ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интервью

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 135
Глава МИД Украины Павел Климкин

Телеканал новин 24: любой компромисс с Россией — это измена

Восточная Украина: ничья земля

Экс-министр иностранных дел Украины Павел Климкин в интервью «Телеканалу новин 24» рассказал о «дипломатическом фронте», который он возглавил после государственного переворота на Украине, и о своем взгляде на события, происходившие на Востоке Украины.

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
151845
Президент Сирии Башар Асад дает интервью

Rai Al Youm: Башар Асад впервые откровенно заговорил об истинных причинах войны

Кто будет восстанавливать Сирию?

Главный редактор проанализировал интервью президента Сирии, которое, по его мнению, отличается от всех остальных особой открытостью и изобилует новыми интересными подробностями и ценнейшей информацией. Самое главное, Асад наконец-то пролил свет на то, что стало отправной точкой для начала войны.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
8145522
Глава МИД Украины Вадим Пристайко

Глава МИД Украины: мы не отказались от Крыма (DN)

Украина после Порошенко

В интервью шведской газете глава МИД Украины Вадим Пристайко сетует, что США втянули Украину в политические игры, выражает надежду, что Украина скоро нарастит мускулы и даст России отпор, однако признает, что пора заканчивать войну на востоке. Что касается Крыма, Киев «пока откладывает окончательное решение».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
285003
Президент Франции Эммануэль Макрон на Петербургском международном экономическом форуме. 25 мая 2018

Aydınlık: Россия не сходит у Макрона с языка, но еще больше его волнует Турция

Автор анализирует интервью президента Франции Эммануэля Макрона британскому журналу The Economist, которое, по его мнению, вызвало эффект разорвавшейся бомбы. Французский лидер высказал идею, что НАТО мертва, однако для Турции это уже давно свершившийся факт. Действительно ли Турция готова покинуть Альянс?

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
01769
Украинский режиссер Олег Сенцов

Сенцов: Путин — мой самый главный враг (Delfi)

Украинский режиссер Олег Сенцов в пятницу стал гостем студии «Делфи». В интервью он рассказал о том, чем Литва и другие страны Европы могут помочь Украине, обмене пленными, своем негативном отношении к Путину, годах, проведенных в колонии, и состоянии российского общества.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
385453
Участники "Марша защитников Украины"

Экс-посол Канады: «Стараюсь думать об Украине как о нормальной стране» (Hromadske)

Ситуация на Украине

Бывший посол Канады на Украине рассказывает о пяти последних годах в истории Украины, о дипломатической политике и поддержке украинских реформ. Он комментирует предвыборную кампанию Зеленского, обнародование его телефонного разговора с Трампом, а также рассуждает, что значит быть канадцем на Украине.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
172859
Председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер

Жан-Клод Юнкер: я поцеловал Путина — и Европа не рухнула (Der Spiegel)

Покидающий свой пост глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер рассказывает в большом интервью «Шпигелю», как перехитрил Трампа, что значит чувствовать Европу и почему не зазорно целоваться с Путиным. Он комментирует самые актуальные европейские темы: Брексит, «глупый национализм», бюрократию и климат.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
155211
Бюст И. В. Сталина в выставочном зале мемориального комплекса Хоэншёнхаузен (бывшей тюрьме Штази в Берлине)

Бывший агент Штази: русские — благороднейший из народов (SvD)

Шведская журналистка встретилась с бывшим агентом Штази, причем заранее ожидала увидеть «воплощение зла». Она признает, что 85-летний Хорст Копп вызывает симпатию, однако всячески дает понять, что он дурит ей голову в соответствии со своими «гнусными взглядами» — ведь он же из ГДР!

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
6021629
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг во время пресс-конференции

Столтенберг: Украина станет членом НАТО (ЕП)

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Перед приездом в Киев Североатлантического совета — послов всех государств — членов НАТО во главе с генсеком НАТО — украинская власть и оппозиция начали спор о том, какой путь Украины в альянс более эффективен. Об этом «Европейская правда» расспросила Йенса Столтенберга в интервью перед завершением его визита на Украину.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
402573
Президент Сирии Башар Асад

Асад: Трамп — лучший президент, а соглашение России и Турции — это временно (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

Президент Сирии Башар Асад в интервью местным телеканалам объяснил, почему он считает Эрдогана оккупантом, как он относится к Трампу, что он думает об уничтожении аль-Багдади, и какое будущее ждет курдов. Не обошлось, разумеется, без упоминания России как главного участника сирийского урегулирования.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
45840
Найдено материалов: 134
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

00
Москва в дни августовского путча

У России могло быть европейское будущее

Революция в России запустила один из крупнейших экспериментов в истории экономики, а 75 лет спустя он привел к краху системы. Экономист Сергей Гуриев уверен, что план Маршалла для России после 1991 года повысил бы шансы страны на европейское будущее. Сейчас экономике вредят санкции, однако рецессия уже пройдена. И неправда, что русских трудно заставить работать.

