ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ислам

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61

Берлин подталкивал мусульман к джихаду

Во время визита в османскую столицу в 1898 году император Вильгельм II провозгласил себя защитником всех мусульман на Земле. Интерес Германии заключался в объединении с Османской империей, которая занимала стратегическое положение, гранича с Российской империей на Кавказе и с Суэцким каналом, который Берлин хотел заполучить для себя.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
22089
Подготовка к встречи министров иностранных дел Сирии и Китая

Как заполучить Ближний Восток и не вырыть себе яму?

Ситуация на Ближнем Востоке

За последние годы Китай стал мощным и развитым государством, и претендует на установление влияния над Ближним Востоком. Однако китайская стратегия сталкивается с несколькими серьезными вызовами: гегемония США в регионе, угроза ИГИЛ, а также выбор союзника. К тому же КНР нужно обдумать, как вмешаться в процесс на Ближнем Востоке и не вызвать неприязнь мусульман к Китаю.

GuanchaГуаньча, Китай
62895
Здание парламента Республики Таджикистан в Душанбе

Будущее за исламскими банками?

Многие традиционные банки в Таджикистане находятся в тяжелом положении из-за хронической бесхозяйственности и неэффективного управления. Их проблемы создают почву для процветания открытых недавно исламских банков. Они предоставляют услуги в соответствии с шариатом — насколько это возможно в соответствии с действующим законодательством.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
26210
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Башкирию

У Путина один недостаток: он не мусульманин

Владимир Путин встретился с ведущими исламскими учеными России в Казани и заявил о важности возрождения исламского образования. Не все турецкие читатели верят в благие намерения российского президента. Они припомнили и бомбежки в Сирии, и войну в Чечне, и даже Афганистан. А кто-то уповает только на одно: «Путин, ты — настоящий человек, дай бог, станешь мусульманином».

Логотип Haber7Haber7, Турция
11212409
Мигранты в ожидании раздачи еды, распределяемой ассоциацией Utopia 56 в Париже

К 2050 году во Франции будет 18% мусульман

Проблема беженцев и иммигрантов

Никто точно не может сказать, сколько нелегалов в настоящий момент находятся на территории Франции, и это позволяет некоторым утверждать, что их количество не поддается подсчету. Иммиграция представляет собой естественное явление в той же мере, что и бури на севере Европы, считает Мишель Трибала, эксперт по проблемам интеграции и ассимиляции иммигрантов и их детей.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
114090
Праздник Курбан-Байрам в Московской Соборной мечети

Остановит ли Кремль террористов?

России, как до этого Советскому Союзу, приходится учитывать, что в стране существует большое мусульманское сообщество. Кремль старается завоевать популярность в мусульманских кругах разными жестами и уступками в отношении мусульман, живущих в России и за ее пределами. Проблемой становится то, что популярность стала набирать идеология заграничных исламских экстремистов.

Polonia ChristianaPolonia Christiana, Польша
865070
Паломники отдыхают в тени рядом с Великой мечетью накануне ежегодного паломничества в Мекке

Ислам в вопросах и в повседневной жизни

Профессор Кристиан де Молине выпустил в этом месяце оригинальную книгу об исламе. В ней он не защищает ислам и не устраивает на него нападки, не стремится к сенсации и не строит из себя эрудита-теоретика, не рассуждает, в отличии от многих, о последних событиях в мусульманском мире. Это нейтральная, хладнокровная, бесстрастная, но жесткая книга о религии.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
133908

Cын Аллаха

Ислам в Европе

«Мы все знаем, что Рождество — это празднество религиозного происхождения, но в то же время это торжество человечности и солидарности. Поэтому мэрия Мадрида хочет сделать все возможное, чтобы все люди, проживающие в этом городе, где бы они ни находились, могли насладиться Рождеством». И это было прекрасное Рождество в хиджабе.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
154069
Людовик IX во главе крестоносцев

Малоизвестные истории крестовых походов

Ислам в Европе

С самого возникновения ислама у Европы и будущей Франции сложились неразрывные связи с мусульманским миром. Хотя текущие события превращают ислам в чувствительный вопрос, автор предлагает рассмотреть его в исторической перспективе, проанализировав несколько столетий взаимного обогащения и полного непонимания. Отрывок из книги «Франция и ислам на протяжении всей истории» Жербера Рамбо.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
174935
Продажа платкой на ежегодной мусульманской выставке в Ле-Бурже

Каков прогноз о численности мусульман в Европе?

