ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

испытание вакцины

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Первая в мире вакцина от коронавируса

Страна: Россия первой зарегистрировала вакцину от covid-19

Коронавирус в России

Путин объявил, что Россия первой в мире зарегистрировала вакцину от коронавируса. А одна из его дочерей уже испытала ее на себе. По словам российского президента, препарат работает достаточно эффективно.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
304198
Медик готовит шприц с вакциной

Der Spiegel: Путин мечтает о «моменте спутника»

Вспышка коронавируса

Пример России показывает, что всемирная гонка в разработке вакцины против covid-19 все убыстряется. Для Москвы и Пекина, как безосновательно утверждает автор, не очень щепетильных в соблюдении этических норм, прорыв в исследованиях будет означать, что они смогут быстрее, чем соперники, защитить свое население и открыть экономики. Вакцина принесет не только прогресс в борьбе с вирусом, но и влияние, авторитет и деньги.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
133956
Бывший руководитель компании Microsoft Билл Гейтс

Билл Гейтс о covid: американские тесты — полная чушь (Wired)

Каким будет мир после пандемии?

В интервью Wired Билл Гейтс рассказал, почему он считает, что то, как в США проводятся испытания вакцины от covid-19, — это сплошное безумие. По мнению миллиардера, богатые страны справятся с пандемией к концу 2021 года, а мир в целом преодолеет ее к концу 2022 года. Также Гейтс рассказал о Трампе и о том, почему социальные сети стали «отравленной чашей».

Wired Magazine logoWired Magazine, США
1512115
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Читатели Fox News: вот будет поворот, если Россия будет поставлять вакцину в США

Комменты жгут

Заявление российских чиновников о завершении испытаний вакцины от covid-19, очевидно, вызвало чувство ревности у американских читателей. Поэтому в основном появляются негативные комментарии, в которых россиян обвиняют в якобы присущем им «невежестве» и «вранье». Хотя о собственных разработках американцы стыдливо молчат.

Fox News logoFox News, США
7917352
Тестирование на COVID-19 в лаборатории НИИ Склифосовского

NYT: Россия готовится к массовой вакцинации от covid-19

Коронавирус в России

Западные СМИ явно раздражают успехи России в разработке вакцины от covid-19. Российских ученых безосновательно обвиняют и в воровстве научных исследований западных коллег, и в отсутствии этики. Но автор все же вынужден признать, что у России существует большой потенциал в сфере борьбы с вирусами.

The New York Times logoThe New York Times, США
3015896
Медицинский работник делает укол

Polityka: вакцина с филькиной грамотой?

Гонка вакцин

Автор комментирует сообщения о готовности российской вакцины от коронавируса и сомневается в ее эффективности. Как можно быстрее выпустить вакцину на рынок стремятся все, спешка тоже понятна. Но надеяться на удачу, когда речь идет о здоровье миллионов людей, нельзя, пишет автор. Но почему-то относится это только к российской вакцине.

Polityka logoPolityka, Польша
203595
Выписка добровольцев, испытавших вакцину от COVID-19

Okaz: победитель в гонке по разработке вакцины — Китай или Россия?

Гонка вакцин

Третий этап клинических испытаний российской вакцины против covid-19 начнется 3 августа. В нем примут участие добровольцы из России, Саудовской Аравии и ОАЭ. Однако, по мнению автора, наиболее активно разрабатывает вакцину Китай. Кто победит в этой гонке, и почему британцы протестуют против вакцинации?

okazOkaz, Саудовская Аравия
54139
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Россия обгоняет конкурентов по созданию вакцины от коронавируса (Al Jazeera)

Гонка вакцин

Вакцина от коронавируса может появиться уже в конце 2020 года, если она получит одобрение на экстренное использование. В России успешно завершились клинические испытания препарата. Китай ввел вакцину добровольцам прежде, чем было получено официальное разрешение. Кто же победит в этой гонке?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
144048
Тестирование на наличие антител к COVID-19 в Москве

Hürriyet: иммунитет к covid-19 — утопия?

Вспышка коронавируса

В результате одного из самых масштабных исследований ученые пришли к выводу, что иммунитет, который вырабатывается у переболевших covid-19, недостаточно крепкий и устойчивый. Получается, что усилия по созданию вакцины и концепция «стадного иммунитета» не вернут мир к прежней жизни... Однако у автора статьи другое мнения.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
25469
Вакцинация

Moderna: американская компания заявила об успехе в разработке вакцины от covid-19

Гонка вакцин

Американская биотехнологическая компания Moderna объявила о позитивном завершении первой фазы клинических испытаний вакцины от коронавируса. В компании сообщили, что на первом этапе исследования вакцина показала себя безопасной, а серьезных побочных эффектов не было.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41106
Найдено материалов: 11
Первая в мире вакцина от коронавируса

Страна: Россия первой зарегистрировала вакцину от covid-19

Коронавирус в России

Путин объявил, что Россия первой в мире зарегистрировала вакцину от коронавируса. А одна из его дочерей уже испытала ее на себе. По словам российского президента, препарат работает достаточно эффективно.