00
Актриса Лия Ахеджакова

Ахеджакова: украинцы, может, никогда не простят нам Крым и Донбасс (Обозреватель)

Кто должен извиняться за войну на Украине, почему россияне до сих пор уважают Иосифа Сталина и почему власть в Кремле все время ищет врага там, где его нет? Об этом во второй части интервью «Обозревателю» рассказала актриса Лия Ахеджакова.

00
Михаил Ходорковский

Ходорковский: Путин не понимает современного мира (Corriere Della Sera)

Ходорковский на свободе

В преддверии Венецианского кинофестиваля, где будет представлен фильм о Ходорковском, итальянская газета взяла интервью у этого вечного противника Путина. Ходорковский уверен, что Путин начинает сдавать позиции, но прогнозов не делает и о грядущих переменах говорит с осторожностью: «неожиданные события могут произойти в любой день — или же их придется ждать годами».

00
Портреты Барака Обамы и Владимира Путина на открытии Музея восстания машин

Die Welt: Путин умнее Обамы и Трампа вместе взятых

Бывший советник российского президента Андрей Илларионов в интервью немецкой «Вельт» с антироссийской позиции оценивает внешнюю политику Владимира Путина. Неужели в целях присоединения к себе Белоруссии Россия способна даже ликвидировать Александра Лукашенко? И каковы истинные интересы Путина в Сирии?

00
Президент Сирии Башар Асад дает интервью

Rai Al Youm: Башар Асад впервые откровенно заговорил об истинных причинах войны

Кто будет восстанавливать Сирию?

Главный редактор проанализировал интервью президента Сирии, которое, по его мнению, отличается от всех остальных особой открытостью и изобилует новыми интересными подробностями и ценнейшей информацией. Самое главное, Асад наконец-то пролил свет на то, что стало отправной точкой для начала войны.

8145522
Оппозиционер Алексей Навальный приветствует сторонников во время акции протеста в Москве

Россия — намного больше Путина

Выборы президента России 2018 года

«Я определенно не отношусь к тем людям, которые переносят свою ненависть к путинской системе на каждое выступление наших спортсменов или деятелей искусства. Россия и ее народ — нечто намного большее, чем Путин», — утверждает Алексей Навальный. Он заявил Berliner Zeitung, что хочет ограничить полномочия президента, разрешить оружие и разобраться с мошенниками в Кремле.

00
Юрий Луценко во время уличных протестов в Киеве в декабре 2013 года

Bild: дайте русским почувствовать, что это война

Украина переносит конфликт на Азовское море

Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил, что мирные российские граждане финансово и политически поддерживают «необъявленную войну против Украины», а значит, должны страдать. Вот зачем введен запрет на въезд. В интервью немецкой газете «Бильд» Луценко призвал не пускать российские суда в европейские порты. Однако Европа настроена весьма скептически.

00
Пресс-конференция кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко

Юлия Тимошенко: Украина могла сохранить Крым (FAZ)

Выборы на Украине — 2019

Юлия Тимошенко в интервью «Франкфуртер альгемайне» говорит о Крыме, Донбассе и предвыборной борьбе на Украине. Она рассказывает, чему ее научила тюрьма, и рассуждает, почему Украине в 2014 году ни в коем случае нельзя было вступать в вооруженный конфликт с Россией. Тимошенко известна как агрессивный политик. Но теперь она утверждает, что встала на иной путь.

00
Председатель Федерального политического комитета партии "Яблоко" Григорий Явлинский на пресс-конференции в Москве

Явлинский: Россия — нормальная страна, но мои дети не могут в ней жить (DN)

Вечный оппозиционер Григорий Явлинский рассказал в большом интервью, какими принципами руководствуется в своей деятельности; что, по его мнению, люди думают о Крыме и Украине; и чего ждать от России в будущем. Явлинскому особенно запали в душу слова Мухаммеда Али: порхай как бабочка, жаль как пчела.

00