ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

холод

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Снегопад в Москве

Sina: 9 самых холодных городов России

Пользователь «Сины» составил список из девяти самых холодных российских городов. Один из них называют Полюсом холода, он — самый холодный город не только в России, но и во всем мире. Температура зимой достигала почти -70 градусов. Но бесстрашных туристов это не останавливает, пишет автор.

Sina.com logoSina.com, Китай
94565
Немецкие военнопленные. Сталинград

АВС: Наполеона и Гитлера сокрушил «генерал Мороз»? Нет, правда в другом

Вторая мировая глазами западных СМИ

Обычно считается, что и Наполеон, и Гитлер потерпели поражения в России из-за суровой русской зимой, хотя они и знали о сложностях ведения военной кампании российском климате. Тем не менее оба пошли против Москвы и бросили вызов низким температурам. На что они рассчитывали и что их погубило, размышляет испанский автор.

ABC logoABC.es, Испания
10028770
Сильные морозы в Якутии

Хуаньцю шибао: Якутск — город, где жизнь — это борьба

Автор в весьма своеобразной манере рассказывает о жизни в Якутске — самом холодном городе мира. Мало того что там тяжело жить, так и умирать — целая проблема, пишет он. Но отмечает, что, глядя на то, в каких условиях живут русские, становится понятно, почему китайцы называют их «воинственным народом».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
57478
Аномальные морозы в Якутске

Якутск: жизнь при температуре -40°C в самом холодном городе на Земле (El Universal)

Вокруг света

Мексиканское издание удивляется: и как люди живут в Якутске? Там бывает такая низкая температура, что металл очков прилипает к коже. Тогда даже местные жители предпочитают находится на улице не более 20 минут. Подробнее о том, что удивляет мексиканцев в Якутске, — читайте в статье.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
176445
Города мира. Ташкент

Узбекистан: люди мерзнут и горячатся (Eurasianet)

В Узбекистане этой зимой система жилищно-коммунального обслуживания показала себя не просто непригодной, но и откровенно опасной для людей, утверждается в статье. В то время как температура воздуха на улице и в домах падала, градус недовольства людей рос.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
3210494
Крещенские купания в Донецкой области

Болгары о русских морозах: ученики едят мороженое, Путин катается на лыжах (Факти)

Болгары шокированы рекордно низкими температурами в России. Так, в самом холодном городе в мире температура опустилась ниже 55 градусов. Впрочем, читатели уверены, что для русских это обычное дело. Кое-кто даже отметил: в минус 40 в Европе будет прекращено все движение, а в России будут есть мороженое.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
2810648
Обогреватель

WeChat: четыре самых популярных устройства, которые согреют холодной зимой

С наступлением холодов обогреватели становятся неотъемлемой частью жизни многих. Но с ростом их использования растет и число несчастных случаев. Пользователь WeChat напоминает о мерах безопасности и рассказывает о четырех самых популярных устройствах для обогрева. А еще развенчивает мифы относительно теплой одежды и алкоголя.

WeChatWeChat, Китай
72126
Человек на велосипеде в Новосибирске

Helsingin Sanomat: почему одни зимой мерзнут, а другие — нет

Популярная наука

Тепловыделение нашего тела во время физической нагрузки увеличивается в несколько раз. Поэтому лучший способ справиться с холодом — оставаться в движении, советует финский эксперт. Она объясняет, как организм пытается снизить теплопотери, и дает еще несколько советов.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
43933
Кадр из сериала «Игра престолов»

Зима близко: шокирующий метод укрепления организма холодом (ABC)

Здоровый образ жизни

С общедоступными системами кондиционирования и отопления люди практически забыли, что такое холод. А тут выяснилось, что холод невероятно полезен. Издание ABC рассказывает, как сделать холод средством укрепления тела и делится методом закаливания, который поразил научное сообщество.

