ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

инцидент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Американский эсминец Chafee

Читатели Le Figaro о стычке в заливе Петра Великого: «США не позволили бы другим и четверти того, что их ВМФ делает у чужих берегов»

«Фигаро» показывает опасность инцидента в Японском море (омывает наш Дальний Восток). Напомним, что там большой противолодочный корабль ВМФ РФ был вынужден «отогнать» эсминец США, подошедший близко к берегу для «взлета вертолета». Всякому, кто хочет так близко подходить к Владивостоку, надо объяснить, что «вода там холодная», иронизируют читатели.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
76583
Возвращение российских граждан из-за рубежа

Поляки о драке россиян на борту самолета: это все восточная культура (WP)

Издание рассказывает об инциденте с пьяными россиянами в самолете, летевшем из Исландии в Гданьск. Мужчины были слишком агрессивны и устроили драку, за что им был назначен штраф. Читатели предлагают запретить алкоголь в самолетах и строже наказывать нарушителей порядка. Ну а кто-то даже находит объяснение такому поведению.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
186749
Закрытие учений  стран-членов ШОС  "Мирная миссия-2018"

DGP: диктатуры проводят учения, в которых Запад выступает врагом

Россия проводит маневры с китайцами на полигоне «Цинтунся», а в сентябре начнутся российско-белорусские учения «Запад-2021». И везде противником выступает Запад, у которого особую обеспокоенность вызывают учения с Китаем. Издание приводит мнения, звучащие в разных странах, о военных учениях с участием России.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
334309
Прибытие атомного подводного ракетного крейсера Северного флота «Орёл» в пункт постоянного базирования после завершения планового ремонта (Мурманская обл.)

Поляки: чтобы обнаружить русские подводные лодки, нужно поискать сопровождающие их буксиры (Defence 24)

Атомная подводная лодка «Орел» потеряла ход у берегов Дании и начала дрейфовать в оживленных водах. Сопровождавшие ее российские корабли были готовы к спасательной операции, но она не понадобилась. Читатели иронизируют, что можно легко обнаружить русские подводные лодки по сопровождающим их буксирам.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
7426667
Самолет компании Ryanair

ePoznan: поляк кричал, что он «король самолета», и не пускал 30 украинцев на рейс в Одессу

В аэропорту Познани 30 украинцев не пускали на рейс в Одессу — один из пилотов авиакомпании Ryanair якобы кричал, что он «король самолета», и «выгонял всех вон». В результате рейс задержали почти на час. Никто в аэропорту не дает информации на тему того, почему пассажирам не удалось улететь.

Epoznan.plEpoznan.pl, Польша
276601
Британский эскадренный миноносец «Дефендер»

Читатели Die Zeit: подход «удачи на маневрах» — это глупость. Мы что, опять хотим тотальной войны?

Немцы известны тем, что во всем идут до конца: то в национализме, то в пацифизме. И конфликт в крымских водах вызвал у них вполне предсказуемый раскол. Любители демонизировать Россию и Путина видят здесь продолжение провокаций и агрессий РФ. А пацифисты в ужасе от НАТО: мы что, хотим взорваться из-за того, что в 1954 году Хрущев прилепил российскую Тавриду к УССР?!

Die Zeit logoDie Zeit, Германия
1813445
Плакат с изображением Владимира Путина в Варшаве

Bloomberg: не надо устраивать саммиты с Путиным до тех пор, пока он не пойдет на уступки

Россия и Запад

Авторы «Блумберга» выступают против саммита ЕС с Путиным. Они считают, что в данный момент встреча была бы признаком слабости Запада. Не осуждают они и провокацию эсминца Defender — мол, он просто напомнил России, что Крым — украинский. При этом Bloomberg игнорирует реальность, говоря об «экспансии» Москвы, когда корабли НАТО устраивают рейсы из Одессы в недавно советский Батуми.

Bloomberg logoBloomberg, США
325924
Фразцузская полиция

Anadolu: во Франции старшеклассник, не признающий геноцид армян, заподозрен в экстремизме

Геноцид армян

Во Франции старшеклассник, турок по происхождению, подвергся нападкам за отрицание утверждений преподавателя по событиям 1915 года в Османской империи. «Анадолу» сообщает, что старшекласснику пригрозили арестом и заподозрили в экстремизме. Подробности этой истории — в материале информагентсва.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
181143
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Zham: у Черного озера поссорились армянские и азербайджанские военные

Минобороны Армении сообщило, что 20 мая по причине распространяемых в армянских и азербайджанских соцсетях и СМИ видеоматериалов с участием армянских и азербайджанских военнослужащих, близ Черного озера произошла ссора. В целом ситуация стабильная, но ненужной эскалации допустить нельзя. Так комментирует инцидент пресс-служба ведомства.

