ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интервью

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 348
Встреча президента России Владимира Путина и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Star: Россия сделала Турции неожиданное предложение

Российский политолог Александр Дугин, которого в Америке назвали «самым опасным человеком в мире» и включили в 2014 году в число ста главных «глобальных мыслителей» планеты, дал очередное интервью турецким СМИ . Примечательно, что в материале Star слова профессора восприняты как официальная позиция России, тогда как он сам не раз настаивал, что даже не знаком с президентом.

Star gazeteStar gazete, Турция
2829485
Российский общественный деятель Александр Дугин

Дугин в интервью Türkiye: Путин и Эрдоган начертили дорожную карту для нового мира

Александра Дугина в иностранной прессе часто называют «серым кардиналом Путина», однако он настаивает, что даже не знаком с президентом. В интервью турецкому изданию, где его также окрестили «советником российского лидера», известный политолог и общественный деятель рассказал, что ему известны истинные итоги недавнего саммита в Сочи.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
99860
Президент Турции Тайип Эрдоган

Hürriyet: заявление Эрдогана о второй партии С-400 — вызов США

С-400 для Турции

Анкара намерена закупить у Москвы вторую партию С-400. Об этом президент Турции заявил в интервью американскому телеканалу CBS. Решительное «да» Эрдогана на вопрос американской журналистки о российских ЗРК был воспринят как «бросание вызова США». В ходе беседы турецкий лидер также раскритиковал Белый дом за его позицию по F-35.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
72406
Президент РФ В. Путин

Medya Günlüğü: останется ли Путин у власти? Решение будет принимать «секретная служба»

Российская политика на пороге перемен

Вопрос, останется ли Путин у власти, не перестает волновать общественность. Турецкий журналист дал свой прогноз, не лишенный элементов конспирологии. По его мнению, это решение принимает не Путин, а точнее «не совсем Путин». О таинственной «секретной службе», «системе» и «принудительном браке» Москвы и Анкары — в материале Medya Günlüğü.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
173176
Американские солдаты с флагом в провинции Кунар, Афганистан

La Repubblica: действия США привели к формированию талибского сопротивления

Афганистан-2021: возвращение талибов

Американский политолог рассказывает, почему война в Афганистане была ошибкой США. Увенчаться успехом она могла только в том случае, если бы проводилась с большим вниманием к реалиям Афганистана. Прежде всего нужно было пытаться реинтегрировать бывших членов «Талибана»* в афганское общество.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
81349
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Джо Байден в Вашингтоне

Зеленский: мы отстояли статус Украины в войне с Россией (CNN)

Россия и Украина: обстановка накаляется

Зеленский ответил в интервью CNN на ряд провокационных вопросов журналиста, утверждавшего, в частности, что Украина якобы находится в состоянии военного конфликта с Россией. Президент Украины поддержал антироссийскую риторику Фарида Закарии, а также рассказал о разговоре с Байденом по поводу перспектив вступления страны в НАТО.

логотип CNNCNN, США
448449
Беседа

Dagens Nyheter: как важно, чтобы тебя правильно понимали

Загадки русской души

В России люди часто думают, что от них ждут какого-то определенного ответа, пишет шведская журналистка. И делает вывод: из-за этого они или услужливо дают ответы, которые, по их мнению, от них ожидают, или вообще не хотят разговаривать. Утверждая это, она явно упускает из виду совет своего российского тренера по верховой езде.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
254742
Президент Франции Эммануэль Макрон

Интервью Макрона: у США свой путь, а у Европы — свой (Le JDD)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Эммануэль Макрон подвел итог операции по эвакуации в Афганистане и рассказал о своей будущей политике в отношении беженцев, миграционных потоков и европейского сотрудничества в борьбе с терроризмом. Он пересматривает отношения с США и салютует европейской обороне.

Le Journal du Dimanche logoLe Journal du Dimanche, Франция
134088
Президент Франции Эммануэль Макрон

Atlantico: Макрон действует по принципу «и нашим и вашим»

Афганистан-2021: возвращение талибов

В недавних интервью Эммануэль Макрон представил свою стратегию по афганскому кризису и по борьбе с терроризмом в рамках своего визита в Ирак. Каковы основные выводы из заявлений главы государства? Не скрывается ли за частым появлением президента в СМИ неспособность к действию?

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
11429
Участники митинга в поддержку Донецкой Народной Республики (ДНР) на площади Ленина в Донецке

Болгары: выгнав русских, Зеленский оставит Украину без населения (Дневник)

Восточная Украина: ничья земля

Бывший комик, а теперь президент Украины Владимир Зеленский считает большой ошибкой оставаться в Донбассе гражданам, которые называют себя русскими, и «посоветовал» им уезжать в Россию. Как бы не оказалось, что Украина останется без населения, с сарказмом иронизируют болгарские читатели.

