ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интернет-тролли

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 48
Логотип Twitter

Fox News: скандал из-за русских кавычек в США

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В США разразился очередной «русский» скандал. Причиной стали обычные кавычки-«ёлочки», применяемые в том числе и в русской орфографии. Корреспондент американского издания, наткнувшись на них в твите Arkansas Democrat-Gazette, приняла публикацию за «попытку вброса со стороны русских троллей». Журналистке, выставившей себя на посмешище, пришлось извиняться.

Fox News logoFox News, США
3127764
Президента Украины Петр Порошенко

Nowa Europa Wschodnia: «шоколадный король» и его свита

Выборы на Украине — 2019

Во втором туре выборов проблемой для Порошенко могут стать грехи, совершенные им во время президентства, и его фанатичные избиратели. Они бездумно верят в своего лидера, но источают болезненную ненависть в отношении остальных соотечественников, считает автор комментария. И отвечает на вопрос, почему отсутствие критического подхода, агрессивность и хамство многих поклонников Порошенко могут привести к его провалу.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
244634
Сетевое оборудование в серверной

NBC: Трамп лично одобрил операцию по отключению российской «фабрики троллей» от интернета

Мировые кибервойны

По словам нескольких источников, беседовавших с журналистами «Эн-би-си ньюс», кибероперацию ВС США, в результате которой российской «фабрике троллей» был заблокирован доступ в интернет во время промежуточных выборов 2018 года, одобрил сам президент Дональд Трамп.

NBC logoNBC News, США
583707
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
5431346
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

The Guardian: Трамп, Путин и подрыв американской демократии

Если американцы, приверженные идеям справедливости, порядочности и диктатуры закона не придут в пункты для голосования 6 ноября, чтобы выбрать демократическую Палату представителей, у ученика Путина — Трампа — появится реальная возможность воссоздать российский авторитаризм на американской земле. Об этом все громче твердят демократы, и это их главный козырь в надежде получить голоса граждан.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
399794
Вице-президент США Майк Пенс

BuzzFeed: Россия продолжает вмешиваться в выборы

Президент Трамп

Автор американского интернет-издания вновь пугает аудиторию «вмешательством» российского агентства в американские промежуточные выборы, ссылаясь на «обвинительное заключение» в адрес бухгалтера этого агентства Елены Хусяйновой со стороны Минюста США. Заодно — как это принято в современной американской журналистике — критикует Трампа и его администрацию «за бездействие».

BuzzFeedBuzzFeed, США
131818
Датские флаги в Нюхавне, Копенгаген

Berlingske: приговор датчанам от русских троллей

Добро пожаловать в страну, где в школах царит безнравственность, где мучают животных и где процветает терроризм. Газета «Берлингске» проанализировала сообщения троллей о Дании — и обнаружила, что далеко не все поступают из России. Однако «русские тролли» — это уже стереотип, поэтому боятся в Дании только их. Возмущение вызывают даже перепосты из собственно датской прессы.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
5323287
Кадр из фильма «Звездные Войны: Последние джедаи»

The Guardian: Русские тролли «опустили» «Последних джедаев»

Мировые кибервойны

Более половины негативных комментариев к фильму «Последние джедаи», восьмому эпизоду саги «Звездные войны», были политически мотивированным троллингом или опубликованы ботами, в том числе из России, сообщает «Гардиан».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
425963
Болельщик сборной России в матче между сборными командами Китая и России в соревнованиях по керлингу среди мужчин на XVIII Сурдлимпийских зимних играх в Ханты-Мансийске

Jyllands-Posten: Трудно удержаться от смеха, когда говорят о России

Русские идут!

Историку и журналисту Йенсу Йоргену Нильсену смешно слышать, как правительство Дании расписывает Россию как вечное зло. Датская пресса только и знает, что пугать людей, пишет он. Петер Крусе из Центра стратегических и международных исследований тоже не обнаружил следов злонамеренных российских кампаний. Но министры не готовы признать, что троллей не существует.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
2449848
Муми-тролли в музее игрушек в Суоменлинна

Боты против троллей

Кто же знал, что ситуация может стать настолько тяжелой? За последние две недели Фейсбук обнаружил новые фейковые страницы, которыми могут пользоваться агенты России. Президент США обвинил Твиттер в умышленном сокращении видимости консервативных политиков. А Эппл, Фейсбук, Ютуб и Пинтерест почти одновременно удалили учетные записи правого радикала Алекса Джонса и его медиа-империи Инфоворс.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
151864
Найдено материалов: 48
Логотип Twitter

Fox News: скандал из-за русских кавычек в США

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В США разразился очередной «русский» скандал. Причиной стали обычные кавычки-«ёлочки», применяемые в том числе и в русской орфографии. Корреспондент американского издания, наткнувшись на них в твите Arkansas Democrat-Gazette, приняла публикацию за «попытку вброса со стороны русских троллей». Журналистке, выставившей себя на посмешище, пришлось извиняться.

