ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

католики

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Битва при Нёрдлингене (1635)

ABC: Кровавая битва, в которой испанцы перехитрили непобедимых шведов

Воткнув свои пики в землю, стояли во фрунт тысячи мушкетеров. Так готовились к бою с «непобедимой» шведской армией испанские войска в один из дней 1634 года. На поле этой битвы Тридцатилетней войны схлестнулись тогда два разных способа ведения боя. Испанцы вырвали победу кровью и отвагой. Шведы с их революционными стратегиями оказались бессильны — в этот раз.

ABC logoABC.es, Испания
94746
Верующая с молитвенником в католической кирхе

Он — священник. Я ему доверял

Доклад является показателем ужасающего физического и психологического насилия. В нем подробно говорится о том, как один священник якобы надругался над пятью сестрами из одной семьи, о том, как другой признался в изнасиловании 15 мальчиков в возрасте семи лет, о том, как одну из жертв связывали и избивали кожаными ремнями, о том, как одна из жертв умерла от передозировки обезболивающих средств.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
135545
Празднование католического Рождества в регионах России

Как живется католикам в Крыму?

В ответе за Крым

Католики в Крыму поддерживают связь со всем миром. Хотя, как и остальные жители Крыма, они ощущают некоторый дискомфорт из-за международных санкций. Но в современном мире трудно кого-то полностью изолировать. Сегодня местом проповедей становится интернет. Папа Франциск назвал интернет Божьим даром. А недавно крымские власти вернули местной католической общине здание бывшего костела.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
437550

Пора России и Франции начать сближение

Сейчас подходящий момент, чтобы начать сближение народов России и Франции. С российской стороны необходимо формирование новой экономики, которая предполагает обогащение народа, а не олигархов. С французской стороны это подразумевает пересмотр стереотипов о русских. Но пока лидеры наших стран предпочитают устраивать театр теней, а не прилагать реальные усилия.

L'Express logoL'Express, Франция
102900

Не нужно мешать России самоуничтожаться

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Жестокая война из-за того, сколькими пальцами креститься, занимает почетное место в истории российского самоуничтожения. В сочельник 1679 года на реке Берёзовке в Сибири одновременно сожгли себя до двух тысяч староверов, а через восемь лет в Карелии добровольно сожгли себя 4 тысячи староверов. И это, вероятно, были не самые крупные групповые самосожжения.

Логотип ТСН.uaТСН.ua, Украина
544437
Ритуал очищения "Дугжууба" в преддверии буддийскго Нового года

Счастливы верующие?

Что делает людей счастливыми? Ответить на этот вопрос, пожалуй, трудно. О счастье говорят столетиями. Философы, мыслители и активисты вроде Аристотеля, Жан-Жака Руссо или Бертрана Рассела называли счастье и удовлетворенностью жизнью одной из главных целей, мотивирующей людей.

The ConversationThe Conversation, Австралия
101280
Верующая с молитвенником в католической кирхе

Иисус рождается в наших сердцах

Я служу викарием в Алтайском крае. В Барнауле на воскресную службу приходит около 70 человек, в Новоалтайске и Бийске — 30. Мы вспоминаем традиции, стараемся вернуть людям душевное равновесие. Рождество — дата условная: одни отмечают его 25-26 декабря, другие — позже. Мы напоминаем, что на самом деле Иисус Христос рождается в наших сердцах, а праздник Рождества — время для обращения к Богу.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
301758
Рождественская месса в католическом соборе

25 декабря станет выходным на Украине

Ситуация на Украине

На Украине существует исторический раздел на придерживающуюся католицизма западную часть и близкий к русским православным ценностям восток. В украинских церквях всегда прослеживался этот конфликт. В ходе революции на Майдане в 2014 году он еще больше обострился. В настоящий момент лишь 7 января объединяет все эти религиозные течения за исключением украинской католической церкви.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
193641
Стены Соловецкого кремля со стороны Святого озера. Спасо-Преображенский Соловецкий монастырь

Святая с Соловецких островов

Вера считалась в Советском Союзе одним из худших преступлений против народной власти. Руководствуясь этим принципом, советский режим за всю свою историю убил сотни тысяч людей. Православная церковь канонизировала несколько десятков мучеников того периода. Католическая церковь в России тоже выбрала кандидатов для вознесения на алтарь. Одна из них — полька Камила Крушельницкая.

