ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

исследование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Наполнение чашек Петри биосредой

Nature: американцы создали опасный для людей коронавирус летучих мышей

Пандемия коронавируса

Журнал Nature в 2015 году сообщил, что американские биологи создали химерный вирус на основе коронавируса летучей мыши и вируса SARS, способный заражать людей. Сами экспериментаторы не сомневались в полезности исследования, но другие ученые называли его опасным, отмечая, что вирус может «сбежать».

логотип NatureNature, Великобритания
1015169
Мужчина

Sasapost: коронавирус вызывает импотенцию и мужское бесплодие?

Пандемия коронавируса

В феврале группа китайских врачей опубликовала предположение, что коронавирус нового типа может вызывать полную эректильную дисфункцию. Информация стремительно распространилась в соцсетях. Авторы издания Sasapost обратись за разъяснениями к специалисту по сексуальному и репродуктивному здоровью.

SasapostSasapost, Египет
96871
SARS-CoV-2 (окрашен желтым) атакует клетки, культивируемые в лаборатории

SwissInfo: перепрофилирование уже имеющихся препаратов поможет?

Пандемия коронавируса

Швейцарский эксперт констатирует, что на эпидемию Covid-19 научное сообщество отреагировало гораздо эффективнее, чем на вспышку SARS. В статье рассказывается об исследованиях по целому ряду направлений, но, как считает эксперт, быстрого решения существующей проблемы ожидать не приходится.

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
21814
Работа полевого госпиталя в Ухане

The Guardian: короновирус опасен для людей среднего возраста

Пандемия коронавируса

Первый всесторонний анализ данных о гибели и госпитализации пациентов с коронавирусной инфекцией в материковой части Китая продемонстрировал в суровых подробностях, насколько сильно возрастает риск тяжелого течения болезни у пациентов, достигших среднего возраста, говорится в статье.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
76298
Ситуация в Симферополе в связи с коронавирусом

Tiscali: сотни тысяч людей заражены и не знают об этом

Пандемия коронавируса

Команда китайских и американских вирусологов проанализировала клинические данные из китайского города Ухань на предмет скрытой инфекции. Из-за ограниченного тестирования мы видим только верхушку айсберга инфицированного населения, считают ученые. При этом скрытая инфекция может стать причиной новых очагов заражения.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
17441879
Остров Грая у берегов Синайского полуострова

Al Jazeera: как мусульманские путешественники изучали «других»

Историческое наследие мусульманских путешественников, без преувеличения, драгоценно. Автор собрал любопытные наблюдения из путевых заметок самых известных из них: о жестоких нравах булгар, невежестве славян, о нечистоплотности гузов, пьянстве во время похорон, о племенах с острыми зубами, об азарте индийцев и многом другом.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
85879
Мыльные руки

Le Parisien: французов не назвать лидерами в чистоплотности

Здоровый образ жизни

Газета «Паризьен» эксклюзивно представляет исследование, в котором приводится глубокий анализ чистоплотности французов. Некоторые его результаты приводят в замешательство, особенно что касается мужчин. Под ногтями, грязь, руки не моют перед едой...

Le Parisien logoLe Parisien, Франция
42195
Психическое здоровье

HS: мы и не должны все помнить

Мы не должны помнить абсолютно все. Наш мозг убирает из памяти лишние детали. Если мы не вспоминаем определенные вещи намеренно, они начинают «стираться» из памяти. А еще человек способен научиться бороться с воспоминаниями. Helsingin Sanomat представляет пять фактов о нашей памяти.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
93358
Мужчина в кровати

Tiscali: плохие сны защищают вас от стресса

Еда, секс и сон

Не бойтесь плохих снов: они подготавливают нас к жизни. Без них нам было бы труднее справляться со стрессовыми ситуациями и страхом, утверждают неврологи. Части мозга, которые активизируются при плохих снах, снижают свою активность после пробуждения человека. Так подавляется чувство страха.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
22087
Эрнест Борд «Абу-ль-Касим аз-Захрави осматривает больного в лазарете Кордовы в 1100 году»

NoonPost: впечатляющие достижения арабов в медицине

До возникновения ислама между магическими обрядами и медициной существовала тесная связь. Были ли известные арабские и мусульманские врачи магами и колдунами, история умалчивает. Однако можно сказать точно, что их открытия оказали огромное влияния на становление медицины как науки.

