ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

импорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Яблоки

Польские читатели: кажется, польских яблок россияне уже покупать не захотят... (Interia)

В первые месяцы этого года объем российского экспорта в ЕС увеличился. Сейчас Россия продает в первую очередь сырье, но в планах — наращивание экспорта продовольствия. Читатели задаются вопросом, сколько на санкциях потеряла Польша, и подчеркивают, что благодаря санкциям российский сельскохозяйственный сектор начал активно развиваться.

Interia logoInteria, Польша
2311775
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Medya Günlüğü: Россия черпаком забирает, но по ложке даёт

Пока все бурно обсуждали продление приостановки авиасообщения с Турцией из-за пандемии коронавируса, еще одна важная новость, по мнению автора, прошла незамеченной. А когда-то тема импорта томатов не сходила с передовиц турецких газет. Почему сегодня никто не воодушевлен «радостной вестью» от Минсельхоза России, размышляет журналист.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
2918494
Работы по сборке автомобилей «Лада Калина» на заводе ОАО «АвтоВАЗ» в Тольятти

MDR: российская экономика не такая отсталая, как многие думают

В беседе со специалистом MDR выясняет, что закупает Германия у России и что — Россия у Германии. Зависимость от российских нефти и газа, которой пугают американцы, — неправда, подчеркивает Герит Шульце. Бывают и курьезы: в 2020 году российские поставщики помогали немецким магазинам с туалетной бумагой.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
4840337
Спасательное буксирное судно "Кременец", корвет "Луцк" и корабль управления "Донбасс" ВМС Украины в Стрелецкой бухте Севастополя. 2014 год

Biznes Alert: Украина играет мускулами в Черном море

Украина старается нарастить свой потенциал в Черном море. Украинский ВМФ утратил в результате потери Крыма почти все корабли, проблемы вскрыл, в частности, инцидент в Керченском проливе. Киев старается изменить ситуацию с помощью США, Великобритании и собственными силами. Однако догнать по морскому потенциалу Россию Украина не сможет.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
355198
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин в Душанбе

Forbes: пока Китай и Россия сближаются, Америка оказывается третьей лишней

Автор с опорой на факты доказывает: ссора между США и Китаем наносит ущерб прежде всего США. Россия наращивает экспорт в Китай, вытесняя американцев. Автор винит в происходящем Трампа, но еще Обама не включил Пекин и Москву в Транстихоокеанское партнерство. А отношения с КНР у США ухудшаются уже 30 лет.

Forbes logoForbes, США
87757
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

SCMP: Китай призвал к созданию стратегического промышленного альянса с Россией

Торговая война США и Китая: кто кого?

Предлагаемый Китаем «альянс по производству соевых бобов» — жест, направленный на укрепление сотрудничества с Россией, пишет автор. Для Пекина этот вопрос является стратегически важным и не только потому, что сотрудничество в этой области будет способствовать укреплению двусторонних связей между странами. Есть еще одна веская причина.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
2124150
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

WP: в сделке с Китаем Трамп сумел защитить интересы фермеров и финансовых компаний США

Очень негативно настроенная к Трампу газета признает успех его торговой сделки с Китаем. Банки США смогут эмитировать кредитные карты китайцам сами — без партнерства с фирмами КНР. Это сотни миллиардов прибыли. КНР закупит на 200 млрд. долларов продуктов из США — но превратятся ли эти деньги в голоса на выборах?

The Washington Post logoThe Washington Post, США
22248
Авдеевский коксохимический завод на востоке Украины

ЕП: немецкий вызов для украинского экспорта

Ситуация на Украине

Германия занимает одно из основных мест в украинской внешней торговле. В 2018 году именно эта страна стала пятым крупнейшим рынком для украинского экспорта и третьим крупнейшим рынком для украинского импорта. Способна ли Украина нарастить свой экспорт в Германию? И что нужно для этого сделать?

