ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интеграция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 125
Переговоры президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Časopis argument: интеграция не сделает Белоруссию провинцией России, но похоронит ее экономическую модель

Недавние изменения в процессе белорусско-российской интеграции — это плата за политическое выживание Лукашенко, а также результат других обстоятельств, которые давно расшатывали прежнюю белорусскую модель. Но поможет ли это Лукашенко выбраться из патовой ситуации?Автор рассуждает о последних тенденциях в отношениях Белоруссии и России.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
73300
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Польские читатели: Белоруссия зависит от России, как Польша от США (Gazeta)

Польский эксперт предполагает, что часть российских военных после маневров «Запад-2021» останется в Белоруссии, и напоминает, что Россия уже контролирует значительную часть ее территории. Читатели проводят параллели с Польшей и США и резонно отмечают, что американцы так же держат технику на польской территории, а поляки им подчиняются.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
43444
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

TNI: Запад толкает Лукашенко в руки РФ — накануне антинатовских маневров

Автор с сожалением признает, что Запад сам толкает Лукашенко в руки Путина — накануне маневров «Запад-2021». Мысль о том, что сближение России и Белоруссии естественно и никому не угрожает, не вмещается в умы даже самых смелых публицистов в США и ЕС. Не могут там понять и того, что, копируя украинских националистов, оппозиция в Минске обрекает себя на провал.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
83773
Города мира. Тель-Авив

Tygodnik Powszechny: русская улица Израиля

Для советских евреев переезд в Израиль в 1990-ые годы стал шоком, там они столкнулись с экзотическим ближневосточным миром, а часть еврейского общества относилась к ним подозрительно. Не отказавшись однако от языка и обычаев страны происхождения, русскоязычные эмигранты стали со временем неотъемлемой частью израильского общества.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
2115535
Рабочая встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Страна: Путин и Лукашенко на следующей неделе подпишут план об интеграции государств

Посол Белоруссии в России заявил, что уже 9 сентября президенты Путин и Лукашенко одобрят все дорожные карты интеграции государств. По словам Владимира Семашко, подписание документов может состояться на заседании Совмина Союзного государства Белоруссии и России 10 сентября в Минске.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
429611
Рабочая встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

iRozhlas: Путин воспринимает Белоруссию как большую западную губернию России

Путин явно считает Лукашенко не более чем губернатором Белорусской области Российской Федерации. Такой вывод делает автор по итогам их последней встречи. Лукашенко допускает такой подход, но осторожно саботирует интеграцию, которая больше похожа на прямое объединение двух стран, и пытается максимально отдалить эту перспективу.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
181413
Рабочая встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Biznes Alert: интеграция России и Белоруссии стала бесконечным процессом

Эксперт анализирует последнюю встречу Лукашенко и Путина. Вряд ли они достигли окончательных договоренностей на тему интеграции, пишет он и предполагает, что она не будет настолько тесной. Однако стороны заявляют об углублении интеграции, а Минск в последнее время часто удивляет западных экспертов.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
61342
Президент России Владимир Путин, канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 8 июля 2017

wPolityce: Путин делает Европе предложение

Автор предлагает анализ статьи Путина — то, как это с неким преломлением видится из Польши. Российский президент адресует Берлину четкое послание: взаимодействие с Россией соответствует немецким интересам, а конфликт с ней им угрожает. А в путинском проекте «Большой Европы» автор увидел пересмотр границ Украины, то есть ее раздел.

wPolitycewPolityce, Польша
93388
Президент РФ В. Путин и президент Белоруссии А.  Лукашенко совершили морскую прогулку

Путин — Лукашенко: игра без сантиментов (Polityka)

Поле для маневра Лукашенко продолжает сужаться, а из-за скандала с Протасевичем его переговорная позиция на встрече с Путиным оказалась еще слабее. За помощь Москва требует углубленной интеграции. То, что выглядело, как встреча глав государств, состоящих в дружеских отношениях, на самом деле было политической игрой, в которой нет места для сантиментов, считает автор.

