ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интеграция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Правозащитница Светлана Ганнушкина

Сначала с Путиным можно было договориться

В российском Совете по правам человека Светлана Ганнушкина была советником Путина и могла оказывать влияние на принимаемые законы. В интервью газете Die Tageszeitung она объясняет, почему в 2012 году отвернулась от Путина. По ее словам, когда он второй раз пришел к власти, то нарушил конституцию. Хотя при личном контакте Путин всегда производил сильное впечатление.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
236909
Заседание Верховной рады Украины в Киеве

Планы Порошенко и реалии Украины

Ситуация на Украине

На прошлой неделе президент Украины Петр Порошенко обратился с речью и посланием к Верховной раде; упоминания о ЕС и НАТО в его выступлении не остались незамеченными. Интересно, что акценты в речи Порошенко не совпали с акцентами президентского послания — аналитического документа, распространенного среди депутатов в электронном виде.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
215552
Обряд кормления огня на праздновании якутского нового года (Ысыах)

Год в Сибири пролетел очень быстро

Финская семья: год в Якутии

Год назад семья Конттиненов переехала в Сибирь. Теперь настала пора возвращаться в Финляндию. Сибирь научила их выживанию в различных условиях и показала, что у людей всегда найдется что-нибудь общее, даже если они говорят на разных языках. Старший ребенок намерен продолжать учить русский язык. Средний, напротив, стал патриотом Финляндии. А сам автор планирует вернуться в Якутию.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
169706
Строительство Крымского моста

Россия реализует планы британцев

В ответе за Крым

Установка железнодорожной арки моста над Керченским проливом — это ключевая фаза реализации плана Кремля по интеграции Крыма. Для России этот мост — с одной стороны, необходимость, поскольку он обеспечит беспрепятственное сообщение с аннексированным полуостровом, а с другой стороны, символический шаг, призванный продемонстрировать, что Москва не собирается уступать контроль над Крымом.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
8173182
Предвыборная агитация в Германии

Меркель продолжит курс на примирение с Россией

Европа перед выбором

Германия под руководством Ангелы Меркель будет стремиться сохранить и не допустить расшатывания хрупкого здания под названием Европейский союз. Здесь стоит провести сравнение позиции Эммануэля Макрона, который идет на лобовое столкновение с нынешним польским руководством, и намного более осторожное поведение канцлер с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
33491
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

Борьба за голоса российских немцев

Европа перед выбором

Российские немцы всегда выбирали ХДС в знак благодарности за то, что правительство Коля сделало возможным их возвращение в Германию. АдГ хотела бы это изменить, однако наталкивается на сопротивление. Голоса российских немцев очень востребованы на выборах в бундестаг осенью этого года. Ведь с конца 1980-х годов в Германию приехали почти четыре миллиона немцев из государств бывшего СССР.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
234523
Сборочные цеха «Дженерал Моторс» в Валенсии, Венесуэла

Латинская Америка в геоэкономической проекции

Новая жизнь в Латинской Америке

Латиноамериканский континент развивается не сам по себе, а вместе со всем остальным миром. Считать, что все происходящее не влечет за собой изменений во внешнем мире скорее свойственно классической замкнутой экономике. Новая латиноамериканская экономическая политика должна внимательно учитывать происходящие ныне геоэкономические изменения.

Le Monde diplomatique logoLe Monde diplomatique, Франция
01739
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером и председателем Европейского совета Дональдом Туском

Мнение украинцев: нам отказали в евромечтах

Украина на переломе

Наши европерспективы тают, как лед на солнце. Дело в том, что на этой неделе в Киеве прошел очередной саммит Украина-ЕС, который смело можно называть провальным, кто бы ни пытался утверждать обратное. По итогам каждого такого саммита стороны согласовывают текст итогового совместного заявления. Отказ от оного свидетельствует, что стороны не договорились.

УНИАН logoУНИАН, Украина
8720723
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и министр иностранных дел Черногории Игорь Лукшич на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Черногория в НАТО — политическое поражение Москвы

НАТО уже у российских границ

Вступление Черногории в НАТО — очередной гол в ворота Кремля. Для России — это политическое поражение, потому что она пытается создать некую буферную зону на Балканах. Хотя некоторые балканские страны уже являются членами ЕС и НАТО, Россия предупреждала, что вступление в НАТО таких стран как Черногория, не говоря уже о Сербии, является красной линией.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
313861
Грузинский пограничник на границе Грузии и Южной Осетии

Борьба за непризнанные государства

Выбор Грузии

Кремль предпринимает очередные шаги, направленные на укрепление связей с Южной Осетией и Абхазией, однако, без энтузиазма относится к идее осетинского референдума о присоединении к России. Никакой выгоды для Москвы в этом нет. Такой шаг лишь вызовет возмущение международной общественности и даст предлог для сохранения антироссийских санкций.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
103128
Найдено материалов: 11
Правозащитница Светлана Ганнушкина

Сначала с Путиным можно было договориться

В российском Совете по правам человека Светлана Ганнушкина была советником Путина и могла оказывать влияние на принимаемые законы. В интервью газете Die Tageszeitung она объясняет, почему в 2012 году отвернулась от Путина. По ее словам, когда он второй раз пришел к власти, то нарушил конституцию. Хотя при личном контакте Путин всегда производил сильное впечатление.

