ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

химическое оружие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 165
Истребитель-бомбардировщик Су-34 во время нанесения авиаударов в провинциях Ракка и Алеппо

The Drive: Россия заявляет об уничтожении фабрик дронов сирийских повстанцев

Операция России в Сирии

Автор комментария сомневается в том, что Россия будет постоянно применять в Сирии высокоточное оружие при бомбардировках территорий, занятых террористами и «повстанцами» или «мятежниками», как он предпочитает их называть. По его мнению, применение такого оружия может продуманной информационной кампанией, запущенной Кремлем перед грядущим наступлением Асада на Идлиб.

The Drive The Drive, США
67164
Жители сирийской провинции Идлиб в самодельных противогазах

Комментарии арабских читателей: «Вы почему-то думаете, что Россия — причина всех бед»

Война за мир в Сирии

Центр по примирению враждующих сторон в Сирии Минобороны России заявил, что есть информация о готовящейся инсценировке применения сирийской армией химического оружия против гражданских лиц. Читатели панарабской «Ар-Рай Аль-Яум» разделились на два лагеря: одни верят, что Путин и Асад нанесут поражение Америке и Израилю, другие — что русские лгут еще больше, чем американцы.

Ар-Рай Аль-ЯумAr Rai Al Youm, Великобритания
1730133
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Videnskab: «Новичок» — чрезвычайно сильный яд

Популярная наука

Слово «Новичок» встречается на первых страницах СМИ всего мира, поскольку, по словам британских властей, именно им были отравлены бывший российский агент, его дочь и случайная пара британцев в городах Солсбери и Эймсбери. Что же такое «Новичок», и как он отравляет тело? Ответы датского эксперта на эти вопросы опубликовал датский научно-популярный журнал.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
2411583
Американские солдаты в Сирии

Еспресо: Россия и США близки к столкновению в Сирии

Операция России в Сирии

Президент Соединенных Штатов Дональд Трамп предупредил, что Россия и Иран совершат серьезную ошибку, если поддержат сирийского диктатора Башара Асада в его намерении атаковать провинцию Идлиб. Военное вмешательство США вполне реально, полагает автор «Еспресо». Вопрос в том, какими будут последствия такого вмешательства.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
194906
Брифинг представителей РФ и свидетелей «химатаки» в Сирии в Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) в Гааге

Telegraph: Идлиб. Новый пример кремлевской дезинформации

Операция России в Сирии

В статье, написанной в стиле «сам дурак», действия России, предупредившей о готовящейся очередной провокации в Сирии, цель которой обвинить правительство Асада в применении химического оружия, преподносятся как акт «вопиющей пропаганды», призванный якобы прикрыть «дымовой завесой» наступление в Идлибе, в ходе которого войска Асада применят химоружие.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
205981
Сирийская армия в провинции Идлиб

NZZ: Терпение России в Сирии не бесконечно

Операция России в Сирии

Россия опровергает заявления о том, будто она завязла в Сирии, и старается добиться признания своих успехов. Говорят, Запад готовит в Сирии новые провокации и воздушные удары, но Россия начеку. Запад с трудом соглашается признать победу Асада и начать помогать с восстановлением страны, отмечает Маркус Акерет в NZZ. Но терпение России имеет пределы.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2211726
Пилот садится в штурмовик Су-25 ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Комментарии арабских читателей: «Русских можно сдержать, лишь бросив им кость»

Война за мир в Сирии

Среди арабских читателей как всегда нет единства относительно роли России в грядущей битве за Идлиб. Кто-то в попытке разобраться в текущем раскладе сил в Сирии выясняет, насколько выгодно для России на данном этапе сотрудничать с Турцией. А кто-то снова и снова повторяет мантру про кровожадную Россию, направо и налево использующую химоружие, и даже сравнивает русских с бешеными псами.

Ар-Рай Аль-ЯумAr Rai Al Youm, Великобритания
2943598

Ar-Rai Al-Youm: В этот раз Москва не будет сидеть сложа руки

Война за мир в Сирии

Абдель Бари Атван уверен, что новая битва может начаться в сирийском Идлибе через несколько дней. На страницах панарабского издания «Рай аль-Яум» он собирает мозаику заявлений всех сторон конфликта, доказывающих это. У каждого игрока свои цели. Но сейчас Россия не даст легко уничтожить свои достижения в сирийском вопросе, поэтому эта битва может стать самой смертоносной.

Ар-Рай Аль-ЯумAr Rai Al Youm, Великобритания
3355029

As-Sabeel: Россия предупредила. Да защитит нас Аллах!

Война за мир в Сирии

Россия предупредила о подготовке оппозиционными группировками новой химатаки в Идлибе. Это может означать, что Москва хочет скрыть возможную атаку сирийского режима против оппозиции. Также это может быть началом психологической войны против оппозиции в Идлибе. Так или иначе, есть несколько причин, чтобы не доверять этому заявлению, считает Абдалла Аль-Маджали.

As SabeelAs Sabeel, Иордания
98080
Сирийская армия освободила от террористов  провинцию Дераа

Newsweek: США собираются нанести новый удар, а Россия готова ответить

Пока Россия и США обвиняют друг друга в применении химоружия в Сирии, обстановка все сильнее накаляется. «Если Россия захочет и дальше поддерживать кровавый режим Асада, они увязнут в тратах и ослабят свои собственные вооруженные силы. Если кто-то собирается увязнуть в Сирии, пусть это будет Россия, а не США», — пишет американское издание Newsweek.

