ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

инфекция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Тестирование на наличие антител к COVID-19 в Москве

Hürriyet: иммунитет к covid-19 — утопия?

Вспышка коронавируса

В результате одного из самых масштабных исследований ученые пришли к выводу, что иммунитет, который вырабатывается у переболевших covid-19, недостаточно крепкий и устойчивый. Получается, что усилия по созданию вакцины и концепция «стадного иммунитета» не вернут мир к прежней жизни... Однако у автора статьи другое мнения.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
23618
Пасхальная служба в Тбилиси

Science: почему некоторые больные covid-19 заражают многих, а большинство вирус вообще не передают?

Вспышка коронавируса

Автор размышляет о загадках нынешней пандемии. К примеру, почему вирус SARS-CoV-2 склонен избирательно атаковать одни группы, но странным образом щадит другие? Почему одни больные заражают многих, а другие вообще не распространяют болезнь? Кстати, чаще встречается второй вариант. И это только некоторые из загадок.

Science logoScience, США
411468
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

«Коронная» ответственность: чем расплачиваются политики Европы за тысячи смертей?

Вспышка коронавируса

Эксперименты на людях: мы привыкли, что эти слова применимы только к тоталитарным режимам. Но новизна и неожиданность covid-19 привели к тому, что получился именно эксперимент с огромной разницей по странам, выбравшим разные стратегии. Причем пострадали больше всех англосаксы: США — больше всех в мире, британцы — в Европе. Всему виной — решения политиков.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52053
Статуя Свободы в Нью-Йорке и флаг США

Пат Бьюкенен: Киссинджер так и не понял, что глобалисты провалились (TAC)

Легенда консервативного лагеря американской политики, Бьюкенен явно раздражен не только Киссинджером с его попыткой призвать к «глобальному» ответу на пандемию. Бьюкенена возмущает общий застой в США, когда даже трагедия коронавируса не приводит к переменам ни во внешней, ни во внутренней политике.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
175102
Стакан воды

Sözcü: пейте воду для защиты от коронавируса

Вспышка коронавируса

В борьбе с коронавирусом не все средства хороши. Кто-то рекомендует пить водку, что приводит нередко к массовым отравлениям, а кто-то пытается спасаться чесноком, который полезен, но вряд ли эффективен в борьбе с COVID-19. Турецкий врач призывает пить воду. Именно обильное питье может предотвратить не только заражение, но и рак.

Логотип SözcüSözcü, Турция
32942
Сотрудники датской полиции осматривают автомобили на пограничном пункте датско-германской границе

Коронавирус разделяет Евросоюз

Каким будет мир после коронавируса? Уже сейчас трагедия вскрыла два слабых места современной западной цивилизации: во-первых, абсурд санкций, мешающих помочь "изгоям", хотя зараза на их границах не остановится. И, во-вторых, неадекватность Евросоюза, который погряз во взаимной грызне уже от «первого чиха» пандемии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
53144
Принц Чарльз

The Atlantic: если уж заболел принц Чарльз, значит, эта хвороба — не выдумка

Вспышка коронавируса

Пока коронавирус бушевал где-то в Китае, Запад жил обычной жизнью — пишет дама-автор. Да и не только Запад. «Ударом по мозгам» для среднего землянина стала даже не трагедия Италии, а заражение известных людей: как же так, ведь я только вчера видел принца Чарльза по телевизору! Может быть, это часть работы принца.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
133256
Комар

Коронавирус: можно ли заразиться через укус комара? (Al Jazeera)

Вспышка коронавируса

Стремительное распространение коронавируса порождает множество теорий о его возникновении и распространении, а главное, о средствах борьбы с ним. В статье даны ответы на самые неожиданные вопросы: можно ли заразиться через укус комара, защищает ли детская моча от вируса и можно ли убить инфекцию холодом.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
02962
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Scientific American: ответственно освещать вспышку вируса

Вспышка коронавируса

Не забывайте, коронавирус не следит за новостями и плевать хотел на Твиттер, напоминают авторы-эпидемиологи. По их мнению, добросовестные журналисты и редакторы должны стараться не допускать и быстро исправлять ложные сведения, как только ошибка становится очевидной.

Scientific AmericanScientific American, США
121101
Рынок морепродуктов, связанный со вспышкой пневмонии, вызванной новым штаммом коронавируса в Ухане, провинция Хубэй, Китай

Nature: пять вопросов о новом вирусе из Китая

Вспышка коронавируса

Исследователи торопятся узнать больше об эпидемиологии и генетической последовательности коронавируса, стремительно распространяющегося в Азии и за ее пределами. При этом эффективных препаратов для лечения коронавирусных инфекций у людей нет, как нет и сертифицированных вакцин для их предотвращения.

