ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

хоккей с шайбой

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Первая пятерка сборной СССР по хоккею

Sportbibeln: великолепная русская пятерка для многих была худшим кошмаром

История в лицах

Шведский спортивный журнал попросил Пекку Линдмарка, который в 80-е защищал ворота шведской сборной по хоккею, назвать самого крутого противника, который встречался ему во время игр в составе сборной. Линдмарк не колебался ни секунды: «Великолепная русская пятерка». Фетисов, Касатонов, Крутов, Ларионов и Макаров.

SportbibelnSportbibeln, Швеция
2150449
Вячеслав Фетисов во время матча ветеранов хоккея России и Канады

Ilta-Sanomat: легенда «Красной машины» сыграет в хоккей у Северного полюса

Вопросы экологии

Папа Франциск, президент Путин, президент Финляндии Саули Ниинистё, актер Леонардо Ди Каприо… Вот лишь некоторые из знаменитостей, получившие приглашение от Вячеслава Фетисова на хоккейный матч, который должен состояться в 2019 году у Северного полюса. Легендарный хоккеист хочет привлечь внимание к проблемам климата, пишет финская газета «Илта-саномат».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
31622
Президент РФ В. Путин принимает участие в хоккейном матче чемпионов НХЛ и Правления и почетных гостей НХЛ

Ниинистё и Путин играют в игры настоящих мужчин

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Россия знает, что встречи руководителей стран на спортивных аренах обеспечивают Кремль прекрасными фотографиями, которые быстро распространяются в том числе за рубежом. Наверное, поэтому российская пресса без согласования со второй стороной сообщила одновременно и о встрече президента Финляндии Саули Ниинистё с его российским коллегой Владимиром Путиным, и о хоккейном матче.

Kainuun SanomatKainuun Sanomat, Финляндия
12882
Хоккей. Чемпионат мира. Матч Россия - Канада

Проигрыш обошелся дорого

Российская сборная по хоккею потратила в Копенгагене 2,5 миллиона датских крон. Члены сборной после проигрыша Канаде отрывались, в основном, в ресторане. «Не помню, когда я последний раз видел настолько разозленных и разочарованных клиентов, как в прошлый четверг. После проигрыша водка текла рекой, от икры ломились столы», — говорит сотрудник отеля, в котором сборная жила две недели.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
219368
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Поражение России Канаде вряд ли кого-то удивит

На чемпионате мира по хоккею в Дании наступает пора решающих встреч. До финиша мирового первенства осталось провести лишь 8 матчей. Накануне четвертьфинальной стадии чемпионата мира портал Delfi задал три вопроса ветеранам эстонского хоккея.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
297117
Хоккей. Матч, посвященный 40-летию суперсерии СССР-Канада 1972

Кто лучший хоккеист на все времена?

Кто лучший в мире хоккеист на все времена? Обычно номером один считают Уэйна Гретцки. Некоторым нравится Марио Лемье, а мощная хоккейная нация Россия, конечно, всегда за Валерия Харламова. Но я не согласен. Гретцки не совершенен, он просто продукт пиара. Я как швед предлагаю сразу трех претендентов на выбор: Петер Форсберг, Никлас Линдстрём, Матс Сундин.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
134849

Россияне остаются патриотами

Россия и Запад

Многие финские игроки НХЛ и КХЛ решили не участвовать в Чемпионате мира по хоккею, который начнется в Дании на следующей неделе. «Наверное, финские хоккеисты больше не являются такими патриотами, как того хотел бы финский народ. В России ситуация обратная», — говорит легендарный Вячеслав Фетисов, с которым финская «Илта-Саномат» встретилась в Москве.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
105941
Президент РФ Владимир Путин принимает участие в хоккейном матче чемпионов НХЛ и Правления и почетных гостей НХЛ

Путин, бери пример с финского хоккеиста!

Дорогой Владимир Путин! Спасибо вам за финский хоккейный клуб «Йокерит» на деньги российского народа. Но советую вам узнать побольше о создателе «Йокерит» Аймо Мякинене. Он, как и вы, любил жесткий подход, но, в отличие от вас, понимал, что будущее на нем не построить. А если вы сейчас ничего не измените, в ваш мавзолей будут ходить только злые дети.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
354922
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Почему для России так важно хоккейное золото?

Странная Олимпиада-2018

Этой победы в России ждали 26 лет. Когда российские хоккеисты выиграли олимпийское золото, то ликовала вся страна от Москвы до Владивостока. Запрет национальной символики на Олимпиаде явно еще больше обострил чувство российской национальной гордости. Апофеозом стало исполнение хоккеистами запрещенного гимна страны, к которому присоединились российские болельщики.

