ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интернет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 135
Мессенджер Telegram на экране телефона

Нихон кэйдзай: до информационной свободы России пока далеко

Чем можно объяснить «неожиданную реабилитацию» Telegram в России? Она показывает, что власть нервирует невозможность взять интернет под свой контроль, считает Томоё Огава. Кажется, что Telegram, которым в стране пользуются около 30 миллионов человек, одержал победу, но на деле до информационной свободы еще далеко, пишет он.

NikkeiNihon Keizai, Япония
2688
Демонстрация дегустационной машины виртуальной реальности "MetaCookie+" на выставке цифрового контента в Токио

NoonPost: вкус и запах в виртуальном пространстве — новейшая разработка ученых

Протестировать духи онлайн, почувствовать вкус и запах еды через интернет — неужели это возможно? Идея об осязании в виртуальной реальности возникла еще в 1980-х годах, сегодня фантастика стала реальность. Автор рассказал о новейших технологиях, разрабатываемых для дистанционной передачи ощущений.

NoonpostNoonPost, Египет
71565
Президент США Дональд Трамп

WP: спор о маленьком законе о работе в Интернете

В США вновь в центре внимания оказались вопросы регулирования свободы публикаций и цензуры в интернете. Речь, в частности, идет о документе, который принято называть «законом, который создал интернет». Автор раскрывает подробности сложившейся ситуации.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
21462
Курьер сервиса доставки "Яндекс.Еда"

Nowy Obywatel: кто может позволить себе пересидеть апокалипсис дома?

Нынешняя ситуация обнажает классовое расслоение в обществе. Привилегированный класс не теряет работы и заработка и продолжает потреблять разнообразные блага, сидя дома в изоляции, а остальные продолжают его обслуживать, рискуя здоровьем. И как ни крути, в любом случае выиграют те, у кого больше денег, уверен автор.

nowyobywatelNowy Obywatel, Польша
178638
Ялтинский международный экономический форум

Al Jazeera: как женщины будут управлять миром в 2030 году

Представительницы слабого пола все больше стремятся к независимости и расширению своих прав. Это подтверждено исследованием, в ходе которого эксперты с помощью приложения Pinterest проанализировали поведение женщин во всем мире. Результат ошеломляет: женщины в скором времени вытеснят мужчин с целого ряда позиций.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
4658
Приложение WeChat на экране смартфона

BI: китайское приложение WeChat – угроза Apple и возможное будущее Facebook

Приложение WeChat уже давно стало неотъемлемой частью китайских будней. С его помощью можно не только общаться с друзьями и близкими, но и заказывать еду, такси и даже записаться на прием к врачу. Такая невероятная популярность насторожила американских технических гигантов.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
102495
Митинг против закона о защите Рунета

Китайские читатели: русские получили секретные сведения? (The Paper)

За Великой китайской стеной

На днях в России успешно прошли первые учения по изоляции интернета, направленные на обеспечение стабильности работы рунета «в любой ситуации». Китайские читатели восприняли эту новость настороженно. Одни говорят, что это того не стоит, а другие считают, что Россия, возможно, владеет секретной информацией.

The PaperThe Paper, Китай
169922
Модель Земли

Закон о «суверенном интернете»: попытка России защититься или усилить контроль? (Viewpoint)

Утверждается, что принятие российского закона о «суверенном интернете» необходимо для защиты от киберугроз и террористических атак. Однако Нитта Ёко считает иначе: такой закон позволит усилить внутренний контроль, что особенно актуально в свете критики власти населением страны.

Логотип ViewpointViewpoint, Япония
0231
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин выступает на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций

PS: международный договор по кибербезопасности принимать преждевременно

Мировые кибервойны

Глобальная комиссия по стабильности киберпространства предложила восемь норм для обеспечения кибербезопасности. Один из членов этой Комиссии объясняет, почему именно они, а не обязывающий договор, принять который еще двадцать лет назад предложила Россия, важны для киберстабильности.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
5970
Президент США Дональд Трамп пожимает руку председателю Китая Си Цзиньпину во время саммита лидеров G20 в Осаке

Time: мы живем глобально и хорошо, а будем жить локально и… как придется

Автор с ужасом замечает: технологические дорожки, по которым развиваются США и Китай, расходятся. Будет создан Сплинтернет — отдельные «экосистемы» всемирной паутины. Никто не знает, что делать: раньше думали, что глобализация будет одна для всех. Автор предлагает Западу и Японии выжать из этого выгоду.