304198
Медик готовит шприц с вакциной

Der Spiegel: Путин мечтает о «моменте спутника»

Вспышка коронавируса

Пример России показывает, что всемирная гонка в разработке вакцины против covid-19 все убыстряется. Для Москвы и Пекина, как безосновательно утверждает автор, не очень щепетильных в соблюдении этических норм, прорыв в исследованиях будет означать, что они смогут быстрее, чем соперники, защитить свое население и открыть экономики. Вакцина принесет не только прогресс в борьбе с вирусом, но и влияние, авторитет и деньги.

133956
Бывший руководитель компании Microsoft Билл Гейтс

Билл Гейтс о covid: американские тесты — полная чушь (Wired)

Каким будет мир после пандемии?

В интервью Wired Билл Гейтс рассказал, почему он считает, что то, как в США проводятся испытания вакцины от covid-19, — это сплошное безумие. По мнению миллиардера, богатые страны справятся с пандемией к концу 2021 года, а мир в целом преодолеет ее к концу 2022 года. Также Гейтс рассказал о Трампе и о том, почему социальные сети стали «отравленной чашей».

1512115
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Читатели Fox News: вот будет поворот, если Россия будет поставлять вакцину в США

Комменты жгут

Заявление российских чиновников о завершении испытаний вакцины от covid-19, очевидно, вызвало чувство ревности у американских читателей. Поэтому в основном появляются негативные комментарии, в которых россиян обвиняют в якобы присущем им «невежестве» и «вранье». Хотя о собственных разработках американцы стыдливо молчат.

7917352
Тестирование на COVID-19 в лаборатории НИИ Склифосовского

NYT: Россия готовится к массовой вакцинации от covid-19

Коронавирус в России

Западные СМИ явно раздражают успехи России в разработке вакцины от covid-19. Российских ученых безосновательно обвиняют и в воровстве научных исследований западных коллег, и в отсутствии этики. Но автор все же вынужден признать, что у России существует большой потенциал в сфере борьбы с вирусами.

3015896
Медицинский работник делает укол

Polityka: вакцина с филькиной грамотой?

Гонка вакцин

Автор комментирует сообщения о готовности российской вакцины от коронавируса и сомневается в ее эффективности. Как можно быстрее выпустить вакцину на рынок стремятся все, спешка тоже понятна. Но надеяться на удачу, когда речь идет о здоровье миллионов людей, нельзя, пишет автор. Но почему-то относится это только к российской вакцине.

203595
Выписка добровольцев, испытавших вакцину от COVID-19

Okaz: победитель в гонке по разработке вакцины — Китай или Россия?

Гонка вакцин

Третий этап клинических испытаний российской вакцины против covid-19 начнется 3 августа. В нем примут участие добровольцы из России, Саудовской Аравии и ОАЭ. Однако, по мнению автора, наиболее активно разрабатывает вакцину Китай. Кто победит в этой гонке, и почему британцы протестуют против вакцинации?

54139
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Россия обгоняет конкурентов по созданию вакцины от коронавируса (Al Jazeera)

Гонка вакцин

Вакцина от коронавируса может появиться уже в конце 2020 года, если она получит одобрение на экстренное использование. В России успешно завершились клинические испытания препарата. Китай ввел вакцину добровольцам прежде, чем было получено официальное разрешение. Кто же победит в этой гонке?

144048
Тестирование на наличие антител к COVID-19 в Москве

Hürriyet: иммунитет к covid-19 — утопия?

Вспышка коронавируса

В результате одного из самых масштабных исследований ученые пришли к выводу, что иммунитет, который вырабатывается у переболевших covid-19, недостаточно крепкий и устойчивый. Получается, что усилия по созданию вакцины и концепция «стадного иммунитета» не вернут мир к прежней жизни... Однако у автора статьи другое мнения.

25469
Вакцинация

Moderna: американская компания заявила об успехе в разработке вакцины от covid-19

Гонка вакцин

Американская биотехнологическая компания Moderna объявила о позитивном завершении первой фазы клинических испытаний вакцины от коронавируса. В компании сообщили, что на первом этапе исследования вакцина показала себя безопасной, а серьезных побочных эффектов не было.

41106