236909
Заседание Верховной рады Украины в Киеве

Планы Порошенко и реалии Украины

Ситуация на Украине

На прошлой неделе президент Украины Петр Порошенко обратился с речью и посланием к Верховной раде; упоминания о ЕС и НАТО в его выступлении не остались незамеченными. Интересно, что акценты в речи Порошенко не совпали с акцентами президентского послания — аналитического документа, распространенного среди депутатов в электронном виде.

215552
Обряд кормления огня на праздновании якутского нового года (Ысыах)

Год в Сибири пролетел очень быстро

Финская семья: год в Якутии

Год назад семья Конттиненов переехала в Сибирь. Теперь настала пора возвращаться в Финляндию. Сибирь научила их выживанию в различных условиях и показала, что у людей всегда найдется что-нибудь общее, даже если они говорят на разных языках. Старший ребенок намерен продолжать учить русский язык. Средний, напротив, стал патриотом Финляндии. А сам автор планирует вернуться в Якутию.

169706
Строительство Крымского моста

Россия реализует планы британцев

В ответе за Крым

Установка железнодорожной арки моста над Керченским проливом — это ключевая фаза реализации плана Кремля по интеграции Крыма. Для России этот мост — с одной стороны, необходимость, поскольку он обеспечит беспрепятственное сообщение с аннексированным полуостровом, а с другой стороны, символический шаг, призванный продемонстрировать, что Москва не собирается уступать контроль над Крымом.

8173182
Предвыборная агитация в Германии

Меркель продолжит курс на примирение с Россией

Европа перед выбором

Германия под руководством Ангелы Меркель будет стремиться сохранить и не допустить расшатывания хрупкого здания под названием Европейский союз. Здесь стоит провести сравнение позиции Эммануэля Макрона, который идет на лобовое столкновение с нынешним польским руководством, и намного более осторожное поведение канцлер с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.

33491
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

Борьба за голоса российских немцев

Европа перед выбором

Российские немцы всегда выбирали ХДС в знак благодарности за то, что правительство Коля сделало возможным их возвращение в Германию. АдГ хотела бы это изменить, однако наталкивается на сопротивление. Голоса российских немцев очень востребованы на выборах в бундестаг осенью этого года. Ведь с конца 1980-х годов в Германию приехали почти четыре миллиона немцев из государств бывшего СССР.

234523
Сборочные цеха «Дженерал Моторс» в Валенсии, Венесуэла

Латинская Америка в геоэкономической проекции

Новая жизнь в Латинской Америке

Латиноамериканский континент развивается не сам по себе, а вместе со всем остальным миром. Считать, что все происходящее не влечет за собой изменений во внешнем мире скорее свойственно классической замкнутой экономике. Новая латиноамериканская экономическая политика должна внимательно учитывать происходящие ныне геоэкономические изменения.

01739
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером и председателем Европейского совета Дональдом Туском

Мнение украинцев: нам отказали в евромечтах

Украина на переломе

Наши европерспективы тают, как лед на солнце. Дело в том, что на этой неделе в Киеве прошел очередной саммит Украина-ЕС, который смело можно называть провальным, кто бы ни пытался утверждать обратное. По итогам каждого такого саммита стороны согласовывают текст итогового совместного заявления. Отказ от оного свидетельствует, что стороны не договорились.

8720723
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и министр иностранных дел Черногории Игорь Лукшич на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Черногория в НАТО — политическое поражение Москвы

НАТО уже у российских границ

Вступление Черногории в НАТО — очередной гол в ворота Кремля. Для России — это политическое поражение, потому что она пытается создать некую буферную зону на Балканах. Хотя некоторые балканские страны уже являются членами ЕС и НАТО, Россия предупреждала, что вступление в НАТО таких стран как Черногория, не говоря уже о Сербии, является красной линией.

313861
Грузинский пограничник на границе Грузии и Южной Осетии

Борьба за непризнанные государства

Выбор Грузии

Кремль предпринимает очередные шаги, направленные на укрепление связей с Южной Осетией и Абхазией, однако, без энтузиазма относится к идее осетинского референдума о присоединении к России. Никакой выгоды для Москвы в этом нет. Такой шаг лишь вызовет возмущение международной общественности и даст предлог для сохранения антироссийских санкций.

103128