логотип TIMETime, США
456723
Найдено материалов: 133
Запуск тематического поезда метро "Дальневосточный экспресс"

Handelsblatt: нам есть чему поучиться у России

Многие немцы все еще считают Россию отсталой, но это не более чем стереотип. Возьмем инфраструктуру: российские аэропорты работают как часы, в отличие от европейских, поезда ходят по расписанию, а метро — и вовсе раз в две минуты. Скорость интернета 100 мегабит в секунду — стандарт в Москве. В Германии же — около 20 мегабит, сравнивает немецкий журналист.

00
Митинг "За свободный интернет" в Москве

В Берлине обманули российскую цензуру

Кремль принуждает отечественные службы интернета к тому, чтобы сохранять данные пользователей и блокировать страницы. Он хочет также закрыть обходной путь в сеть через технологии VPN. Но теперь один берлинский стартап открывает для российских пользователей заднюю дверь в сеть и надеется, что в ноябре с началом действия запретных мер найдет в России много новых пользователей.

00
Мессенджер Telegram на экране телефона

Почему Telegram неуязвим

Попытка России заблокировать зашифрованный мессенджер Telegram особых результатов не дает. Фактически через две недели после того, как Роскомнадзор, российский регулятор в сфере коммуникаций, начал попытки остановить использование приложения, ему удалось заблокировать почти все, кроме самого Telegram. Так почему же это оказалось настолько сложным?

00
Флаги США и Китая

CNN: железный занавес 2.0. Чем грозит миру сделка России с «Хуавэй»?

Торговая война США и Китая: кто кого?

Множество стран мира оказались на распутье или, иначе говоря, в точке бифуркации. Выбирать придется между американским миром 5G — и российско-китайскими интернет-технологиями во главе с «Хуавэй», мировым лидером по продажам смартфонов и оборудования. Недавнее соглашение МТС и Хуавэй придало ситуации остроты: выбор предстоит не только технический, но и политический.

00
Митинг против закона о защите Рунета

MIT TR: что случится, если Россия отрежет себя от глобального интернета

Информационные войны

Россия намеревается сделать то, чего не делала ни одна страна в мире. Она собирается проверить, возможно ли отключить электронику от остального мира, сохранив интернет для своих граждан. Реализовать этот план будет непросто как с технической, так и с политической точки зрения, однако Кремль нацелился на автономность. Американский журнал пытается рассмотреть эту ситуацию со всех ракурсов.

00
Подводная лодка в походе

Если Россия перережет подводный кабель

Россия и Запад

Представители ВМС США в течение многих лет предупреждают об огромном ущербе в том случае, если Россия, чьи подводные лодки постоянно появляются вблизи этих кабелей, подвергнет их атаке. Один из самых высокопоставленных британских военных сказал недавно, что подобные действия со стороны России «окажут незамедлительное и, вероятно, катастрофическое воздействие» на экономику.

00
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Berlingske: каковы помыслы российского поколения «П»?

Они родились в год, когда Путин стал президентом, поэтому не видели другой России, кроме путинской, пишет газета. И на примере двух московских студентов рассказывает о «поколении „П"» — противоречивом поколении интернета, жаждущем больше свободы в своей стране, но стремящимся ее покинуть. Однако большинство молодых россиян не отличаются от своих родителей — они поддерживают Путина, с долей сожаления резюмирует газета.

00
Логотип мессенджера Telegram

Легко сказать «заблокируем Телеграм»

Не исключено, что Роскомнадзор захочет блокировать и Фейсбук. А затем Твиттер. Возможно, и Ютуб. Но для начала нужно справиться с Телеграмом. Он отвечает умно — постоянно меняет IP-адреса, информирует пользователей о том, как обойти блокировку. Действия Роскомнадзора повлекли за собой курьезные последствия: мессенджер работает, а множество других сайтов — нет.

00
Генеральный секретарь ЦК ВКП (б) Иосиф Сталин

NYT: если бы у Сталина был смартфон

Один из самых известных обозревателей «Нью-Йорк таймс» Дэвид Брукс поделился размышлениями о том, каким было бы тоталитарное общество, которое так мечтал построить Сталин, будь у него современные новшества. Технологии распознавания лиц, искусственный интеллект стали бы незаменимыми помощниками в установлении полного контроля не только над поведением людей, но и над их разумом.

00
Дата-центр IT-парка в Казани

Süddeutsche: России грозит IP-геноцид

Мировые кибервойны

Российский парламент в третьем и заключительном чтении принял Закон о суверенном интернете. По мнению авторов, закон призван гарантировать «надежное функционирование рунета». Но есть и те, кто считает, что речь идет о цензуре. «Зюддойче» побеседовала с юристом о том, чем может обернуться новый закон. Заодно выяснили, чем Россия в киберпространстве отличается от Сирии и Китая.

00