ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

инвестиции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 329
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

FAZ: Евросоюз окажет Украине военную помощь против России. Франция и экс-соцлагерь — за!

Когда в 1999-2004 годах Польша и страны Прибалтики вступали в НАТО и ЕС, оптимисты утверждали, что членство в этих организациях успокоит эти страны. Что они станут меньше бояться России и т.д. Украинский конфликт наносит этим иллюзиям смертельный удар. На киевском саммите Украина — ЕС именно эти страны вместе с Францией обещали Зеленскому «военную миссию» поддержки — против кого?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
155623
Нефтеперерабатывающий завод (на дальнем плане) в городе Омске

Bloomberg: мировой энергетический хаос превратил Россию в самый перспективный рынок

Стремительный рост цен на энергоресурсы вызывает панику у многих стран, но Россия, наоборот, может оказаться в выигрыше, пишет Bloomberg. Волнения на энергетическом рынке привлекли внимание к ней как к нефтяной и газовой державе. Все больше инвесторов переводят деньги из Китая в Россию.

Bloomberg logoBloomberg, США
1810365
Нефтяная качалка

Российская нефть: восстановление мощи (Myśl Polska)

Россия возвратилась в глобальную политику, а прочное положение ей обеспечивают ядерный потенциал и финансовая сила, основным источником которой служит нефть. Автор рассказывает, как Россия преодолела кризис после распада СССР, вернула себе полный контроль над ресурсами и разобралась с пережитками времен упадка.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
269044
Президент РФ В. Путин принял участие в работе форума "Россия - Африка"

Россия в Африке: дальше автомата Калашникова дело не пойдет (NoonPost)

Россия в Африке

Африка — крупный рынок и арена для инвестиций, справедливо замечает автор. Уже сегодня Россия контролирует 37,6% рынка вооружений на континенте. Несмотря на ряд значимых достижений России в этом регионе, о которых, справедливости ради, стоило бы упомянуть, обозреватель не дает шансов Москве расширить свое влияние.

NoonpostNoonPost, Египет
103339
Денежные купюры и монеты России

Kauppalehti: российская экономика — вечный лузер?

Проблемы растущей экономики России

Процентная политика Центробанка России тормозит отечественные инвестиции — что уж говорить об иностранных инвестициях, которых практически нет, утверждает автор. Его умозаключения явно исходят из того небезызвестного заявления, что «экономика России разорвана в клочья», и заставляют сомневаться в знании им реальной ситуации.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
767421
Американский солдат стреляет из ПРТК «Джавелин»

Посол Украины в США: для войны с Россией «Джавелинов» много не бывает (ЕП)

Ситуация на Украине

Бывшая министр финансов Украины Оксана Маркарова нынче осваивает дипломатическую профессию, возглавив посольство в Вашингтоне. В своем интервью по результатам визита Зеленского она пытается рассказать об успехах поездки бывшего комика за океан, но становится очевидно лишь то, что «успехами» Маркарова считает не развитие украинско-американского сотрудничества, а попытки вставлять палки в колеса России.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
172264
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Джо Байден в Вашингтоне

Апостроф: Зеленский позарился на американские миллиарды

Ситуация на Украине

Поездка Зеленского в США не обошлась без курьезов. Один из них — представленный президентом план «трансформации Украины», на который он запросил у американских кураторов ни много ни мало 277 миллиардов долларов — более шести годовых бюджетов Украины. Эксперты отмечают, что амбиции киевских властей ничем не подкреплены и едва ли вызовут интерес у потенциальных инвесторов.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
153268
Живущий в Ливане сириец целует плакат с изображением Владимира Путина и Хасана Насраллы во время митинга в Бейруте

Al Mayadeen: Россия — единственная страна, способная помочь Ливану

Ближний Восток и новая игра России

Через несколько дней после публикации статьи стало известно, что в Ливане наконец-то сформировано правительство, однако до выхода из экономического кризиса, приведшего страну в бедственное положение, еще далеко. Экономист Хасан Маклед рассказал «Аль-Маядин» о российско-иранских инициативах по оказанию помощи Ливану.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
73298
Рассмотрение ходатайства следствия о продлении домашнего ареста М. Калви

The Hill: Россия несправедлива к бизнесмену Майклу Калви, пусть его наказание и условно

Автор явно не вникал глубоко в дело Майкла Калви, сводя ситуацию к плакатным лозунгам. Любое наказание для иностранного бизнесмена в глазах The Hill — это плохо, за ним наверняка стоят люди «со связями в Кремле». Тот факт, что за Калви вступались Кудрин и Чубайс со своими связями, автор не упоминает. Он живет в черно-белом мире: иностранцы — хорошо, государство Россия — плохо.