Polityka logoPolityka, Польша
124201
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Onet: белорусский президент расплачивается с Россией по счетам

Тема покушения на белорусского лидера выступает элементом более широкого послания об исходящей от Запада угрозе. И этот мотив Россия использует для углубления военной интеграции с соседкой. В ближайшее время может появиться проект создания военной базы РФ в Белоруссии. И тогда Украина будет взята в клещи.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
603002
Найдено материалов: 124
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Взял и построил

Крымский мост

Теперь Путин — не только рыболов, охотник и ныряльщик, но еще и водитель грузовика, пишут западные СМИ. Подобно Юрию Гагарину, он сказал «Поехали!» и отправился в путь. Путин построил прекрасный мост. Но есть и другие мосты, и их он разрушил: например, отношения с братской страной-соседом. Многие, особенно на Украине, скрипят зубами от злости, глядя на Крымский мост.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером и председателем Европейского совета Дональдом Туском

Мнение украинцев: нам отказали в евромечтах

Украина на переломе

Наши европерспективы тают, как лед на солнце. Дело в том, что на этой неделе в Киеве прошел очередной саммит Украина-ЕС, который смело можно называть провальным, кто бы ни пытался утверждать обратное. По итогам каждого такого саммита стороны согласовывают текст итогового совместного заявления. Отказ от оного свидетельствует, что стороны не договорились.

00
Строительство Крымского моста

Россия реализует планы британцев

В ответе за Крым

Установка железнодорожной арки моста над Керченским проливом — это ключевая фаза реализации плана Кремля по интеграции Крыма. Для России этот мост — с одной стороны, необходимость, поскольку он обеспечит беспрепятственное сообщение с аннексированным полуостровом, а с другой стороны, символический шаг, призванный продемонстрировать, что Москва не собирается уступать контроль над Крымом.

00
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Наше славянство приносит нам только беды

Россия и Запад

Мы живем на пересечении державных интересов. Альтернатива у интеграции в западные системы есть только одна — Славянская империя или путинско-посткоммунистическая. До сих пор Европу пересекает граница. По одну сторону — Запад, по другую — хаотичные Балканы и заносчивая, экспансивная и деструктивная Россия. И наше «славянство» принесет нам только беды.

00
Предвыборная агитация в Киеве

Rzeczpospolita: большинство украинцев не считают Россию агрессором

Ситуация на Украине

Комментируя отмену военного положения на Украине, автор польского издания приводит совершенно дикое высказывание американского военного эксперта Майкла Кофмана о том, что якобы «Россия хотела залить Украину кровью». В дальнейшем повествовании речь заходит о перспективах Порошенко, Тимошенко и Зеленского одержать победу на предстоящих президентских выборах. Кроме того, приводятся данные, что большинство украинцев не считают Россию агрессором.

00
Ротонда в Алуште, Крым

Россия наводит порядок в Крыму

В ответе за Крым

В Крыму говорят об экономическом подъеме. В строительной отрасли бум. Россия строит дороги и жилье, чего при Украине не делалось годами. Однако жизненный уровень в Крыму пока еще ниже среднего по стране, и наблюдаются проблемы с энергоснабжением и водой. Но, по словам крымчан, везде постепенно наводится порядок: доля теневой экономики существенно уменьшилась.

00
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Onet: белорусский президент расплачивается с Россией по счетам

Тема покушения на белорусского лидера выступает элементом более широкого послания об исходящей от Запада угрозе. И этот мотив Россия использует для углубления военной интеграции с соседкой. В ближайшее время может появиться проект создания военной базы РФ в Белоруссии. И тогда Украина будет взята в клещи.

603002
Белорусский народный праздник "Зазывание весны"

El País: Белоруссия пересматривает национальную идентичность

Сейчас, когда Договору о союзе между Россией и Белоруссией исполняется 20 лет, в России все чаще говорят о возможности взаимной интеграции двух стран. Эти слухи, пишет автор, вызвали тревогу среди белорусов, которые опасаются, что соседняя держава поглотит их государство.

00
Марш по случаю 75-й годовщины создания Украинской повстанческой армии (запрещено в РФ) в Киеве, Украина. 14 октября 2017

Украина доигралась

Исторические войны между Украиной и Польшей

Ушатом ледяной воды на разгоряченные головы украинских националистов стало недавнее заявление президента Польши Анджея Дуды, точнее главы его Канцелярии. Хотя это, по сути, одно и то же. Варшава, до последнего считавшаяся не только «верным другом и товарищем», но и едва ли не единственным «адвокатом» Киева в Европе, без обиняков заявила: ЕС устал от Украины.

00