Stern logoStern, Германия
4616139
Найдено материалов: 34
Российские хоккеисты радуются победе в финальном матче Россия - Германия по хоккею среди мужчин на XXIII зимних Олимпийских играх. 24 февраля 2018

Драма для немцев, триумф для России

Странная Олимпиада-2018

Последний хоккейный матч в Пхёнчхане был драматическим. Германия не на шутку прессовала ОАР, и менее чем за минуту до конца счет был 3:2 в ее пользу. Но россияне отказывались прекращать борьбу за золото. Счет сравнялся за несколько секунд до конца матча, а в овертайме россияне оказались сильнее. Может, в виде «ОАР» побеждать проще, чем в качестве «сборной России»?

00
Финальный матч Россия - Германия по хоккею среди мужчин на XXIII зимних Олимпийских играх

Хоккеисты из России завоевали золото Олимпиады

Странная Олимпиада-2018

Команда Хоккеистов из России стала чемпионом зимних Олимпийских игр 2018 года. Она одержала победу над сборной Германии со счетом 4:3. Ранее российские хоккеисты обыграли сборную Чехии со счетом 3:0 и впервые за последние 20 лет вышли в финал Олимпиады. После победы над сборной ФРГ, команда Олимпийских атлетов из России имеет в своей копилке две золотые медали, 6 серебряных и 9 бронзовых.

00

Российские хоккеисты вышли в финал

Странная Олимпиада-2018

Сборная России по хоккею нанесла поражение команде Чехии и пробилась в финал турнира Олимпийских игр в Пхенчхане, гарантировав себе как минимум серебряные награды. Последний раз сборная России участвовала в финальном матче Олимпиады на Играх в Нагано в 1998 году. Тогда россияне проиграли команде Чехии и завоевали серебряные награды.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Мы сделали это ради нашей страны

Странная Олимпиада-2018

Илья Ковальчук мечтал об этом с пяти лет, и теперь он хочет рассказать о своем счастье всему миру. Когда русские после победы в олимпийском финале вдруг запели свой запрещенный на этих Играх гимн, он тоже пел во все горло. Но в то же время он признает, что русские очень нервничали и сыграли один из худших матчей за весь турнир. А немцы достойны уважения.

00

Русское чудо

Странная Олимпиада-2018

Это был вечер ностальгии по холодной войне и современных «геополитических страхов», ночь жестких потасовок. Это был еще и вечер соревновательного хоккея. Американцы играли динамично, были в хорошей физической форме и демонстрировали жесткость и напористость. Но по составу их команда представляла собой жалкое сборище студентов, игроков из низших лиг и «пенсионеров».

00

Червенка: Мы проиграли за полминуты

Странная Олимпиада-2018

Даже он не сумел изменить печальный счет не в пользу чешских хоккеистов. В олимпийском полуфинале чехи проиграли россиянам со счетом 0:3, и это уже пятая игра за медали, в которой чехам не удалось забить шайбу. «Наверное, мы неправильно бьем», — думал нападающий Роман Червенка. Но еще больше его злило другое: «То, что мы проиграем через полминуты».

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Не все-то иностранцам радоваться, будет и у россиян праздник

Странная Олимпиада-2018

Олимпийские атлеты из России одержали победу со счетом 4-3 в матче против Германии, в котором ни той, ни другой команде было нечего терять. Немецкая сборная выиграла у сильных сборных Швеции и Канады в полуфинале, а в команде олимпийских атлетов из России было много блестящих игроков. Ни та, ни другая страна не завоевывала медали в мужском хоккее с 2002 года, когда Россия взяла бронзу.

00
Игровой момент матча Канада - Россия

Канадские хоккеистки легко одержали победу над россиянками

Канадки сыграли первую игру с россиянками. Игра была ... так себе. Это была не война. Это была даже не драка. Канада просто положила Россию себе на колени и дала ей несколько шлепков по заднице. Так что вывод из воскресного матча один: сколько еще ждать до игры с американками? Опять же, этот турнир обещает стать делом двух игр двух команд: сначала в отборе, а потом повтор в финале.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Почему для России так важно хоккейное золото?

Странная Олимпиада-2018

Этой победы в России ждали 26 лет. Когда российские хоккеисты выиграли олимпийское золото, то ликовала вся страна от Москвы до Владивостока. Запрет национальной символики на Олимпиаде явно еще больше обострил чувство российской национальной гордости. Апофеозом стало исполнение хоккеистами запрещенного гимна страны, к которому присоединились российские болельщики.

4616139
Президент РФ Владимир Путин принимает участие в хоккейном матче чемпионов НХЛ и Правления и почетных гостей НХЛ

Путин, бери пример с финского хоккеиста!

Дорогой Владимир Путин! Спасибо вам за финский хоккейный клуб «Йокерит» на деньги российского народа. Но советую вам узнать побольше о создателе «Йокерит» Аймо Мякинене. Он, как и вы, любил жесткий подход, но, в отличие от вас, понимал, что будущее на нем не построить. А если вы сейчас ничего не измените, в ваш мавзолей будут ходить только злые дети.

354922