Дневник logoДневник, Болгария
238743
Найдено материалов: 344
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

00
Макаревич: лица советских людей 20-30-х годов не вдохновляю

Макаревич: лица советских людей 20-30-х годов не вдохновляют (Гордон)

Любил ли он советскую власть, ощущал ли травлю в России после высказывания позиции по Украине? Такие вопросы Андрею Макаревичу задает украинский журналист Дмитрий Гордон. Также лидер «Машины времени» рассказал, почему его не вдохновляют лица советских людей 20-30-х годов, о песнях с Горбачевым и о многом другом.

00
23 июня 2017. Екатерина Шульман читает доклад на мероприятии «АнтиСталин» в Сахаровском центре

DN: Россия очень похожа на Запад, но не все это понимают

DN взяла интервью у популярного российского политолога Екатерины Шульман. Россия — литературоцентричная нация, люди хорошо образованы, так что устное и письменное слово здесь важнее всего, рассуждает доцент Российской академии народного хозяйства. Страна могла бы стать идеальным парламентским государством.

00
Москва в дни августовского путча

У России могло быть европейское будущее

Революция в России запустила один из крупнейших экспериментов в истории экономики, а 75 лет спустя он привел к краху системы. Экономист Сергей Гуриев уверен, что план Маршалла для России после 1991 года повысил бы шансы страны на европейское будущее. Сейчас экономике вредят санкции, однако рецессия уже пройдена. И неправда, что русских трудно заставить работать.

00
Тело Владимира Ильича Ленина в Мавзолее на Красной площади

АВС: зловещая сторона Ленина вдохновила нацистов и фашистов

История в лицах

Французский историк Стефан Куртуа в интервью ABC опроверг миф о Ленине, который, как пишет автор, был создан Хрущевым, чтобы противопоставить его «злобному Сталину». Кем на самом деле был «первый тоталитарный лидер в истории»? И можно ли сравнивать коммунизм с нацизмом? На эти и другие вопросы отвечает автор книги «Ленин — изобретатель тоталитаризма».

00
Анналена Бербок, партия Зеленых

Кандидат на пост канцлера ФРГ: как насчет ваших ракет в Калининграде? (FAZ)

Немецкая FAZ взяла интервью у кандидата на пост Ангелы Меркель Анналены Бербок. Бербок говорит о российской угрозе и о перспективах Украины в НАТО. Она отвергает «Северный поток — 2» и рассуждает, как стала бы сближаться с Америкой и «наказывать» Китай, а также выступает за единую европейскую армию.

00
Министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров на международной выставке коммерческого автотранспорта Comtrans 2019 в Москве

Министр торговли: Россия станет одной из пяти крупнейших экономик мира (Handelsblatt)

Российское правительство поставило себе цель достичь роста экономики темпами, превышающими мировые. Об это в интервью «Хандельсблатт» сказал министр промышленности и торговли Денис Мантуров. По его словам, Россия делает ставку на цифровизацию и IT-независимость и уже добилась успехов.

00
Президент РФ В. Путин дал интервью американской телекомпании NBC

NBC: интервью с Владимиром Путиным

Владимир Путин дал первое за последние три года интервью зарубежному телеканалу. Разговор с журналистом телекомпании NBC Киром Симмонсом состоялся в Кремле 11 июня. Среди тем обсуждения: деградация отношений с США, «российская киберугроза» и предстоящий саммит в Женеве.

00
23 сентября 2020. Фотография Алексея Навального с надписью «отравлен» рядом с посольством России в Берлине, Германия

Алексей Навальный: я вызываю огонь на себя (Der Spiegel)

Дело Навального

Немецкий Der Spiegel представляет первое большое интервью Алексея Навального после отравления. Навальный подробно рассказывает, как все было, и объясняет, почему он так уверен, что к делу причастен Путин. Также он отвечает на вопросы, почему твердо решил вернуться на родину и за что ненавидит омских врачей.

00
Староста пражского района Ржепорые Павел Новотный

Павел Новотный: я надавал этим русским, и я в восторге (Respekt)

Грубиян, хам и популист, как он сам себя называет, староста пражского района Ржепорые Павел Новотный, решивший поставить памятник власовцам, рассказывает о своем выступлении на российском телевидении и о письме Путину. «Я хочу прославиться. Мне нравится, когда сюда приезжают русские, а я могу над ними потешаться», — говорит он.

00