3127764
Президента Украины Петр Порошенко

Nowa Europa Wschodnia: «шоколадный король» и его свита

Выборы на Украине — 2019

Во втором туре выборов проблемой для Порошенко могут стать грехи, совершенные им во время президентства, и его фанатичные избиратели. Они бездумно верят в своего лидера, но источают болезненную ненависть в отношении остальных соотечественников, считает автор комментария. И отвечает на вопрос, почему отсутствие критического подхода, агрессивность и хамство многих поклонников Порошенко могут привести к его провалу.

244634
Сетевое оборудование в серверной

NBC: Трамп лично одобрил операцию по отключению российской «фабрики троллей» от интернета

Мировые кибервойны

По словам нескольких источников, беседовавших с журналистами «Эн-би-си ньюс», кибероперацию ВС США, в результате которой российской «фабрике троллей» был заблокирован доступ в интернет во время промежуточных выборов 2018 года, одобрил сам президент Дональд Трамп.

583707
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

5431346
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

The Guardian: Трамп, Путин и подрыв американской демократии

Если американцы, приверженные идеям справедливости, порядочности и диктатуры закона не придут в пункты для голосования 6 ноября, чтобы выбрать демократическую Палату представителей, у ученика Путина — Трампа — появится реальная возможность воссоздать российский авторитаризм на американской земле. Об этом все громче твердят демократы, и это их главный козырь в надежде получить голоса граждан.

399794
Вице-президент США Майк Пенс

BuzzFeed: Россия продолжает вмешиваться в выборы

Президент Трамп

Автор американского интернет-издания вновь пугает аудиторию «вмешательством» российского агентства в американские промежуточные выборы, ссылаясь на «обвинительное заключение» в адрес бухгалтера этого агентства Елены Хусяйновой со стороны Минюста США. Заодно — как это принято в современной американской журналистике — критикует Трампа и его администрацию «за бездействие».

131818
Датские флаги в Нюхавне, Копенгаген

Berlingske: приговор датчанам от русских троллей

Добро пожаловать в страну, где в школах царит безнравственность, где мучают животных и где процветает терроризм. Газета «Берлингске» проанализировала сообщения троллей о Дании — и обнаружила, что далеко не все поступают из России. Однако «русские тролли» — это уже стереотип, поэтому боятся в Дании только их. Возмущение вызывают даже перепосты из собственно датской прессы.

5323287
Кадр из фильма «Звездные Войны: Последние джедаи»

The Guardian: Русские тролли «опустили» «Последних джедаев»

Мировые кибервойны

Более половины негативных комментариев к фильму «Последние джедаи», восьмому эпизоду саги «Звездные войны», были политически мотивированным троллингом или опубликованы ботами, в том числе из России, сообщает «Гардиан».

425963
Болельщик сборной России в матче между сборными командами Китая и России в соревнованиях по керлингу среди мужчин на XVIII Сурдлимпийских зимних играх в Ханты-Мансийске

Jyllands-Posten: Трудно удержаться от смеха, когда говорят о России

Русские идут!

Историку и журналисту Йенсу Йоргену Нильсену смешно слышать, как правительство Дании расписывает Россию как вечное зло. Датская пресса только и знает, что пугать людей, пишет он. Петер Крусе из Центра стратегических и международных исследований тоже не обнаружил следов злонамеренных российских кампаний. Но министры не готовы признать, что троллей не существует.

2449848
Муми-тролли в музее игрушек в Суоменлинна

Боты против троллей

Кто же знал, что ситуация может стать настолько тяжелой? За последние две недели Фейсбук обнаружил новые фейковые страницы, которыми могут пользоваться агенты России. Президент США обвинил Твиттер в умышленном сокращении видимости консервативных политиков. А Эппл, Фейсбук, Ютуб и Пинтерест почти одновременно удалили учетные записи правого радикала Алекса Джонса и его медиа-империи Инфоворс.

151864