ABC logoABC.es, Испания
74992
Оймякон, Республика Саха (Якутия), Россия

Newsweek Polska: на полюсе холода в Якутии

Вокруг света

«Вы идете на верную смерть», — говорили якуты двум полякам, собравшимся идти до Якутска по Колымскому тракту. Но те твердо решили доказать, что человек способен функционировать в таких экстремальных условиях, полагаясь только на тепло собственного организма. Поляки были хорошо подготовлены, однако все оказалось не таким, каким они себе представляли.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
168308
Найдено материалов: 10
Немецкие военнопленные. Сталинград

АВС: Наполеона и Гитлера сокрушил «генерал Мороз»? Нет, правда в другом

Вторая мировая глазами западных СМИ

Обычно считается, что и Наполеон, и Гитлер потерпели поражения в России из-за суровой русской зимой, хотя они и знали о сложностях ведения военной кампании российском климате. Тем не менее оба пошли против Москвы и бросили вызов низким температурам. На что они рассчитывали и что их погубило, размышляет испанский автор.

10028770
Города мира. Ташкент

Узбекистан: люди мерзнут и горячатся (Eurasianet)

В Узбекистане этой зимой система жилищно-коммунального обслуживания показала себя не просто непригодной, но и откровенно опасной для людей, утверждается в статье. В то время как температура воздуха на улице и в домах падала, градус недовольства людей рос.

3210494
Крещенские купания в Донецкой области

Болгары о русских морозах: ученики едят мороженое, Путин катается на лыжах (Факти)

Болгары шокированы рекордно низкими температурами в России. Так, в самом холодном городе в мире температура опустилась ниже 55 градусов. Впрочем, читатели уверены, что для русских это обычное дело. Кое-кто даже отметил: в минус 40 в Европе будет прекращено все движение, а в России будут есть мороженое.

2810648
Аномальные морозы в Якутске

Якутск: жизнь при температуре -40°C в самом холодном городе на Земле (El Universal)

Вокруг света

Мексиканское издание удивляется: и как люди живут в Якутске? Там бывает такая низкая температура, что металл очков прилипает к коже. Тогда даже местные жители предпочитают находится на улице не более 20 минут. Подробнее о том, что удивляет мексиканцев в Якутске, — читайте в статье.

176445
Оймякон, Республика Саха (Якутия), Россия

Newsweek Polska: на полюсе холода в Якутии

Вокруг света

«Вы идете на верную смерть», — говорили якуты двум полякам, собравшимся идти до Якутска по Колымскому тракту. Но те твердо решили доказать, что человек способен функционировать в таких экстремальных условиях, полагаясь только на тепло собственного организма. Поляки были хорошо подготовлены, однако все оказалось не таким, каким они себе представляли.

168308
Снегопад в Москве

Sina: 9 самых холодных городов России

Пользователь «Сины» составил список из девяти самых холодных российских городов. Один из них называют Полюсом холода, он — самый холодный город не только в России, но и во всем мире. Температура зимой достигала почти -70 градусов. Но бесстрашных туристов это не останавливает, пишет автор.

94565
Обогреватель

WeChat: четыре самых популярных устройства, которые согреют холодной зимой

С наступлением холодов обогреватели становятся неотъемлемой частью жизни многих. Но с ростом их использования растет и число несчастных случаев. Пользователь WeChat напоминает о мерах безопасности и рассказывает о четырех самых популярных устройствах для обогрева. А еще развенчивает мифы относительно теплой одежды и алкоголя.

72126
Кадр из сериала «Игра престолов»

Зима близко: шокирующий метод укрепления организма холодом (ABC)

Здоровый образ жизни

С общедоступными системами кондиционирования и отопления люди практически забыли, что такое холод. А тут выяснилось, что холод невероятно полезен. Издание ABC рассказывает, как сделать холод средством укрепления тела и делится методом закаливания, который поразил научное сообщество.

74992
Сильные морозы в Якутии

Хуаньцю шибао: Якутск — город, где жизнь — это борьба

Автор в весьма своеобразной манере рассказывает о жизни в Якутске — самом холодном городе мира. Мало того что там тяжело жить, так и умирать — целая проблема, пишет он. Но отмечает, что, глядя на то, в каких условиях живут русские, становится понятно, почему китайцы называют их «воинственным народом».

57478
Человек на велосипеде в Новосибирске

Helsingin Sanomat: почему одни зимой мерзнут, а другие — нет

Популярная наука

Тепловыделение нашего тела во время физической нагрузки увеличивается в несколько раз. Поэтому лучший способ справиться с холодом — оставаться в движении, советует финский эксперт. Она объясняет, как организм пытается снизить теплопотери, и дает еще несколько советов.

43933