логотип NewsweekNewsweek, США
5929746
Найдено материалов: 165
Истребитель-бомбардировщик Су-34 во время нанесения авиаударов в провинциях Ракка и Алеппо

The Drive: Россия заявляет об уничтожении фабрик дронов сирийских повстанцев

Операция России в Сирии

Автор комментария сомневается в том, что Россия будет постоянно применять в Сирии высокоточное оружие при бомбардировках территорий, занятых террористами и «повстанцами» или «мятежниками», как он предпочитает их называть. По его мнению, применение такого оружия может продуманной информационной кампанией, запущенной Кремлем перед грядущим наступлением Асада на Идлиб.

67164
Жители сирийской провинции Идлиб в самодельных противогазах

Комментарии арабских читателей: «Вы почему-то думаете, что Россия — причина всех бед»

Война за мир в Сирии

Центр по примирению враждующих сторон в Сирии Минобороны России заявил, что есть информация о готовящейся инсценировке применения сирийской армией химического оружия против гражданских лиц. Читатели панарабской «Ар-Рай Аль-Яум» разделились на два лагеря: одни верят, что Путин и Асад нанесут поражение Америке и Израилю, другие — что русские лгут еще больше, чем американцы.

1730133
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Videnskab: «Новичок» — чрезвычайно сильный яд

Популярная наука

Слово «Новичок» встречается на первых страницах СМИ всего мира, поскольку, по словам британских властей, именно им были отравлены бывший российский агент, его дочь и случайная пара британцев в городах Солсбери и Эймсбери. Что же такое «Новичок», и как он отравляет тело? Ответы датского эксперта на эти вопросы опубликовал датский научно-популярный журнал.

2411583
Американские солдаты в Сирии

Еспресо: Россия и США близки к столкновению в Сирии

Операция России в Сирии

Президент Соединенных Штатов Дональд Трамп предупредил, что Россия и Иран совершат серьезную ошибку, если поддержат сирийского диктатора Башара Асада в его намерении атаковать провинцию Идлиб. Военное вмешательство США вполне реально, полагает автор «Еспресо». Вопрос в том, какими будут последствия такого вмешательства.

194906
Брифинг представителей РФ и свидетелей «химатаки» в Сирии в Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) в Гааге

Telegraph: Идлиб. Новый пример кремлевской дезинформации

Операция России в Сирии

В статье, написанной в стиле «сам дурак», действия России, предупредившей о готовящейся очередной провокации в Сирии, цель которой обвинить правительство Асада в применении химического оружия, преподносятся как акт «вопиющей пропаганды», призванный якобы прикрыть «дымовой завесой» наступление в Идлибе, в ходе которого войска Асада применят химоружие.

205981
Сирийская армия в провинции Идлиб

NZZ: Терпение России в Сирии не бесконечно

Операция России в Сирии

Россия опровергает заявления о том, будто она завязла в Сирии, и старается добиться признания своих успехов. Говорят, Запад готовит в Сирии новые провокации и воздушные удары, но Россия начеку. Запад с трудом соглашается признать победу Асада и начать помогать с восстановлением страны, отмечает Маркус Акерет в NZZ. Но терпение России имеет пределы.

2211726
Пилот садится в штурмовик Су-25 ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Комментарии арабских читателей: «Русских можно сдержать, лишь бросив им кость»

Война за мир в Сирии

Среди арабских читателей как всегда нет единства относительно роли России в грядущей битве за Идлиб. Кто-то в попытке разобраться в текущем раскладе сил в Сирии выясняет, насколько выгодно для России на данном этапе сотрудничать с Турцией. А кто-то снова и снова повторяет мантру про кровожадную Россию, направо и налево использующую химоружие, и даже сравнивает русских с бешеными псами.

2943598

Ar-Rai Al-Youm: В этот раз Москва не будет сидеть сложа руки

Война за мир в Сирии

Абдель Бари Атван уверен, что новая битва может начаться в сирийском Идлибе через несколько дней. На страницах панарабского издания «Рай аль-Яум» он собирает мозаику заявлений всех сторон конфликта, доказывающих это. У каждого игрока свои цели. Но сейчас Россия не даст легко уничтожить свои достижения в сирийском вопросе, поэтому эта битва может стать самой смертоносной.

3355029

As-Sabeel: Россия предупредила. Да защитит нас Аллах!

Война за мир в Сирии

Россия предупредила о подготовке оппозиционными группировками новой химатаки в Идлибе. Это может означать, что Москва хочет скрыть возможную атаку сирийского режима против оппозиции. Также это может быть началом психологической войны против оппозиции в Идлибе. Так или иначе, есть несколько причин, чтобы не доверять этому заявлению, считает Абдалла Аль-Маджали.

98080
Сирийская армия освободила от террористов  провинцию Дераа

Newsweek: США собираются нанести новый удар, а Россия готова ответить

Пока Россия и США обвиняют друг друга в применении химоружия в Сирии, обстановка все сильнее накаляется. «Если Россия захочет и дальше поддерживать кровавый режим Асада, они увязнут в тратах и ослабят свои собственные вооруженные силы. Если кто-то собирается увязнуть в Сирии, пусть это будет Россия, а не США», — пишет американское издание Newsweek.

5929746