Tygodnik katolickiGosc Niedzielny, Польша
82024
Празднование католической Пасхи в Москве

Христиане должны идти в мир

Относительность ценностей, общество потребления, духовный кризис... В своей последней книге «Бенедиктинский вариант: стратегия христиан в постхристианской нации» американский журналист Род Дреер утверждает, что христиане проиграли культурную борьбу. Поэтому он предлагает им вновь сформировать живые общины вдали от «жидкого общества».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
52676
Найдено материалов: 14
Битва при Нёрдлингене (1635)

ABC: Кровавая битва, в которой испанцы перехитрили непобедимых шведов

Воткнув свои пики в землю, стояли во фрунт тысячи мушкетеров. Так готовились к бою с «непобедимой» шведской армией испанские войска в один из дней 1634 года. На поле этой битвы Тридцатилетней войны схлестнулись тогда два разных способа ведения боя. Испанцы вырвали победу кровью и отвагой. Шведы с их революционными стратегиями оказались бессильны — в этот раз.

94746
Верующая с молитвенником в католической кирхе

Он — священник. Я ему доверял

Доклад является показателем ужасающего физического и психологического насилия. В нем подробно говорится о том, как один священник якобы надругался над пятью сестрами из одной семьи, о том, как другой признался в изнасиловании 15 мальчиков в возрасте семи лет, о том, как одну из жертв связывали и избивали кожаными ремнями, о том, как одна из жертв умерла от передозировки обезболивающих средств.

135545
Празднование католического Рождества в регионах России

Как живется католикам в Крыму?

В ответе за Крым

Католики в Крыму поддерживают связь со всем миром. Хотя, как и остальные жители Крыма, они ощущают некоторый дискомфорт из-за международных санкций. Но в современном мире трудно кого-то полностью изолировать. Сегодня местом проповедей становится интернет. Папа Франциск назвал интернет Божьим даром. А недавно крымские власти вернули местной католической общине здание бывшего костела.

437550

Пора России и Франции начать сближение

Сейчас подходящий момент, чтобы начать сближение народов России и Франции. С российской стороны необходимо формирование новой экономики, которая предполагает обогащение народа, а не олигархов. С французской стороны это подразумевает пересмотр стереотипов о русских. Но пока лидеры наших стран предпочитают устраивать театр теней, а не прилагать реальные усилия.

102900

Не нужно мешать России самоуничтожаться

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Жестокая война из-за того, сколькими пальцами креститься, занимает почетное место в истории российского самоуничтожения. В сочельник 1679 года на реке Берёзовке в Сибири одновременно сожгли себя до двух тысяч староверов, а через восемь лет в Карелии добровольно сожгли себя 4 тысячи староверов. И это, вероятно, были не самые крупные групповые самосожжения.

544437
Ритуал очищения "Дугжууба" в преддверии буддийскго Нового года

Счастливы верующие?

Что делает людей счастливыми? Ответить на этот вопрос, пожалуй, трудно. О счастье говорят столетиями. Философы, мыслители и активисты вроде Аристотеля, Жан-Жака Руссо или Бертрана Рассела называли счастье и удовлетворенностью жизнью одной из главных целей, мотивирующей людей.

101280
Верующая с молитвенником в католической кирхе

Иисус рождается в наших сердцах

Я служу викарием в Алтайском крае. В Барнауле на воскресную службу приходит около 70 человек, в Новоалтайске и Бийске — 30. Мы вспоминаем традиции, стараемся вернуть людям душевное равновесие. Рождество — дата условная: одни отмечают его 25-26 декабря, другие — позже. Мы напоминаем, что на самом деле Иисус Христос рождается в наших сердцах, а праздник Рождества — время для обращения к Богу.

301758
Рождественская месса в католическом соборе

25 декабря станет выходным на Украине

Ситуация на Украине

На Украине существует исторический раздел на придерживающуюся католицизма западную часть и близкий к русским православным ценностям восток. В украинских церквях всегда прослеживался этот конфликт. В ходе революции на Майдане в 2014 году он еще больше обострился. В настоящий момент лишь 7 января объединяет все эти религиозные течения за исключением украинской католической церкви.

193641
Стены Соловецкого кремля со стороны Святого озера. Спасо-Преображенский Соловецкий монастырь

Святая с Соловецких островов

Вера считалась в Советском Союзе одним из худших преступлений против народной власти. Руководствуясь этим принципом, советский режим за всю свою историю убил сотни тысяч людей. Православная церковь канонизировала несколько десятков мучеников того периода. Католическая церковь в России тоже выбрала кандидатов для вознесения на алтарь. Одна из них — полька Камила Крушельницкая.

82024
Празднование католической Пасхи в Москве

Христиане должны идти в мир

Относительность ценностей, общество потребления, духовный кризис... В своей последней книге «Бенедиктинский вариант: стратегия христиан в постхристианской нации» американский журналист Род Дреер утверждает, что христиане проиграли культурную борьбу. Поэтому он предлагает им вновь сформировать живые общины вдали от «жидкого общества».

52676