ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интересы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 157
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

WSJ: Западу приходится платить за то, что он позволил укрепиться пекинскому неокоммунизму

Ученый Уолтер Рассел Мид, которого авторы American Conservative и других нонконформистских изданий не раз обвиняли в «либеральном приспособленчестве», в этой статье ополчился на Китай. Он приписывает КНР новую идеологию («неокоммунизм»). Хотя на самом деле изменился скорее не Пекин, а Вашингтон.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
104553
Армянские солдаты на линии фронта в Тавушской области Армении

Болгарские читатели: Нагорный Карабах — то же Косово

Нагорный Карабах и новая война?

На границах Азербайджана и Армении обострились столкновения из=за Нагорного Карабаха. Болгарские читатели проводят аналогию между косовским конфликтом и конфликтом на азербайджано-армянской границе, и напоминают, что за этими странами стоят более крупные игроки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21632
Протесты в Белграде

Advance: как Белград стал эпицентром столкновения интересов США, ЕС, России и коронавируса

Балканы сегодня и завтра

Если бы не пандемия, все вокруг Сербии и Косово уже закончилось бы в пользу Приштины и Вашингтона и в ущерб Москве. Но коронавирус внес коррективы. Сербия экономически связана с Европой, а Косово — символ раскола ЕС. Поэтому Вучичу не остается ничего другого, как еще раз пообещать гражданам сделать Сербию стандартной европейской страной.

advanceAdvance, Хорватия
2761
Протесты в Белграде

Advance: беспорядки в Сербии продолжаются, но только в последней серии откроется судьба Балкан

Балканы сегодня и завтра

В Белграде вновь идут протесты. Но на этот раз ситуация опаснее. Больше насилия и готовности к открытой конфронтации. Несомненно, одной из причин протестов является президент Вучич с его позицией «и вашим, и нашим». А ведь Сербия — это пересечение интересов. Кроме того, есть еще и народ, ставящий свои интересы превыше всего.

advanceAdvance, Хорватия
41389
Лидеры стран НАТО после группового фотографирования

Печат: Россия ли «разделяет НАТО»?

Россия «разделяет НАТО», или НАТО уже отживший механизм? Возлагать всю ответственность на Россию неверно, уверен автор. В этом процессе есть большие «заслуги» и США, и Европы. Запад расколот в самых разных частях: обостряется конфликт в руководстве США, идет борьба внутри ЕС, а также между Брюсселем и Вашингтоном.

ПечатПечат, Сербия
11468
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

wPolityce: концерт держав на практике, или о чем беседовали Макрон и Путин

Разговор Макрона и Путина очень «зацепил» автора. В нем он увидел не стратегический диалог между Москвой и Парижем, а торги. Разговоры о «европейской политике безопасности» служат ширмой, за которой скрывается реальная игра интересов, считает автор и предполагает, чьи интересы окажутся предметом сделки.

wPolitycewPolityce, Польша
126685
Президент Сирии Башар Асад

Сирия: совпадение российских и израильских интересов? (Časopis argument)

Операция России в Сирии

Автор размышляет о том, чем чревато для будущего Сирии и ее президента Башара Асада совпадение российских и израильских интересов. Возможный уход Башара Асада, о котором в последнее время частенько пишут СМИ, связывается, прежде всего, с целями США. Но по-настоящему выиграть от него смогут Россия и Израиль.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
91848
Президент США Дональд Трамп и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время саммита G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Трамп помог Эрдогану в Сирии бороться с сирийской армией

Обострение ситуации в Идлибе

Карлотта Голл, в 1990-е прославившаяся своими репортажами из басаевской Ичкерии, сообщает об обнадеживающем для противников России явлении: Турция и США, похоже, помирились. Г-жа Голл видит в этом заслугу Трампа. Несмотря на шум в прессе, он все-таки отвел войска США от сирийско-турецкой границы. А потом помог Эрдогану в Идлибе.

The New York Times logoThe New York Times, США
303243
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

Myśl Polska: возобновление диалога с Россией означает для Польши обретение суверенности

В Польше преобладают стереотипные представления о России, отождествление ее с СССР, а польско-российские отношения переживают кризис. Часть политических элит страдает врожденной русофобией, но русофобию приобретенную можно вылечить, считает эксперт. Он рассказывает о том, как это сделать и почему хорошие отношения с Россией так важны для Польши.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
4414801
Участники во время Фестиваля болельщиков Fan Fest 2018 на Воробьевых горах в Москве

Kupředu do minulosti: Россия есть и будет державой, а Запад просто забыл, с кем имеет дело

Россия и Запад

Запад поставил Россию в позицию врага и откровенно говорит о России как о неприятеле, но это огромная ошибка, считает чешский историк. Россия тоже делает ошибки в отношении Запада. Но она уважает западные державы, понимает, что у них есть свои интересы. А вот Запад считает, что у России своих законных интересов быть не может.