The Hill logoThe Hill, США
111900
Работа нефтяных станков - качалок

Tygodnik Solidarność: как долго еще протянет Россия на нефти?

В России прогнозируют, что объем экспорта нефти будет снижаться. Становится все меньше доступных месторождений, а разрабатывать новые при низких ценах на нефть станет нерентабельно. Да и спрос на углеводороды в мире будет снижаться. Чем же Москва заменит нефтяные доходы в своем бюджете, переживает автор.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
639444
Найдено материалов: 324
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Rzeczpospolita: «Северный поток — 2» и украинский крик отчаяния

Северный поток — 2

Киев решил допустить иностранные компании к управлению украинской ГТС в обмен на инвестиции. Это, по мнению украинских властей, должно укрепить позиции Украины в борьбе против «Северного потока — 2». Однако, как отмечают эксперты, с этим предложением Украина опоздала, так как никому не нужна «труба», через которую не будет перекачиваться газ.

00
Московский международный деловой центр "Москва-Сити"

Die Welt: за блестящим фасадом России зияет пропасть

Кажется, что сейчас российская экономика переживает расцвет. Но все ее структуры устарели, пишет немецкая газета «Вельт». Правда, инвесторы могут даже заработать на этой странной ситуации. Автор не обходит вниманием экономический подъем России и укрепление рубля, но подчеркивает, что это все до поры до времени, ведь Россия зависит от экспорта энергоресурсов.

00
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Рост цен на нефть не спасет Россию

Совершенно очевидно, что цены на нефть России больше не могут помочь. На место экономической модели, опирающейся на высокие цены на нефть, должна прийти модель, в основе которой лежат инвестиции. Да и действие американских санкций недооценили. После трудного периода рецессии Россия переходит на трудный путь приспособления к новым реалиям. Нужны непопулярные меры.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Матрешки в общественном парке в Самаре

Экономика — ахиллесова пята России

Президент Путин

Путин продемонстрировал геополитическую расчетливость и военную мощь, но когда речь заходит об управлении российской экономикой, он терпит неудачу. Российский рынок остается чрезвычайно зависимым от цен на нефть, а отсутствие инноваций является главным недостатком экономики России. ВВП растет очень медленно, а уровень иностранных инвестиций остается низким.

00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Die Welt: Нефть у России скоро закончится?

Что происходит с ценами на нефть?

Цены на нефть растут. Призывы к увеличению добычи слышны все громче. Миру срочно нужна нефть, но Россия достигла своего предела, констатирует Эдуард Штайнер в газете «Вельт». Это заставляет рынки нервничать, ведь Россия — один из крупнейших производителей нефти в мире. Однако Путин и российский министр энергетики Александр Новак заявляют, что все под контролем.

00
Отдыхающие у природного бассейна "Чаша любви" на мысе Тарханкут в Крыму

Экономическое похмелье Крыма

В ответе за Крым

Москва приложила немало усилий, чтобы стимулировать экономику Крыма, а Украина, по словам местных жителей, за 23 года не вложила ни гроша. Однако чувствуется, что крымчане разочарованы скромными темпами перемен в последние три года. Хотя после водной, энергетической, продовольственной и транспортной блокады со стороны Украины западные санкции им — как комариный укус.

00
Министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров на международной выставке коммерческого автотранспорта Comtrans 2019 в Москве

Министр торговли: Россия станет одной из пяти крупнейших экономик мира (Handelsblatt)

Российское правительство поставило себе цель достичь роста экономики темпами, превышающими мировые. Об это в интервью «Хандельсблатт» сказал министр промышленности и торговли Денис Мантуров. По его словам, Россия делает ставку на цифровизацию и IT-независимость и уже добилась успехов.

00
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

00