ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

иммиграция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

Le Figaro: Марин Ле Пен требует мораторий на иммиграцию

Лидер Национального объединения прибыла в Дижон, который стал местом жестоких межобщинных столкновений за последние дни. Ее целью было в первую очередь представить собственные предложения, среди которых мораторий на иммиграцию, план выдворения из страны иностранных преступников.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
31541
Акция протеста в Гонконге

Борис Джонсон о гонконгском кризисе: мы выполним свои обязательства и никуда не уйдем (Times)

Британский премьер вступился за бывшую колонию, пообещав Китаю, если тот будет не так себя вести, что изменит иммиграционные правила и «приютит» в Британии три миллиона гонконгцев. Это вызвало шок у читателей, пожелавших, чтобы он сначала разобрался с ковидом, домами престарелых, медициной и разваленной экономикой.

логотип the timesThe Times, Великобритания
153742
Ремонт дороги

Le Monde: посткоммунистическая Европа возвращает своих эмигрантов

Центральная Европа переступает через недоверие к иммиграции и, чтобы скомпенсировать нехватку собственной рабочей силы, вербует работников с Украины и из Азии, в том числе из мусульманских стран. Такое изменение миграционных потоков меняет облик принимающих стран и рождает новые требования к Старому свету.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72371
Пассажир поезда «Душанбе-Москва»

Bloomberg: рабочая сила в России продолжает сокращаться

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор статьи считает, что иммигранты — это главная надежда России по восполнению резерва рабочей силы. Он почему-то сравнивает Владимира Путина с Дональдом Трампом и их жесткую позицию в вопросе иммиграции. При этом автор критикует иммиграционные нормы России, хотя они намного лояльнее американских требований.

Bloomberg logoBloomberg, США
344080
Нелегальный мигрант из Шри-Ланки, пытавшийся добраться до Австралии по морю

BuzzFeed: Австралия запугивает нелегальных иммигрантов гороскопами

МВД Австралии выпустило гороскоп с грозными предсказаниями, чтобы отпугнуть нелегальных иммигрантов из Шри-Ланки. Он обещает всевозможные несчастья и тем, кто будет пытаться попасть в Австралию морем, и тем, кто перевозит беженцев.

BuzzFeedBuzzFeed, США
11021
Женщины-мусульманки в пригороде Парижа

Le Figaro: «Нет, Франция не была всегда страной иммиграции»

Ислам в Европе

Мишель Трибала, эксперт по вопросам иммиграции во Франции,выступила с критикой в адрес президента Макрона после его заявления о том, что Франция всегда были страной иммиграции. По ее мнению Макрон не имеет четких представлений о тенденциях в сфере иностранной иммиграции и о ее демографических последствиях.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
62988
Уборка Никольской улицы в Москве

Stratfor: рост иммиграции принесет России передышку

Проблемы растущей экономики России

Предварительные данные за 2019 год говорят: иммиграция в Россию растет, а эмиграция стабилизируется. Но даже если цифры за четыре месяца 2019 года верны и отражают новую тенденцию, они мало повлияют на отрицательный демографический прогноз на ближайшие десятилетия. Полностью избежать демографического спада страна не сможет, однако если тенденция сохранится, то она смягчит удар.

Stratfor logoStratfor, США
445958
Болельщики сборной Алжира устроили беспорядки в центре Парижа

Иммиграция: Франция стала чужой сама себе (Le Figaro)

Проблема беженцев и иммигрантов

Сцены на улицах французских городов после победы Алжира в Кубке Африки говорят о том, что Франция стала в некотором роде чужой сама себе. Объединение французского народа и иммигрантов в рамках одной идентичности невозможно. Многие иммигранты не признают себя частью французской нации. Почему же власти не выдворяют нелегалов, которые открыто идут против государства?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
288934
Второй тур выборов президента Украины

Главред: почему Украине грозит авторитаризм

Украина после Порошенко

Выборы на Украине стали новым Майданом, прошедшим на избирательных участках. Приход к власти Зеленского вызван охватившим Украину синдромом абсолютной социальной безнадежности. Сейчас украинцами полностью овладела растерянность, апатия, страх перед будущим, тоскливое чувство неопределенности и космического сиротства. Своего пика это состояние настанет года через полтора, прогнозирует автор, и тогда общество начнет искать «твердую руку».

ГлавредГлавред, Украина
212713
Франко-израильский адвокат и писатель Жиль Голднадель

Le Figaro: иммиграция — запретная тема на европейских выборах

Наступление правых на Европарламент 2019

Жиль Уильям Голднадель уверен, что вопрос иммиграции недостаточно поднимался во время предвыборной кампании. Европа сделала своим главным приоритетом климат. И это несмотря на открыто выраженное желание большинства европейского населения поставить иммиграцию на первое место среди актуальных проблем. Отрицание проблемы, которая волнует 39% населения, вызывает лишь усталость и раздражение.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
014
Найдено материалов: 19
Флаг ЛГБТ-сообщества

TAC: Европа умирает

Постоянный автор журнала «Америкэн консерватив» видит явные признаки самоубийства европейской цивилизации и размышляет о том, почему Европа решила свести счеты с жизнью. Виноватыми он считает европейские элиты, которые умышленно предали истинные христианские ценности и, более того, «настроены уничтожить возможность будущего любыми доступными способами».

