакам подверглись сотни подрядчиков. В традиционной для американских СМИ манере назначены и «виновные» — конечно, это «русские хакеры». При этом «вердикт» выносится не на основании доказательств, а при помощи предположений.

11513799
Угрожающий Путин

Россия начала свою мрачную миссию

Россия и Запад

Покушение на экс-агента Скрипаля — это косвенная угроза Путина противникам за несколько дней до президентских выборов: я достану вас везде! А его послание россиянам гласит: смотрите, Запад снова впал в антироссийскую истерию, а мы ведь не виноваты. Путинская Россия пытается подорвать доверие европейцев к собственным правительствам. Европейцам пора защищаться.

00
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

8115965
Здание министерства финансов США в Вашингтоне

Пора найти на Западе деньги Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Экономические ресурсы России ограничены. Поэтому Путин предпочитает такие дешевые асимметричные гибридные атаки, как вмешательство в выборы, кибернападения, манипуляции в соцсетях и подкуп иностранных политиков. Мы тоже должны отвечать асимметрично и жалить Кремль еще больше, чем он жалит нас. Хорошо, что Путин сам рассказал, какие санкции ему больше досаждают.

00
Хакер

Washington Post: США заблокировали «фабрике троллей» доступ в интернет во время выборов 2018 года

Мировые кибервойны

Американские военные заблокировали доступ в интернет «Агентству интернет-исследований», которое США считают причастным к вмешательству в президентские выборы. Этот удар «был нанесен в рамках первой наступательной кибероперации против России с целью пресечения попыток вмешательства в выборы в США», пишет «Вашингтон Пост».

653595
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

6451165
Глобальная атака вируса-вымогателя

Кто стоит за вирусом Petya?

Мировые кибервойны

Поначалу казалось, что это просто очередная хакерская программа, направленная на получение прибыли, — пусть даже и особо вредоносная. Но то, что вирус распространяется с территории Украины, поднимает более серьезные вопросы. Ведь подпольные хакеры ведут там кибервойну в течение многих лет — и, похоже, делают они это по указке России. Не исключено, что цель вируса — вовсе не получение денег.

00
Сетевое оборудование в серверной

NBC: Трамп лично одобрил операцию по отключению российской «фабрики троллей» от интернета

Мировые кибервойны

По словам нескольких источников, беседовавших с журналистами «Эн-би-си ньюс», кибероперацию ВС США, в результате которой российской «фабрике троллей» был заблокирован доступ в интернет во время промежуточных выборов 2018 года, одобрил сам президент Дональд Трамп.

583635