Kupředu do minulostiKupředu do minulosti, Чехия
4141287
Найдено материалов: 157
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

Лучше с Бандерой, чем с Москвой

Исторические войны между Украиной и Польшей

Память о жертвах на Волыни и в Галиции предписывает Польше резко выступать против прославления на Украине Бандеры и его последователей, но государственные интересы обязывают молчать и выстраивать с Киевом тесные отношения. «С Бандерой Украина в ЕС не войдет», — заявляет сейчас Польша. Но пусть она войдет туда хоть с самим чертом, если это послужит укреплению безопасности Польши.

00
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

00
Министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак

Deník N: наказывать Россию и танцевать с Путиным? Да мы посмешище для Москвы

Санкции: кто кого

В интервью "Деник Н" министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак рассказал, как он учился в СССР и о российской дипломатии. Он объяснил, зачем был построен реверсный газопровод из Словакии в Украину и высказался о природе европейских санкций. Лайчак считает, что Европа непоследовательна в языке санкций, а сами санкции — только ширма. Закончится все это страшным позором для Европы.

00
Столкновения с французской полицией в лагере «Джунгли» во французском портовом городе Кале

В Европе вскоре начнутся реальные боевые действия

Россия и Запад

После Второй мировой войны сформировались определенные группы интересов людей, которых устраивало, что США заработали на войне, на послевоенном развитии. И им очень хочется, чтобы ситуация повторилась. Подготовка к масштабной гражданской войне в Европе идет полным ходом, и пройдет не так много времени, когда начнутся реальные боевые операции и боевые действия.

00
Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав

Rzeczpospolita: Польше не стоит рассчитывать на чью-либо помощь

Автор поднимает болезненную для поляков тему предательства союзников. С энтузиазмом ставя сегодня безопасность своей страны в зависимость от политического и военного союза с США, поляки забывают, что политика — всего лишь украшенный банальностями маркетинг, чтобы обеспечить прибыль и удовлетворить конкретные потребности.

00
Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп в Лас-Вегасе, Невада, США

Ураган в отношениях США и Польши: Трамп не прилетит (Rzeczpospolita)

Отмена визита Дональда Трампа в Польшу — это горький урок на тему приоритетов американского президента, пишет Rzeczpospolita. Самое важное для Трампа — это американский электорат, с которым он будет рядом в случае опасности урагана. Сочувствие — ценная валюта в политике. Пострадавшей в итоге оказалась Польша, которая теперь не добьется желаемого пропагандистского эффекта от мероприятия.

00

Покупать газ у России — зависимость, а покупать его у США — это что?

Северный поток — 2

Значит, покупать нефть или газ у России — это, по-вашему, зависимость, а покупать их у США — это тогда что? Просто Трамп хочет навязать немцам свой товар. В свою очередь, Россия стремится сохранить свое экономическое влияние в Европе, а сильная позиция Газпрома позволяет ей оказывать политическое давление. Трамп старался обратить внимание на тот факт, что «Северный поток — 2» — это не только газовая, но и политическая зависимость.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

00
Солдаты из Польши и США в аэропорту Варшавы

TNI: после коронавируса США нужно будет продолжить ту же внешнюю политику – бороться с Китаем и РФ, давить Пхеньян

«Рано или поздно мир преодолеет вираж, вызванный коронавирусом», — пишет автор из фонда Heritage («Наследие» — традиционно антироссийский консервативный центр). Отлично, а что потом? А ничего. Вопреки заклинаниям оптимистов, что «мир не будет прежним», автор призывает и дальше давить РФ, КНР, КНДР.

00
Режиссер Олег Сенцов

Олег Сенцов: захватив Крым, Путин попал в ловушку (Aktuality)

Он утверждает, что пока Россию возглавляет Путин, вернуть Крым Украине невозможно. Путин скорее откажется от Кремля, чем от Крыма, говорит бывший политический заключенный Олег Сенцов. Также он пророчит России катастрофу, обвиняет Европу в цинизме и сожалеет об отсутствии перемен на Украине.

00