логотип NatureNature, Великобритания
128229
Найдено материалов: 9
Статуя Свободы в Нью-Йорке и флаг США

Пат Бьюкенен: Киссинджер так и не понял, что глобалисты провалились (TAC)

Легенда консервативного лагеря американской политики, Бьюкенен явно раздражен не только Киссинджером с его попыткой призвать к «глобальному» ответу на пандемию. Бьюкенена возмущает общий застой в США, когда даже трагедия коронавируса не приводит к переменам ни во внешней, ни во внутренней политике.

175102
Принц Чарльз

The Atlantic: если уж заболел принц Чарльз, значит, эта хвороба — не выдумка

Вспышка коронавируса

Пока коронавирус бушевал где-то в Китае, Запад жил обычной жизнью — пишет дама-автор. Да и не только Запад. «Ударом по мозгам» для среднего землянина стала даже не трагедия Италии, а заражение известных людей: как же так, ведь я только вчера видел принца Чарльза по телевизору! Может быть, это часть работы принца.

133256
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Scientific American: ответственно освещать вспышку вируса

Вспышка коронавируса

Не забывайте, коронавирус не следит за новостями и плевать хотел на Твиттер, напоминают авторы-эпидемиологи. По их мнению, добросовестные журналисты и редакторы должны стараться не допускать и быстро исправлять ложные сведения, как только ошибка становится очевидной.

121101
Рынок морепродуктов, связанный со вспышкой пневмонии, вызванной новым штаммом коронавируса в Ухане, провинция Хубэй, Китай

Nature: пять вопросов о новом вирусе из Китая

Вспышка коронавируса

Исследователи торопятся узнать больше об эпидемиологии и генетической последовательности коронавируса, стремительно распространяющегося в Азии и за ее пределами. При этом эффективных препаратов для лечения коронавирусных инфекций у людей нет, как нет и сертифицированных вакцин для их предотвращения.

128229
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

«Коронная» ответственность: чем расплачиваются политики Европы за тысячи смертей?

Вспышка коронавируса

Эксперименты на людях: мы привыкли, что эти слова применимы только к тоталитарным режимам. Но новизна и неожиданность covid-19 привели к тому, что получился именно эксперимент с огромной разницей по странам, выбравшим разные стратегии. Причем пострадали больше всех англосаксы: США — больше всех в мире, британцы — в Европе. Всему виной — решения политиков.

52053
Сотрудники датской полиции осматривают автомобили на пограничном пункте датско-германской границе

Коронавирус разделяет Евросоюз

Каким будет мир после коронавируса? Уже сейчас трагедия вскрыла два слабых места современной западной цивилизации: во-первых, абсурд санкций, мешающих помочь "изгоям", хотя зараза на их границах не остановится. И, во-вторых, неадекватность Евросоюза, который погряз во взаимной грызне уже от «первого чиха» пандемии.

53144
Пасхальная служба в Тбилиси

Science: почему некоторые больные covid-19 заражают многих, а большинство вирус вообще не передают?

Вспышка коронавируса

Автор размышляет о загадках нынешней пандемии. К примеру, почему вирус SARS-CoV-2 склонен избирательно атаковать одни группы, но странным образом щадит другие? Почему одни больные заражают многих, а другие вообще не распространяют болезнь? Кстати, чаще встречается второй вариант. И это только некоторые из загадок.

411468
Стакан воды

Sözcü: пейте воду для защиты от коронавируса

Вспышка коронавируса

В борьбе с коронавирусом не все средства хороши. Кто-то рекомендует пить водку, что приводит нередко к массовым отравлениям, а кто-то пытается спасаться чесноком, который полезен, но вряд ли эффективен в борьбе с COVID-19. Турецкий врач призывает пить воду. Именно обильное питье может предотвратить не только заражение, но и рак.

32942
Тестирование на наличие антител к COVID-19 в Москве

Hürriyet: иммунитет к covid-19 — утопия?

Вспышка коронавируса

В результате одного из самых масштабных исследований ученые пришли к выводу, что иммунитет, который вырабатывается у переболевших covid-19, недостаточно крепкий и устойчивый. Получается, что усилия по созданию вакцины и концепция «стадного иммунитета» не вернут мир к прежней жизни... Однако у автора статьи другое мнения.

23618