NoonpostNoonPost, Египет
116283
Найдено материалов: 54
Наполнение чашек Петри биосредой

Nature: американцы создали опасный для людей коронавирус летучих мышей

Пандемия коронавируса

Журнал Nature в 2015 году сообщил, что американские биологи создали химерный вирус на основе коронавируса летучей мыши и вируса SARS, способный заражать людей. Сами экспериментаторы не сомневались в полезности исследования, но другие ученые называли его опасным, отмечая, что вирус может «сбежать».

1015169
Мужчина

Sasapost: коронавирус вызывает импотенцию и мужское бесплодие?

Пандемия коронавируса

В феврале группа китайских врачей опубликовала предположение, что коронавирус нового типа может вызывать полную эректильную дисфункцию. Информация стремительно распространилась в соцсетях. Авторы издания Sasapost обратись за разъяснениями к специалисту по сексуальному и репродуктивному здоровью.

96871
SARS-CoV-2 (окрашен желтым) атакует клетки, культивируемые в лаборатории

SwissInfo: перепрофилирование уже имеющихся препаратов поможет?

Пандемия коронавируса

Швейцарский эксперт констатирует, что на эпидемию Covid-19 научное сообщество отреагировало гораздо эффективнее, чем на вспышку SARS. В статье рассказывается об исследованиях по целому ряду направлений, но, как считает эксперт, быстрого решения существующей проблемы ожидать не приходится.

21814
Работа полевого госпиталя в Ухане

The Guardian: короновирус опасен для людей среднего возраста

Пандемия коронавируса

Первый всесторонний анализ данных о гибели и госпитализации пациентов с коронавирусной инфекцией в материковой части Китая продемонстрировал в суровых подробностях, насколько сильно возрастает риск тяжелого течения болезни у пациентов, достигших среднего возраста, говорится в статье.

76298
Ситуация в Симферополе в связи с коронавирусом

Tiscali: сотни тысяч людей заражены и не знают об этом

Пандемия коронавируса

Команда китайских и американских вирусологов проанализировала клинические данные из китайского города Ухань на предмет скрытой инфекции. Из-за ограниченного тестирования мы видим только верхушку айсберга инфицированного населения, считают ученые. При этом скрытая инфекция может стать причиной новых очагов заражения.

17441879
Остров Грая у берегов Синайского полуострова

Al Jazeera: как мусульманские путешественники изучали «других»

Историческое наследие мусульманских путешественников, без преувеличения, драгоценно. Автор собрал любопытные наблюдения из путевых заметок самых известных из них: о жестоких нравах булгар, невежестве славян, о нечистоплотности гузов, пьянстве во время похорон, о племенах с острыми зубами, об азарте индийцев и многом другом.

85879
Мыльные руки

Le Parisien: французов не назвать лидерами в чистоплотности

Здоровый образ жизни

Газета «Паризьен» эксклюзивно представляет исследование, в котором приводится глубокий анализ чистоплотности французов. Некоторые его результаты приводят в замешательство, особенно что касается мужчин. Под ногтями, грязь, руки не моют перед едой...

42195
Психическое здоровье

HS: мы и не должны все помнить

Мы не должны помнить абсолютно все. Наш мозг убирает из памяти лишние детали. Если мы не вспоминаем определенные вещи намеренно, они начинают «стираться» из памяти. А еще человек способен научиться бороться с воспоминаниями. Helsingin Sanomat представляет пять фактов о нашей памяти.

93358
Мужчина в кровати

Tiscali: плохие сны защищают вас от стресса

Еда, секс и сон

Не бойтесь плохих снов: они подготавливают нас к жизни. Без них нам было бы труднее справляться со стрессовыми ситуациями и страхом, утверждают неврологи. Части мозга, которые активизируются при плохих снах, снижают свою активность после пробуждения человека. Так подавляется чувство страха.

22087
Эрнест Борд «Абу-ль-Касим аз-Захрави осматривает больного в лазарете Кордовы в 1100 году»

NoonPost: впечатляющие достижения арабов в медицине

До возникновения ислама между магическими обрядами и медициной существовала тесная связь. Были ли известные арабские и мусульманские врачи магами и колдунами, история умалчивает. Однако можно сказать точно, что их открытия оказали огромное влияния на становление медицины как науки.

116283