ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

холодная война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 207
Фрегат ВМФ России "Адмирал Григорович" впервые вошёл в порт Судана

Al Jazeera: Судан — новая арена противостояния между Россией и США

Россия в Африке

Американский военный корабль пришвартовался в Порт-Судане на следующий день после того, как российский фрегат «Адмирал Григорович» прибыл в тот же порт на Красном море. По мнению аналитиков, это свидетельство нового витка «холодной войны». «Аль-Джазира» опросила экспертов: кто, по их мнению, победит в так называемой «гонке военных баз»?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
910550
Председатель комитета акционеров Nord Stream 2 Герхард Шредер

Герхард Шредер: Турция — господствующая сила...

«Турция, Россия и Китай являются важными игроками мировой политики, и Запад проиграет, если будет себя вести с ними в логике холодной войны», — написал в своей книге под названием «Последний шанс» бывший канцлер Германии. Издание приводит и другие любопытные цитаты Герхарда Шредера о необходимости создания нового мирового порядка и о роли Турции.

Логотип Haber7Haber7, Турция
42061
Остатки Берлинской стены

Четыре года, изменившие мир: почему никто не нажал красную кнопку? (El Mundo)

Внезапное окончание холодной войны застало всех лидеров врасплох, приводит El Mundo слова историка Кристины Шпор. 1989-1992 годы — период наиболее радикальных политических и экономических изменений в мире со времен Второй мировой. Все боялись начала Третьей мировой войны, но к удивлению многих «кроваво-красная кнопка» осталась нетронутой.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
62191
Президент США Джо Байден

Asharq Al-Awsat: Байден намерен приструнить Кремль

По мнению автора, планы США, направленные на подрыв России, — это стратегическая необходимость в рамках подготовки Запада к противостоянию Китаю. Поэтому опасения Москвы абсолютно законны, и прорыва в отношениях ждать не приходится. Насколько политика Байдена в отношении Кремля будет жесткой?

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
231661
Президент РФ Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани

Холодная война между Россией и Ираном в Сирии: первый шаг к миру? (Al Hadath)

Война за мир в Сирии

Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека, враждебно настроенный в отношении российской политики на Ближнем Востоке, вновь интригует общественность. На сей раз он заявил, что российские военные смогли отстоять свои интересы в районе сирийский-иракской границы, несмотря на противостояние с иранцами, контролирующими эту территорию.

al hadathAl Hadath TV, Объединенные Арабские Эмираты
72542
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
606096
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

JacobinJacobin, США
221604
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия и США должны помириться, а Запад — оставить в покое Крым

Россия и Запад

Даже несмотря на вторую холодную войну между Россией и США, есть множество оснований для перезагрузки отношений, пишет автор. Главный совет — ставить более прагматичные цели. И в первую очередь, по его мнению, это касается Вашингтона, на счету которого множество провокаций и невыполнимых требований в адрес Москвы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6018313
I-ый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и президент США Д. Кеннеди в советском посольстве в Вене после окончания переговоров. 1961 год

Al Arabiya: «красный телефон» спас мир от ядерной войны

Во время Карибского кризиса на дешифровку послания Хрущева президенту Кеннеди понадобилось 12 часов, а мир был в шаге от ядерной войны целых 13 дней. Вашингтон предложил установить между странами «горячую линию» для экстренной связи. Как работал «красный телефон», и какой текст направили американцы в Москву в качестве проверки связи?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
51682
Стивен Коэн

NYT: умер Стивен Коэн, знаток и защитник России

«Спокоен быть не может Стивен Коэн, Россией он всегда обеспокоен», — писал о нем поэт Евтушенко. Коэн был неравнодушным исследователем, он не мог смотреть на горе России отстраненно. А когда она добивалась успехов, он не просто радовался, а с риском для своей карьеры убеждал даже ее врагов, что она не несет опасности. Пусть покоится он с миром.

The New York Times logoThe New York Times, США
4611917
Найдено материалов: 207
Фрегат ВМФ России "Адмирал Григорович" впервые вошёл в порт Судана

Al Jazeera: Судан — новая арена противостояния между Россией и США

Россия в Африке

Американский военный корабль пришвартовался в Порт-Судане на следующий день после того, как российский фрегат «Адмирал Григорович» прибыл в тот же порт на Красном море. По мнению аналитиков, это свидетельство нового витка «холодной войны». «Аль-Джазира» опросила экспертов: кто, по их мнению, победит в так называемой «гонке военных баз»?

910550
Председатель комитета акционеров Nord Stream 2 Герхард Шредер

Герхард Шредер: Турция — господствующая сила...

«Турция, Россия и Китай являются важными игроками мировой политики, и Запад проиграет, если будет себя вести с ними в логике холодной войны», — написал в своей книге под названием «Последний шанс» бывший канцлер Германии. Издание приводит и другие любопытные цитаты Герхарда Шредера о необходимости создания нового мирового порядка и о роли Турции.

42061
Остатки Берлинской стены

Четыре года, изменившие мир: почему никто не нажал красную кнопку? (El Mundo)

Внезапное окончание холодной войны застало всех лидеров врасплох, приводит El Mundo слова историка Кристины Шпор. 1989-1992 годы — период наиболее радикальных политических и экономических изменений в мире со времен Второй мировой. Все боялись начала Третьей мировой войны, но к удивлению многих «кроваво-красная кнопка» осталась нетронутой.

62191
Президент США Джо Байден

Asharq Al-Awsat: Байден намерен приструнить Кремль

По мнению автора, планы США, направленные на подрыв России, — это стратегическая необходимость в рамках подготовки Запада к противостоянию Китаю. Поэтому опасения Москвы абсолютно законны, и прорыва в отношениях ждать не приходится. Насколько политика Байдена в отношении Кремля будет жесткой?

231661
Президент РФ Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани

Холодная война между Россией и Ираном в Сирии: первый шаг к миру? (Al Hadath)

Война за мир в Сирии

Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека, враждебно настроенный в отношении российской политики на Ближнем Востоке, вновь интригует общественность. На сей раз он заявил, что российские военные смогли отстоять свои интересы в районе сирийский-иракской границы, несмотря на противостояние с иранцами, контролирующими эту территорию.

72542
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

606096
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

221604
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия и США должны помириться, а Запад — оставить в покое Крым

Россия и Запад

Даже несмотря на вторую холодную войну между Россией и США, есть множество оснований для перезагрузки отношений, пишет автор. Главный совет — ставить более прагматичные цели. И в первую очередь, по его мнению, это касается Вашингтона, на счету которого множество провокаций и невыполнимых требований в адрес Москвы.

6018313
I-ый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и президент США Д. Кеннеди в советском посольстве в Вене после окончания переговоров. 1961 год

Al Arabiya: «красный телефон» спас мир от ядерной войны

Во время Карибского кризиса на дешифровку послания Хрущева президенту Кеннеди понадобилось 12 часов, а мир был в шаге от ядерной войны целых 13 дней. Вашингтон предложил установить между странами «горячую линию» для экстренной связи. Как работал «красный телефон», и какой текст направили американцы в Москву в качестве проверки связи?

51682
Стивен Коэн

NYT: умер Стивен Коэн, знаток и защитник России

«Спокоен быть не может Стивен Коэн, Россией он всегда обеспокоен», — писал о нем поэт Евтушенко. Коэн был неравнодушным исследователем, он не мог смотреть на горе России отстраненно. А когда она добивалась успехов, он не просто радовался, а с риском для своей карьеры убеждал даже ее врагов, что она не несет опасности. Пусть покоится он с миром.

4611917