ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

холодная война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 203
Президент РФ Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани

Холодная война между Россией и Ираном в Сирии: первый шаг к миру? (Al Hadath)

Война за мир в Сирии

Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека, враждебно настроенный в отношении российской политики на Ближнем Востоке, вновь интригует общественность. На сей раз он заявил, что российские военные смогли отстоять свои интересы в районе сирийский-иракской границы, несмотря на противостояние с иранцами, контролирующими эту территорию.

al hadathAl Hadath TV, Объединенные Арабские Эмираты
72538
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
606090
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

JacobinJacobin, США
221599
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия и США должны помириться, а Запад — оставить в покое Крым

Россия и Запад

Даже несмотря на вторую холодную войну между Россией и США, есть множество оснований для перезагрузки отношений, пишет автор. Главный совет — ставить более прагматичные цели. И в первую очередь, по его мнению, это касается Вашингтона, на счету которого множество провокаций и невыполнимых требований в адрес Москвы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6018273
I-ый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и президент США Д. Кеннеди в советском посольстве в Вене после окончания переговоров. 1961 год

Al Arabiya: «красный телефон» спас мир от ядерной войны

Во время Карибского кризиса на дешифровку послания Хрущева президенту Кеннеди понадобилось 12 часов, а мир был в шаге от ядерной войны целых 13 дней. Вашингтон предложил установить между странами «горячую линию» для экстренной связи. Как работал «красный телефон», и какой текст направили американцы в Москву в качестве проверки связи?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
51682
Стивен Коэн

NYT: умер Стивен Коэн, знаток и защитник России

«Спокоен быть не может Стивен Коэн, Россией он всегда обеспокоен», — писал о нем поэт Евтушенко. Коэн был неравнодушным исследователем, он не мог смотреть на горе России отстраненно. А когда она добивалась успехов, он не просто радовался, а с риском для своей карьеры убеждал даже ее врагов, что она не несет опасности. Пусть покоится он с миром.

The New York Times logoThe New York Times, США
4611895
Шведские военные на учениях

Politico: Швеция ответила России маневрами на Готланде

Безопасность на Балтике

Швеция провела крупнейшие со времен окончания холодной войны маневры на острове Готланд. Некоторые эксперты связывают повышенную активность вооруженных сил этой страны с учениями, которые Россия проводит в Балтийском регионе. Автор пытается разобраться в сложившейся ситуации.

PoliticoPolitico, США
352103
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Al Araby: почему крах БРИКС неизбежен

Организация БРИКС может не достичь пост-коронавирусной фазы, считает автор. Виной тому не только «холодная война» между США и Китаем, которого автор именует одним из «ведущих развивающихся государств», но и обострение пограничного конфликта между двумя крупнейшими странами-основателями альянса.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
204967
Жители Западного Берлина разрушают Берлинскую стену возле Потсдамской площади

GW: холодная война заканчивалась в разных местах в разное время и в разной форме

Польский профессор рассказывает об окончании холодной войны, о разделении мира на Запад и Восток, которое остается в какой-то мере актуальным и сейчас. Была ли тогда в мире какая-то сила, которая могла затормозить процессы перемен или повернуть их вспять? И как сейчас отменяются достижения окончания холодной войны?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
72553
Брифинг президента США Д. Трампа в розовом саду возле Белого дома в Вашингтоне

TAI: Россия и Китай могут лишить США главенства, пока американская элита в замешательстве

Сегодня Америка столкнулась с важной для ее дальнейшего существования проблемой национальной безопасности. Россия и Китай оспаривают ее главенство, установившееся после холодной войны. К такому положению дел, по мнению автора, привела вопиющая неспособность американской элиты просчитать соотношение сил и принять по внимание историю.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
2810768
Найдено материалов: 203
Президент РФ Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани

Холодная война между Россией и Ираном в Сирии: первый шаг к миру? (Al Hadath)

Война за мир в Сирии

Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека, враждебно настроенный в отношении российской политики на Ближнем Востоке, вновь интригует общественность. На сей раз он заявил, что российские военные смогли отстоять свои интересы в районе сирийский-иракской границы, несмотря на противостояние с иранцами, контролирующими эту территорию.

72538
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

606090
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

221599
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия и США должны помириться, а Запад — оставить в покое Крым

Россия и Запад

Даже несмотря на вторую холодную войну между Россией и США, есть множество оснований для перезагрузки отношений, пишет автор. Главный совет — ставить более прагматичные цели. И в первую очередь, по его мнению, это касается Вашингтона, на счету которого множество провокаций и невыполнимых требований в адрес Москвы.

6018273
I-ый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и президент США Д. Кеннеди в советском посольстве в Вене после окончания переговоров. 1961 год

Al Arabiya: «красный телефон» спас мир от ядерной войны

Во время Карибского кризиса на дешифровку послания Хрущева президенту Кеннеди понадобилось 12 часов, а мир был в шаге от ядерной войны целых 13 дней. Вашингтон предложил установить между странами «горячую линию» для экстренной связи. Как работал «красный телефон», и какой текст направили американцы в Москву в качестве проверки связи?

51682
Стивен Коэн

NYT: умер Стивен Коэн, знаток и защитник России

«Спокоен быть не может Стивен Коэн, Россией он всегда обеспокоен», — писал о нем поэт Евтушенко. Коэн был неравнодушным исследователем, он не мог смотреть на горе России отстраненно. А когда она добивалась успехов, он не просто радовался, а с риском для своей карьеры убеждал даже ее врагов, что она не несет опасности. Пусть покоится он с миром.

4611895
Шведские военные на учениях

Politico: Швеция ответила России маневрами на Готланде

Безопасность на Балтике

Швеция провела крупнейшие со времен окончания холодной войны маневры на острове Готланд. Некоторые эксперты связывают повышенную активность вооруженных сил этой страны с учениями, которые Россия проводит в Балтийском регионе. Автор пытается разобраться в сложившейся ситуации.

352103
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Al Araby: почему крах БРИКС неизбежен

Организация БРИКС может не достичь пост-коронавирусной фазы, считает автор. Виной тому не только «холодная война» между США и Китаем, которого автор именует одним из «ведущих развивающихся государств», но и обострение пограничного конфликта между двумя крупнейшими странами-основателями альянса.

204967
Жители Западного Берлина разрушают Берлинскую стену возле Потсдамской площади

GW: холодная война заканчивалась в разных местах в разное время и в разной форме

Польский профессор рассказывает об окончании холодной войны, о разделении мира на Запад и Восток, которое остается в какой-то мере актуальным и сейчас. Была ли тогда в мире какая-то сила, которая могла затормозить процессы перемен или повернуть их вспять? И как сейчас отменяются достижения окончания холодной войны?

72553
Брифинг президента США Д. Трампа в розовом саду возле Белого дома в Вашингтоне

TAI: Россия и Китай могут лишить США главенства, пока американская элита в замешательстве

Сегодня Америка столкнулась с важной для ее дальнейшего существования проблемой национальной безопасности. Россия и Китай оспаривают ее главенство, установившееся после холодной войны. К такому положению дел, по мнению автора, привела вопиющая неспособность американской элиты просчитать соотношение сил и принять по внимание историю.

2810768