ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

хакеры

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 74
Мужчина перед монитором компьютера

Wired: Российская хакерская элита придумала новую хитрую уловку

Мировые кибервойны

Американский журнал в традициях иностранных СМИ продолжает во всех кибератаках подозревать российских хакеров. На этот раз повод дала международная фирма «Эсет», занимающаяся проблемами кибербезопасности. Она обнаружила новый сложный и очень разрушительный инструмент, каких не встречала раньше, и сразу приписала его русской хакерской команде «Фэнси Беар».

Wired Magazine logoWired Magazine, США
203435
Болельщик сборной России в матче между сборными командами Китая и России в соревнованиях по керлингу среди мужчин на XVIII Сурдлимпийских зимних играх в Ханты-Мансийске

Jyllands-Posten: Трудно удержаться от смеха, когда говорят о России

Русские идут!

Историку и журналисту Йенсу Йоргену Нильсену смешно слышать, как правительство Дании расписывает Россию как вечное зло. Датская пресса только и знает, что пугать людей, пишет он. Петер Крусе из Центра стратегических и международных исследований тоже не обнаружил следов злонамеренных российских кампаний. Но министры не готовы признать, что троллей не существует.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
2549834
Сотрудник «Московской межбанковской валютной биржи».

The Verge (США): Как украинцы провернули одну из крупнейших махинаций в истории

В одном из ночных клубов Киева 24-летний Иван Турчинов спьяну хвастался перед коллегами. Турчинов бахвалился, будто годами крал неопубликованные пресс-релизы с новостных лент и загонял их биржевым маклерам через посредников в Москве в обмен на процент от выручки. The Verge проследил, как развивалась одна из крупнейших махинаций в американской истории.

 The VergeThe Verge, США
1369779
Портреты президента России Владимира Путина

WSJ: Шумиха вокруг «кризиса демократии» слишком раздута

Россия и Запад

Известный американский эксперт утверждает, что те, кого больше всего заботит демократия, основное внимание обращают на роль авторитарных государств, особенно России, в дестабилизации слабых демократий. На самом деле вопрос не в том, сможет ли Россия подорвать демократию в мире, а в том — сможет ли Запад использовать в своих интересах информационную революцию.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
122222
Искусственный скелет человека в магазине

Svenska Dagbladet: Россия точно в чем-то виновата

Специалист по России Марк Галеотти заверяет, что у русских нет магических способностей, просто у них сильны традиции хакерства и шпионажа. Вспомнив все набившие оскомину обвинения, такие как вмешательство в американские выборы и отравление Скрипалей, он приходит к неопределенному выводу, что Россия явно в чем-то виновата, но никакие санкции не заставят ее вернуть Крым.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3315490
Логопит компании Microsoft в пригороде Парижа

News Thump: «Майкрософт» отразила атаку российских хакеров ... за 12 часов

Сатира и юмор

Процесс обновления программ Microsoft — настолько медленный, что «вмешиваться в выборы» российским хакерам становится все сложнее. Получается, что дело — не в некачественном программном обеспечении, а в попытках противостоять «иностранному вмешательству», пишет News Thump в сатирической статье.

news thumpNews Thump, Великобритания
574285
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Wired: Как «Майкрософт» борется с российскими хакерами

Мировые кибервойны

Американские издания, например интернет-журнал Wired, продолжают кампанию о «вмешательстве России» в американские выборы. Поводом послужило заявление «Майкрософт» о том, что ей удалось захватить контроль над доменами, принадлежащими группе российских хакеров, которая использовала эти сайты для фишинговых атак в преддверии выборов в Конгресс.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
282413
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

CounterPunch logoCounterPunch, США
10148520
Линии электропередачи

Россия развязывает кибервойну

23 июля в США разоблачили российских правительственных хакеров, проникших в компьютерные системы сети энергетических компаний США: это вмешательство могло привести к отключению электричества. Такие тревожные события не новы: государственные учреждения и лидеры в сфере электроснабжения уже начали сотрудничество, чтобы защитить американское общество.