00
Фестиваль воздушных змеев в Австралии

SMH: я поняла, почему мои родители покинули СССР

Два года назад мама настояла, чтобы мы делали «что-то как настоящие австралийцы». И вот мы на пляже. Мой брат и папа устанавливают шатер; мама и я распаковываем мини-барбекю. Раньше я не понимала своих родителей. Но я многого не знала и была неблагодарной. Для мамы туристические безделушки и шатры стали символом свободы. Девушка, чьи родители покинули СССР, рассказывает историю своей семьи.

00
Уборка Никольской улицы в Москве

Stratfor: рост иммиграции принесет России передышку

Проблемы растущей экономики России

Предварительные данные за 2019 год говорят: иммиграция в Россию растет, а эмиграция стабилизируется. Но даже если цифры за четыре месяца 2019 года верны и отражают новую тенденцию, они мало повлияют на отрицательный демографический прогноз на ближайшие десятилетия. Полностью избежать демографического спада страна не сможет, однако если тенденция сохранится, то она смягчит удар.

445958
Пассажир поезда «Душанбе-Москва»

Bloomberg: рабочая сила в России продолжает сокращаться

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор статьи считает, что иммигранты — это главная надежда России по восполнению резерва рабочей силы. Он почему-то сравнивает Владимира Путина с Дональдом Трампом и их жесткую позицию в вопросе иммиграции. При этом автор критикует иммиграционные нормы России, хотя они намного лояльнее американских требований.

344080
Болельщики сборной Алжира устроили беспорядки в центре Парижа

Иммиграция: Франция стала чужой сама себе (Le Figaro)

Проблема беженцев и иммигрантов

Сцены на улицах французских городов после победы Алжира в Кубке Африки говорят о том, что Франция стала в некотором роде чужой сама себе. Объединение французского народа и иммигрантов в рамках одной идентичности невозможно. Многие иммигранты не признают себя частью французской нации. Почему же власти не выдворяют нелегалов, которые открыто идут против государства?

288934
Спасатели оказывают женщине первую помощь после того, как автомобиль наехал на участников протестов в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния

Times: Америка приближается к гражданской войне

Президент Трамп

Время на часах Судного Дня Америки ближе к полуночи, чем мы думали, считает американский эксперт. Кажется очевидным, что в США существует потенциал для роста политического насилия. Автор размышляет о том, может ли идущая в США культурная война привести к войне гражданской, как это случилось в 1861 году после избрания президентом Авраама Линкольна в 1860-м?

00
Второй тур выборов президента Украины

Главред: почему Украине грозит авторитаризм

Украина после Порошенко

Выборы на Украине стали новым Майданом, прошедшим на избирательных участках. Приход к власти Зеленского вызван охватившим Украину синдромом абсолютной социальной безнадежности. Сейчас украинцами полностью овладела растерянность, апатия, страх перед будущим, тоскливое чувство неопределенности и космического сиротства. Своего пика это состояние настанет года через полтора, прогнозирует автор, и тогда общество начнет искать «твердую руку».

212713
Акция протеста в Гонконге

Борис Джонсон о гонконгском кризисе: мы выполним свои обязательства и никуда не уйдем (Times)

Британский премьер вступился за бывшую колонию, пообещав Китаю, если тот будет не так себя вести, что изменит иммиграционные правила и «приютит» в Британии три миллиона гонконгцев. Это вызвало шок у читателей, пожелавших, чтобы он сначала разобрался с ковидом, домами престарелых, медициной и разваленной экономикой.

153742
Мигранты из состава каравана, направляющегося в США в Гватемале

Independent: почему тема мигрантов доминирует в преддверии выборов в США

Президент Трамп

Колонна беженцев, идущих из Гондураса, оказалась в центре дебатов о пограничном контроле, в то время как президент Трамп «угрожает репрессиями», утверждает автор. При этом в конце статьи все оказывается не так: беженцам он совсем не угрожает. Так о каких «репрессиях» в очередной раз запускают дезу журналисты, которые должны стоять за объективность информации?

00
Акция протеста против иммиграционного указа Трампа в Международном аэропорту Сан-Франциско

Guardian: Америка хочет только «лучших» иммигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Риторика президента Трампа о «заслугах» игнорирует достижения иммигрантов и системную несправедливость, указывает автор из Нью-Йорка, полемизируя с идеей администрации США изменить иммиграционную политику страны. Если по отношению к новым потенциальным американцам придерживаться логики, основанной на заслугах, возможно, нужно применить тот же фильтр и к коренным жителям?

00