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
234168
Молочная ферма

Rzeczpospolita: в Россию из Европы едут коровы

Россия стала основным импортером молочных коров из ЕС. В этом году она купила 45 тысяч голов за 100 миллионов евро. При этом крупнейший производитель молока в РФ принадлежит немцам, пишет Rzeczpospolita. Кремль планирует сделать Россию крупнейшим импортером молока, ориентируясь в том числе на азиатские рынки.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
9817222
Выставка "Продэкспо-2019"

Россия под знаком санкций: производители продуктов встали на ноги (iDnes)

Санкции: кто кого

«Русский, как слон: он помнит хорошее и плохое», — говорит о бизнесе в России чех Даниэл Ружичка. У бизнеса в России есть своя специфика, и она состоит не во взятках. В России необходимо строго придерживаться правил и не пытаться идти в обход. Кто соблюдает правила, не испытывает проблем. Поэтому выгоднее инвестировать в юридическую поддержку, добавляет бизнесмен, работающий в России 12 лет.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
2918813
Найдено материалов: 45
Молочная ферма

Rzeczpospolita: в Россию из Европы едут коровы

Россия стала основным импортером молочных коров из ЕС. В этом году она купила 45 тысяч голов за 100 миллионов евро. При этом крупнейший производитель молока в РФ принадлежит немцам, пишет Rzeczpospolita. Кремль планирует сделать Россию крупнейшим импортером молока, ориентируясь в том числе на азиатские рынки.

9817222
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00
Праздник сала прошел в Полтаве

Украинское сало бьет рекорды

Ситуация на Украине

В ближайшие два года украинское сало может оказаться в дефиците, а цены на него растут такими невероятными темпами, что эксперты уже сравнивают сало с биткоином, который тоже дорожает не по дням, а по часам. За этот год главный национальный продукт в Украине вырос в стоимости в два раза. Одна из причин роста цен в том, что у хозяев хрюшек стало меньше «лишней» еды.

00

Махинации России при продаже Су-35

Россия намерена импортировать китайские беспилотные самолеты. Хотя их характеристики хуже, чем у американских, однако они все равно обгоняют российские БПЛА по качеству. Если Россия будет ввозить китайские беспилотные самолеты, то предполагается, что варианты для продажи и для внутреннего использования будут сильно отличаться, как это было с Су-35 и С-400.

00
Уборка зерновых в Новосибирской области

Россия зависима, но у нее есть потенциал

Россия зависима. Без богатых природных ископаемых ее экономика дышала бы на ладан. Энергетические компании осваивают большие территории на северо-востоке, но изменения климата лишают уверенности в будущем. По данным МВФ, санкции тоже обострили кризис, однако они пошли на пользу некоторым отраслям. Сельское хозяйство — огромный неиспользованный потенциал страны.

00
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока — 2»

Германия — не заложница, а партнер России

Европа в газовых сетях России

Правда ли, что Германия — «заложница России», как заявил президент США? Действительно ли она так сильно зависит от российских нефти и газа? Эксперты проверили утверждения американского президента и пришли к выводу, что Россия больше заинтересована в Германии, чем наоборот. Хотя Германия действительно нуждается в российском газе, взять ее в заложники не так просто.

00
Рождественская продовольственная ярмарка во Владивостоке

Русские идут с зерном и свининой

Санкции: кто кого

После двухлетнего перерыва Россия вновь представлена на международной сельскохозяйственной выставке Зеленая неделя в Берлине. Осенью прошлого года аграрии России собрали 130,5 миллионов тонн зерна. «Мы являемся чемпионами мира по экспорту зерна», — похвалил их президент Владимир Путин. Тем самым Россия обогнала США, своего главного соперника на мировых зерновых рынках.

00
Михаил Ходорковский во время интервью в Лондоне

Цена торговли с Россией

В Германии нет единого мнения по поводу того, как обращаться с Кремлем и его руководством. Однако стоят ли экономические преимущества, за которые ратуют сторонники политики в стиле «главное — бизнес», того, чтобы рисковать европейской стабильностью? Господин Шрёдер, не дайте вашей благодарности Путину разрушить то хорошее, что вы сделали для Германии и ЕС!

00
Зенитные ракетные комплексы С-400 «Триумф»

Как оборона России зависит от импорта

Россия наращивает военную мощь

Казалось бы, некогда передовая оборонка совка, большей частью оставшаяся в наследство РФ в виде разработок, технологий и предприятий, долгое время служившая противовесом Западу, должна бы развиваться и дальше, но не сложилось. Даже гигантские средства, вливавшиеся в ее недра, не смогли воскресить некогда огромную махину. И теперь оборона РФ критически зависит от импорта.

00