The ConversationThe Conversation, Австралия
151560
Девушка с телефоном

Российские деяния вдохновляют

Мировые кибервойны

Они делают это снова? Недавние разоблачения Фейсбука, связанные с фальшивыми аккаунтами, показывают, как трудно выявлять иностранное вмешательство в цифровом пространстве. Идет ли сейчас речь о россиянах, стремившихся оказать влияние на американские выборы, пока не ясно. Но ведь таким методом могут воспользоваться и другие страны, чтобы повлиять на политику США.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
227210
Найдено материалов: 74
Мужчина перед монитором компьютера

Wired: Российская хакерская элита придумала новую хитрую уловку

Мировые кибервойны

Американский журнал в традициях иностранных СМИ продолжает во всех кибератаках подозревать российских хакеров. На этот раз повод дала международная фирма «Эсет», занимающаяся проблемами кибербезопасности. Она обнаружила новый сложный и очень разрушительный инструмент, каких не встречала раньше, и сразу приписала его русской хакерской команде «Фэнси Беар».

203435
Болельщик сборной России в матче между сборными командами Китая и России в соревнованиях по керлингу среди мужчин на XVIII Сурдлимпийских зимних играх в Ханты-Мансийске

Jyllands-Posten: Трудно удержаться от смеха, когда говорят о России

Русские идут!

Историку и журналисту Йенсу Йоргену Нильсену смешно слышать, как правительство Дании расписывает Россию как вечное зло. Датская пресса только и знает, что пугать людей, пишет он. Петер Крусе из Центра стратегических и международных исследований тоже не обнаружил следов злонамеренных российских кампаний. Но министры не готовы признать, что троллей не существует.

2549834
Сотрудник «Московской межбанковской валютной биржи».

The Verge (США): Как украинцы провернули одну из крупнейших махинаций в истории

В одном из ночных клубов Киева 24-летний Иван Турчинов спьяну хвастался перед коллегами. Турчинов бахвалился, будто годами крал неопубликованные пресс-релизы с новостных лент и загонял их биржевым маклерам через посредников в Москве в обмен на процент от выручки. The Verge проследил, как развивалась одна из крупнейших махинаций в американской истории.

1369779
Портреты президента России Владимира Путина

WSJ: Шумиха вокруг «кризиса демократии» слишком раздута

Россия и Запад

Известный американский эксперт утверждает, что те, кого больше всего заботит демократия, основное внимание обращают на роль авторитарных государств, особенно России, в дестабилизации слабых демократий. На самом деле вопрос не в том, сможет ли Россия подорвать демократию в мире, а в том — сможет ли Запад использовать в своих интересах информационную революцию.

122222
Искусственный скелет человека в магазине

Svenska Dagbladet: Россия точно в чем-то виновата

Специалист по России Марк Галеотти заверяет, что у русских нет магических способностей, просто у них сильны традиции хакерства и шпионажа. Вспомнив все набившие оскомину обвинения, такие как вмешательство в американские выборы и отравление Скрипалей, он приходит к неопределенному выводу, что Россия явно в чем-то виновата, но никакие санкции не заставят ее вернуть Крым.

3315490
Логопит компании Microsoft в пригороде Парижа

News Thump: «Майкрософт» отразила атаку российских хакеров ... за 12 часов

Сатира и юмор

Процесс обновления программ Microsoft — настолько медленный, что «вмешиваться в выборы» российским хакерам становится все сложнее. Получается, что дело — не в некачественном программном обеспечении, а в попытках противостоять «иностранному вмешательству», пишет News Thump в сатирической статье.

574285
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Wired: Как «Майкрософт» борется с российскими хакерами

Мировые кибервойны

Американские издания, например интернет-журнал Wired, продолжают кампанию о «вмешательстве России» в американские выборы. Поводом послужило заявление «Майкрософт» о том, что ей удалось захватить контроль над доменами, принадлежащими группе российских хакеров, которая использовала эти сайты для фишинговых атак в преддверии выборов в Конгресс.

282413
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

10148520
Линии электропередачи

Россия развязывает кибервойну

23 июля в США разоблачили российских правительственных хакеров, проникших в компьютерные системы сети энергетических компаний США: это вмешательство могло привести к отключению электричества. Такие тревожные события не новы: государственные учреждения и лидеры в сфере электроснабжения уже начали сотрудничество, чтобы защитить американское общество.

151560
Девушка с телефоном

Российские деяния вдохновляют

Мировые кибервойны

Они делают это снова? Недавние разоблачения Фейсбука, связанные с фальшивыми аккаунтами, показывают, как трудно выявлять иностранное вмешательство в цифровом пространстве. Идет ли сейчас речь о россиянах, стремившихся оказать влияние на американские выборы, пока не ясно. Но ведь таким методом могут воспользоваться и другие страны, чтобы повлиять на политику США.

227210