ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

грузины

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Флаг Грузии

AgoraVox: США кормят Грузию обещаниями членства в ЕС и НАТО, нарочно ссоря эту страну с Россией

Автор бросает критический взгляд на отношения Грузии и США. Членство в НАТО в неопределенном будущем было обещано Грузии еще в 2008-м году. С тех пор Грузия провела неудачную войну, разместила у себя центр Лугара для биологических опытов — и ничего не получила от США. Впрочем,тормозят и Франция с ФРГ: они не горят желанием воевать с РФ ради Грузии.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
116460
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Страна: мы выбираем не тех грузин

Украина после Порошенко

Мы привыкли советоваться с грузинами — но, увы, выбираем не тех грузин, считает автор. И предлагает: давайте послушаем, что говорил мудрейших из них… Он цитирует грузинского философа, который жил в позднесоветскую эпоху — его мысли как будто о современной Украине и о том, что там творится.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
364353
Сотрудник полиции в Стамбуле

Habertürk: как турки отреагировали на кровавую разборку россиян и грузин

Спор, возникший между двумя группами граждан — России и Грузии — в здании гостиницы в районе Фатих в Стамбуле превратился в вооруженную драку. В стычке средь бела дня двое были ранены, один из них находится в тяжелом состоянии, сообщает турецкая «Хабертюрк».

HaberturkHabertürk, Турция
2679591

В Польше полицейские расстреляли украинцев

В польском городе Згеж группа из вооруженных украинцев и грузин напала на полицейских. Чтобы остановить злоумышленников, правоохранители применили оружие. Четверо из них были ранены в ногу, но их жизни ничего не угрожает. Два полицейских также получили травмы, у одного из них ранения головы. Правоохранители все же смогли задержать 13 дебоширов.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
4257559
Бывшее здание дома правительства на площади Свободы в Сухуме

Судьба грузин в зоне оккупации

Грузины собирают гроздья российского гнева

Какова судьба этнических грузин на оккупированных Россией грузинских территориях и что делает власть для предотвращения вопиющей дискриминации своих граждан на своей же территории? Ситуация тяжелейшая — грузинам запрещают учиться на родном языке, закрыли все грузинские школы, более того, требуют изменить национальность, не выдают паспорт и другие документы…

Грузия online logoГрузия online, Грузия
313533

Разведчики из Грузии на службе ВСУ

Восточная Украина: ничья земля

Украинскую армию пополнили опытные бойцы из Грузии, имеющие опыт боевых действий еще с 1990-х годов. День военной разведки традиционно проходит почти незамеченным, как и работа самих разведчиков, призванных оставаться невидимыми для врага. Их называют призраками, тенями или летучими мышами, большинство избегает любой публичности.

Логотип ТСН.uaТСН.ua, Украина
304509
Разрушения в Цхинвали

Русификация — продолжение оккупации

Начало сентября для детей на постсоветском пространстве ассоциируется со школой, началом учебного года, яркими впечатлениями, полученными от встречи со школьными друзьями, первого в жизни школьного урока. Впрочем, для грузинских детей в оккупированных Россией Абхазии и Цхинвальском регионе начало нового учебного года становится олицетворением жестоких запретов.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
255028
Грузинский пограничник на границе Грузии и Южной Осетии

Борьба за непризнанные государства

Выбор Грузии

Кремль предпринимает очередные шаги, направленные на укрепление связей с Южной Осетией и Абхазией, однако, без энтузиазма относится к идее осетинского референдума о присоединении к России. Никакой выгоды для Москвы в этом нет. Такой шаг лишь вызовет возмущение международной общественности и даст предлог для сохранения антироссийских санкций.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
103130
Найдено материалов: 8

В Польше полицейские расстреляли украинцев

В польском городе Згеж группа из вооруженных украинцев и грузин напала на полицейских. Чтобы остановить злоумышленников, правоохранители применили оружие. Четверо из них были ранены в ногу, но их жизни ничего не угрожает. Два полицейских также получили травмы, у одного из них ранения головы. Правоохранители все же смогли задержать 13 дебоширов.

4257559
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Страна: мы выбираем не тех грузин

Украина после Порошенко

Мы привыкли советоваться с грузинами — но, увы, выбираем не тех грузин, считает автор. И предлагает: давайте послушаем, что говорил мудрейших из них… Он цитирует грузинского философа, который жил в позднесоветскую эпоху — его мысли как будто о современной Украине и о том, что там творится.

364353
Бывшее здание дома правительства на площади Свободы в Сухуме

Судьба грузин в зоне оккупации

Грузины собирают гроздья российского гнева

Какова судьба этнических грузин на оккупированных Россией грузинских территориях и что делает власть для предотвращения вопиющей дискриминации своих граждан на своей же территории? Ситуация тяжелейшая — грузинам запрещают учиться на родном языке, закрыли все грузинские школы, более того, требуют изменить национальность, не выдают паспорт и другие документы…

313533

Разведчики из Грузии на службе ВСУ

Восточная Украина: ничья земля

Украинскую армию пополнили опытные бойцы из Грузии, имеющие опыт боевых действий еще с 1990-х годов. День военной разведки традиционно проходит почти незамеченным, как и работа самих разведчиков, призванных оставаться невидимыми для врага. Их называют призраками, тенями или летучими мышами, большинство избегает любой публичности.

304509
Сотрудник полиции в Стамбуле

Habertürk: как турки отреагировали на кровавую разборку россиян и грузин

Спор, возникший между двумя группами граждан — России и Грузии — в здании гостиницы в районе Фатих в Стамбуле превратился в вооруженную драку. В стычке средь бела дня двое были ранены, один из них находится в тяжелом состоянии, сообщает турецкая «Хабертюрк».

2679591
Разрушения в Цхинвали

Русификация — продолжение оккупации

Начало сентября для детей на постсоветском пространстве ассоциируется со школой, началом учебного года, яркими впечатлениями, полученными от встречи со школьными друзьями, первого в жизни школьного урока. Впрочем, для грузинских детей в оккупированных Россией Абхазии и Цхинвальском регионе начало нового учебного года становится олицетворением жестоких запретов.

255028
Флаг Грузии

AgoraVox: США кормят Грузию обещаниями членства в ЕС и НАТО, нарочно ссоря эту страну с Россией

Автор бросает критический взгляд на отношения Грузии и США. Членство в НАТО в неопределенном будущем было обещано Грузии еще в 2008-м году. С тех пор Грузия провела неудачную войну, разместила у себя центр Лугара для биологических опытов — и ничего не получила от США. Впрочем,тормозят и Франция с ФРГ: они не горят желанием воевать с РФ ради Грузии.

116460
Грузинский пограничник на границе Грузии и Южной Осетии

Борьба за непризнанные государства

Выбор Грузии

Кремль предпринимает очередные шаги, направленные на укрепление связей с Южной Осетией и Абхазией, однако, без энтузиазма относится к идее осетинского референдума о присоединении к России. Никакой выгоды для Москвы в этом нет. Такой шаг лишь вызовет возмущение международной общественности и даст предлог для сохранения антироссийских санкций.

103130