ЖамZham, Армения
31258
Телеведущий Владимир Познер

Haqqin: «Вон из Грузии!» Познер сам виноват

Возвращаясь к инциденту, произошедшему в Тбилиси с Владимиром Познером, виновником «недружелюбного» поведения хлебосольных грузин, автор назначает самого Познера. По его мнению, ранее Познер повел себя в хамском стиле подвыпившего офицера царской армии времен Кавказской войны. Ему просто указали место, а россиянам якобы всегда рады в Грузии.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
4415288
Найдено материалов: 32
Учения танковых подразделений в Ростовской области

Gazeta Polska: сценарий будущей войны

В Сувалках на перроне железнодорожного вокзала неизвестный нападает на россиянку, за нее вступаются несколько соотечественников, завязывается драка. С этого инцидента начинается война. Далее события развиваются стремительно. Сценарий возможной будущей войны опубликовала «Газета Польска». В нем есть все: россияне, украинцы, националисты, правительство национального спасения, Израиль, США, паралич страны.

00

Печальная судьба кадетов с барка «Крузенштерн»

Двое российских курсантов с парусника «Крузенштерн» опубликовали в социальных сетях фотографию, на которой они «душат» бюст Иоанна Павла II. Капитан парусника, узнав о выходке, опубликовал письмо с извинениями в адрес польских католиков, а виновников инцидента высадил на Фарерских островах. Удивительная острота реакции и демонстративность наказания!

00
Прибытие атомного подводного ракетного крейсера Северного флота «Орёл» в пункт постоянного базирования после завершения планового ремонта (Мурманская обл.)

Поляки: чтобы обнаружить русские подводные лодки, нужно поискать сопровождающие их буксиры (Defence 24)

Атомная подводная лодка «Орел» потеряла ход у берегов Дании и начала дрейфовать в оживленных водах. Сопровождавшие ее российские корабли были готовы к спасательной операции, но она не понадобилась. Читатели иронизируют, что можно легко обнаружить русские подводные лодки по сопровождающим их буксирам.

7426667
Корабли ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Керченский кризис: Украина к бою пока не готова (Корреспондент, Украина)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Слова Владимира Путина, во время пресс-конференции, о Керченском проливе и о дальнейшей судьбе украинских моряков, для директора Центра военно-правовых исследований Александра Мусиенко, не стали неожиданностью. Он отмечает в газете «Корреспондент», украинская сторона сне сможет каким-то образом повлиять на освобождение украинских граждан до вынесения им приговора.

00
Заседание Коллегии Министерства финансов РФ

Polityka: накажет ли Запад Россию?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Автор польской "Политики" очень надеется, что Москва понесет наказание за инцидент в Азовском море, ведь, по его словам, она ведет войну не только с Украиной, но и с западными ценностями. Однако насчет жесткой солидарной реакции Запада ничего не ясно: вряд ли она последует. Да и НАТО, хоть и среагировала быстро, но только на словах. А вот пойдет ли она на что-то большее? Вряд ли.

00
Телеведущий Владимир Познер

Haqqin: «Вон из Грузии!» Познер сам виноват

Возвращаясь к инциденту, произошедшему в Тбилиси с Владимиром Познером, виновником «недружелюбного» поведения хлебосольных грузин, автор назначает самого Познера. По его мнению, ранее Познер повел себя в хамском стиле подвыпившего офицера царской армии времен Кавказской войны. Ему просто указали место, а россиянам якобы всегда рады в Грузии.

4415288
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Telegraph: Южная Корея стреляет, а Путин и Си объединяют усилия

Стреляющие Кореи

Китай и Россия вбивают мощный клин в отношения между ключевыми союзниками Вашингтона в северо-восточной Азии. Китай твердит, что Сеул и Токио постоянно выясняют отношения между собой, и Пекин надеется, что недавний инцидент с самолетами покажет президенту Трампу, как мало можно сделать на Корейском полуострове без согласия Китая и России.

00

Info: откажется ли Германия от поддержки «Северного потока — 2»?

Северный поток — 2

Инцидент в Керченском проливе снова всколыхнул европейскую дипломатию, пишет чешская «Инфо». Новая фаза конфликта между Москвой и Киевом также вызвала очередную дискуссию в Германии о строительстве «Северного потока — 2». На правительство в Берлине оказывается давление, чтобы оно отказалось от проекта. И справиться с этим давлением будет непросто.

00
Скорая помощь в больничном комплексе Шарите Митте в Берлине

Evrensel: отравили и передали Германии. В Кремле потеряли разум?

Если Кремль отравил Навального, тогда почему передал его Германии? Многое в этой истории не сходится, пишет автор. Как и то, почему немецкие политики и пресса критикуют «режим» Путина, к становлению которого, по его мнению, приложил руку сам Берлин. Интересно и то, что досталось от турецкого журналиста не только «авторитарной» России, но и Турции.

00
Закрытие учений  стран-членов ШОС  "Мирная миссия-2018"

DGP: диктатуры проводят учения, в которых Запад выступает врагом

Россия проводит маневры с китайцами на полигоне «Цинтунся», а в сентябре начнутся российско-белорусские учения «Запад-2021». И везде противником выступает Запад, у которого особую обеспокоенность вызывают учения с Китаем. Издание приводит мнения, звучащие в разных странах, о военных учениях с участием России.

334309