Ислам в Европе

Исследовательский центр Пью обнародовал прогноз по количеству мусульман в Европе на основании трех сценариев. Но в исследовании имеются пробелы, которые можно заметить лишь при внимательном изучении методологии. В любом случае все демографы сходятся во мнении, что подобные прогнозы совершенно нереалистичны. Центр составил свою модель на основании собранных другими институтами данных.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
113076
Найдено материалов: 61

Берлин подталкивал мусульман к джихаду

Во время визита в османскую столицу в 1898 году император Вильгельм II провозгласил себя защитником всех мусульман на Земле. Интерес Германии заключался в объединении с Османской империей, которая занимала стратегическое положение, гранича с Российской империей на Кавказе и с Суэцким каналом, который Берлин хотел заполучить для себя.

22089
Подготовка к встречи министров иностранных дел Сирии и Китая

Как заполучить Ближний Восток и не вырыть себе яму?

Ситуация на Ближнем Востоке

За последние годы Китай стал мощным и развитым государством, и претендует на установление влияния над Ближним Востоком. Однако китайская стратегия сталкивается с несколькими серьезными вызовами: гегемония США в регионе, угроза ИГИЛ, а также выбор союзника. К тому же КНР нужно обдумать, как вмешаться в процесс на Ближнем Востоке и не вызвать неприязнь мусульман к Китаю.

62895
Здание парламента Республики Таджикистан в Душанбе

Будущее за исламскими банками?

Многие традиционные банки в Таджикистане находятся в тяжелом положении из-за хронической бесхозяйственности и неэффективного управления. Их проблемы создают почву для процветания открытых недавно исламских банков. Они предоставляют услуги в соответствии с шариатом — насколько это возможно в соответствии с действующим законодательством.

26210
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Башкирию

У Путина один недостаток: он не мусульманин

Владимир Путин встретился с ведущими исламскими учеными России в Казани и заявил о важности возрождения исламского образования. Не все турецкие читатели верят в благие намерения российского президента. Они припомнили и бомбежки в Сирии, и войну в Чечне, и даже Афганистан. А кто-то уповает только на одно: «Путин, ты — настоящий человек, дай бог, станешь мусульманином».

11212409
Мигранты в ожидании раздачи еды, распределяемой ассоциацией Utopia 56 в Париже

К 2050 году во Франции будет 18% мусульман

Проблема беженцев и иммигрантов

Никто точно не может сказать, сколько нелегалов в настоящий момент находятся на территории Франции, и это позволяет некоторым утверждать, что их количество не поддается подсчету. Иммиграция представляет собой естественное явление в той же мере, что и бури на севере Европы, считает Мишель Трибала, эксперт по проблемам интеграции и ассимиляции иммигрантов и их детей.

114090
Праздник Курбан-Байрам в Московской Соборной мечети

Остановит ли Кремль террористов?

России, как до этого Советскому Союзу, приходится учитывать, что в стране существует большое мусульманское сообщество. Кремль старается завоевать популярность в мусульманских кругах разными жестами и уступками в отношении мусульман, живущих в России и за ее пределами. Проблемой становится то, что популярность стала набирать идеология заграничных исламских экстремистов.

865070
Паломники отдыхают в тени рядом с Великой мечетью накануне ежегодного паломничества в Мекке

Ислам в вопросах и в повседневной жизни

Профессор Кристиан де Молине выпустил в этом месяце оригинальную книгу об исламе. В ней он не защищает ислам и не устраивает на него нападки, не стремится к сенсации и не строит из себя эрудита-теоретика, не рассуждает, в отличии от многих, о последних событиях в мусульманском мире. Это нейтральная, хладнокровная, бесстрастная, но жесткая книга о религии.

133908

Cын Аллаха

Ислам в Европе

«Мы все знаем, что Рождество — это празднество религиозного происхождения, но в то же время это торжество человечности и солидарности. Поэтому мэрия Мадрида хочет сделать все возможное, чтобы все люди, проживающие в этом городе, где бы они ни находились, могли насладиться Рождеством». И это было прекрасное Рождество в хиджабе.

154069
Людовик IX во главе крестоносцев

Малоизвестные истории крестовых походов

Ислам в Европе

С самого возникновения ислама у Европы и будущей Франции сложились неразрывные связи с мусульманским миром. Хотя текущие события превращают ислам в чувствительный вопрос, автор предлагает рассмотреть его в исторической перспективе, проанализировав несколько столетий взаимного обогащения и полного непонимания. Отрывок из книги «Франция и ислам на протяжении всей истории» Жербера Рамбо.

174935
Продажа платкой на ежегодной мусульманской выставке в Ле-Бурже

Каков прогноз о численности мусульман в Европе?

Ислам в Европе

Исследовательский центр Пью обнародовал прогноз по количеству мусульман в Европе на основании трех сценариев. Но в исследовании имеются пробелы, которые можно заметить лишь при внимательном изучении методологии. В любом случае все демографы сходятся во мнении, что подобные прогнозы совершенно нереалистичны. Центр составил свою модель на основании собранных другими институтами данных.

113076